Vážení čtenáři,

O Isanech se zde často mluví s velkým obdivem, jako je jejich boj proti chudobě a smysl pro komunitu, ale je tu i druhá stránka. Co mě často trápí, je nedostatek chování, když jsem v Isaanu.

Zažili jste někdy, že vám někdo podržel otevřené dveře? Já ne. Když s někým mluvíte, někdo jiný na vás křičí, aby se na něco zeptal. Smekání při jídle, říhání. Hluk, všude vyhazování odpadků a tak dále.

O nedodržování schůzek, zpoždění nebo prostě nedostavení se ani nemluvím. I mojí přítelkyni, která pochází z Isaanu, vadí její vlastní rodina (strýcové, bratranci), kteří se ji snaží ošidit. Například žádat příliš mnoho peněz za přístavbu domu. A takhle bych mohl pokračovat.

Abych byl upřímný, mnozí se chovají jako rolníci. Copak je nenaučili, co jsou slušné způsoby a způsoby?

S pozdravem,

Mart

26 odpovědí na „Otázku čtenářů: Nemají Isaané základní standardy slušnosti?“

  1. Ruud říká nahoru

    Většina lidí v Isanu jsou farmáři nebo mají rodiče, kteří jsou farmáři.
    Tak proč by to nebyly yokly?

    Mimochodem, zvyky se po celém světě liší.
    Nemám zkušenost, že v Thajsku jsou dveře otevřené pro ostatní.
    Možná tam, kde je hodně cizinců, protože zvyky jsou často nakažlivé.
    Na druhou stranu si Thajci budou myslet, že cizinci, kteří vejdou do domu se špinavými botami, jsou nevychovaní hajzlové.

    Další příklad: V Holandsku musíte vyprázdnit talíř, protože vyhazovat jídlo je škoda.
    V některých jiných zemích byste neměli sníst svůj talíř úplně, protože hostitel si pak bude myslet, že vám nedal dost najíst.

    Všude se najdou lidé s dobrými i špatnými mravy.
    Zní to, jako byste si vybrali přítele s asociální rodinou.

    Bydlím v Isanu, a přestože znám ve vesnici pár rodin se špatnými mravy (i na thajské poměry), rozhodně to není pravidlo, ale výjimka.

    Vyhazování odpadků je dědictvím minulosti.
    Odpad dříve mizel sám, protože to všechno byl přírodní odpad.
    Lidé v Isanu prostě nejsou zvyklí na plýtvání, které samo od sebe nezmizí.
    Vláda s tím opravdu nepomáhá zajištěním řádného zpracování odpadu.
    Často je těžké zbavit se svého odpadu.

  2. Tino Kuis říká nahoru

    Jsem venkovan z Groningenu, který se velmi styděl, když šel poprvé na večeři se svými velmi nóbl budoucími tchánami. Nevěděl jsem, co znamená OSM!

    Desiderius Erasmus (1466-1536) psal krátké latinské kusy pro studenty. O etiketě napsal: ‚Nesmrkejte se do sousedovy košile, ale do své vlastní. Neplivejte na stůl před vámi, ale na podlahu za vámi.

    Způsoby jsou velmi individuální a liší se v místě a čase. Kdyby mi něco opravdu vadilo, jako vyhazování harampádí nebo zpoždění na schůzku, řekl bych o tom něco, obvykle s nějakým sarkastickým humorem. Nikdo mě za to neobviňoval, ale pomohlo to něčemu?

    • Leo Th. říká nahoru

      Samozřejmě způsoby a to, co lidé považují za slušné nebo ne, se celosvětově liší, ale jak uvádíte, liší se to i individuálně, podle toho, jak jste byli vychováni. Když jsem v privilegované pozici ubytování v 5* hotelu v Bangkoku, vrátní, často oblečení v neposkvrněné bílé uniformě s rukavicemi, spěchají, aby podrželi dveře mého taxíku i vstupní dveře do haly. Ale když se jdu najíst se svými tchány, opravdu bych neměl očekávat, že mi moje thajská neteř, která opouští restauraci těsně přede mnou, bude držet otevřené dveře. Zpočátku se mi to zdálo nezdvořilé, ale jí to prostě nepřijde a za dvacet let jsem se (naštěstí) naučil hodně o thajských mravech. Například to, že člověk nepoděkuje, neznamená, že je nevděčný, ale to, že člověk neumí projevit svůj postoj a objedná si v restauraci velké množství jídel, nemusí nutně znamenat, že je člověk chamtivý, spíše chce ochutnat všechno, a ano Málokdy takovou příležitost mají, takže když se příležitost naskytne, využijí ji. A smekání je často ocenění toho, že jídlo chutná, to dělá i můj partner doma a místo Když mě to štve, umím si to užít. Můj dobrý známý žije v oblasti Udon Thani se svou ženou, rodiči a dětmi. Jednou jsem tam byl, stará dřevěnice vypadá jako zřícenina v průvanu, ale co se týče oblečení, všichni vypadali jako v perfektním stavu. Když jsem v jeho společnosti, pravidelně mě opravuje (právem), když zapomenu říct 'krab nebo khap', když se na něco ptám nebo objednávám v thajštině. Mimochodem, mnoho „farangů“ v Thajsku na to zapomíná, aniž by si uvědomovali, že to Thajci mohou považovat za nevychované. Stejně neotesané jako to, že na turistických místech se řada cizinců domnívá, že je normální navštěvovat supermarket či restauraci s odhalenou hrudí nebo jen v plavkách. Mart, osoba, která zveřejnila tento záznam, také zmiňuje „házení odpadků všude a tak dále“. Nevím, co myslí tím 'jen tak dál', ale pokud jde o vyhazování odpadků všude, Nizozemsko je určitě na stejné úrovni jako Thalland. Zločinci v Nizozemsku vyhazují drogový odpad do lesů a přírodních rezervací, ve městech je vedle nich často více odpadu než v kontejnerech na odpadky, parkoviště jsou poseta plechovkami, plastovými taškami a lahvemi, obaly z potravinového odpadu, lahvemi smíchu plynové balony a v některých ulicích už žádné dlaždice nevidíte, ale zdá se, že chodíte po žvýkačkovém koberci. Občas navštívím kasino v Nizozemsku, ale i v Kambodži a dalších zemích. Mnoho Číňanů to dělá také, a pokud náhodou potkáte Číňana na záchodě, nesmíte se divit, když hlučně bublá a plive do pisoáru nebo umyvadla. Já bych si to nepředstavoval, ale je to u nich úplně normální. Desiderius by také našel Erasma.

  3. willc říká nahoru

    Není to jen Isaan, každý rok zůstávám na severu a zvláště mě trápí, že lidé nevědí tři věci: Hezký den, omlouvám se a děkuji.
    Kromě toho vám také přijde normální stát před vámi ve frontě, popadnout moped bez ptaní nebo před sebou sbírat ovoce atd.
    Na tohle si zvykám velmi těžko
    Jelikož děti vychovávají prarodiče a samy normy neznají, bude to pokračovat po generace.
    Všiml jsem si, že lidé ze střední třídy a vyšší znají normy, takže to tam je.
    pozdrav
    Willc

  4. Ben říká nahoru

    Zvláštní, moje (pozitivní) zkušenosti jsou úplně jiné.
    zdravím ben.

    • willc říká nahoru

      Promiň Bene,

      Jak jinak…?
      Prosím popište.

      S přátelským pozdravem,
      Willc

      • Ben říká nahoru

        Ahoj Willcu, už je to asi osm let, co jezdím do Thajska každý rok Vždy na měsíc, protože jsem stále pracoval. Moje přítelkyně žije (a pracuje) v Amphoe kukaeo, vesnici asi 40 km od Udon Thani. Nikdy nezažívám žádný asociální povyk“ nebo něco podobného, ​​dokonce i naopak Vím, že když tam zůstaneš déle, může to být něco jiného, ​​ale já na to taky nevěřím přes (thajské) a od samého začátku tam bylo dobré pouto Téměř celá rodina mě poprvé přišla vyzvednout na letiště. Každý si každého vážil. Pochopilo se, že je to všechno nové, i pro mě. Cestou se zastavil na jídlo a pak šel spát. Druhý den jsme byli představeni různým lidem ve vesnici a nakonec byli lidé dokonce pozváni, aby přišli večer na večeři. Samozřejmě musíte přispívat na své živobytí, ale i to zůstalo v rámci možných mezí. Pokud byly věci trochu složitější, nebyl to problém. Pomáhá i teplé počasí (únor) lidé jsou spokojení a udělali maximum, aby si mě vzali k srdci. Moje přítelkyně také jednou navštívila Holandsko, taky jsem to respektoval, pro ni to byl taky "hazard" cestovat sama a dělat to stejně. Teď mám v plánu jet znovu a pak si promluvit o tom, jestli tam zůstanu navždy. Toto je v širokých úsecích můj příběh a berte lidi takové, jací jsou a není na tom nic špatného.
        S pozdravem Ben.

  5. Johnny B.G říká nahoru

    Věřte mi, tohle není typický Isaan.

    V oblasti hygieny při přípravě jídel je v očích NVWA v Thajsku asi hluboko pod standardem říkat něco pozitivního.
    Lidé, kteří dodržují holandskou etiketu, nebudou rozumět ani hlupákům.

    Nakonec je to osobní rozhodnutí, zda je něco vhodné nebo nevhodné. V bankovním světě je normální nosit chytrý oblek. Pro mě úplný nesmysl, protože svou práci můžete dělat i s podřadným oblečením. Ve skutečnosti lidé v oblecích nejsou mými oblíbenými konverzačními partnery.

    Ale pokud vám to vadí, můžete také říct něco jako „říhání nebo mlácení je považováno za nezdvořilé“ a pak pustit video z Lucky TV, ve kterém je Willy zesměšňován. To druhé je v Thajsku nemožné a baht může rychle klesnout.

  6. Eric říká nahoru

    Milý Marte a několik návštěvníků thajského blogu

    Proč se na všechno zlobit?
    Nejste v Nizozemsku nebo Belgii!
    Asie je úplně jiná část světa s jinými standardy slušnosti a zvyky
    Věci, které zmiňujete, vás zasáhly a liší se od vašich měřítek.
    Jste hostem v Thajsku a jen se přizpůsobíte.
    Využijte znalosti, které nyní máte, a naučte se s nimi zacházet
    Využijte toho a mimochodem, v Nizozemsku/Belgii je také spousta aso, takže...
    Zdravím Erika

    • Johannes říká nahoru

      Milý Ericu, to hosta v Thajsku mi strašně vadí, moji hosté nemusejí platit za všechno a ukazovat pas každých 30 měsíců a rozhodně neukazují, kolik peněz máte každý rok a pokud si s dostatkem neumí poradit, ukážou že je pak vyhodím ven! My cizinci přinášíme spoustu peněz pro Thajce, platíme pomoc v domácnosti, zahradníka, myčky aut, malíře, stavitele domů atd. atd., pak musíte přidat i lidi z emigrace, pak toho nechte chlap ven pokračování.
      S pozdravem Hans W

      • Henny říká nahoru

        Naprostý souhlas s Erikem, jsme hosty zde v Thajsku, pokud nemáte thajské vízum k trvalému pobytu. Pak je možné stát se thajským naturalizovaným občanem.

      • matteus říká nahoru

        Výjimečné je, že v Thajsku můžete žít trvale.
        Zkoušeli jste někdy dostat Asiata do Holandska? Pokud máte velké štěstí, že tam vůbec můžete, nemusíte se hlásit každých 90 dní, to ne, stačí po 3 měsících zase odjet.
        Když už mluvíme o přivítání.
        A neříkej mi, že jsem frustrovaný. Můj partner má povolení k trvalému pobytu, takže mě nic netrápí. Ale než to povolení dostane, tak mi o tom neříkej. Velmi odlišné od návštěvy imigrace každých 90 dní.
        Co je tedy pohostinné?
        A ano, samozřejmě přinášíme spoustu peněz, ale jen těm, kteří mají dobrý příjem, tedy příjmové a/nebo majetkové podmínky.
        Logicky je nezajímají lidé, kteří si stěží sami zajistí příjem, raději zůstanou ve své rodné zemi. Co je na tom špatné?

        • Jacques říká nahoru

          Poněkud bohatý Jan Modaal musí mít pro dlouhodobý pobyt v Thajsku na účtu v thajské bance přibližně 1952 800.000 eur čistého nebo XNUMX XNUMX bahtů. Pro mnohé už to není maličkost. Ano, ano, důchody jsou nebetyčné a patří k nejlepším v Nizozemsku. Pokud je váš důchod pod úrovní, nejste v Thajsku vítáni. To je tedy špatně, protože kvůli poklesu cen zůstalo mnoho z nás na holičkách.

  7. vítěz říká nahoru

    Úplně jiné zvyky, než na které jsme zvyklí. Netrápím se tím a zvykám si na to bez námahy a rád si nechávám dveře otevřené pro ostatní. OPRAVDU bych se obával, že vaše rodina žádá příliš mnoho peněz na přístavbu domu. Typické a velmi neobvyklé, pokud jde o členy rodiny. Toho bych se obával, protože podle mého názoru to vypovídá o mnohém…………. Odvaha……

  8. plíce Johnny říká nahoru

    Marto, máš 100% pravdu!

    Ale jste v cizí zemi s úplně jinými zvyky, ve kterých jste vyrůstali! To je jediná výmluva, kterou najdu!

    Také mě stále obtěžují určité „nevychování“: jako odchod, aniž bych cokoliv řekl. To mě rozčiluje!
    Skoncoval jsem s dalším zlozvykem „nechodit včas“ v rodině! 5555 Souhlasím s určitým časem a pak velmi jasně řeknu: 'Farrang time'!!!!!! Nebojte se, budou na schůzce včas! Onehdy byla moje nevlastní dcera dokonce o 10 minut dříve!!!!! 55555

    Smekání u stolu, říhání atd. ty stolní způsoby, no s tím se naučíš žít!

    grtz

    • Ruud říká nahoru

      Ten farang čas také aplikuji na svého běžného taxikáře.
      Když zavolám a ona řekne 30 minut, vždy se zeptám farangových minut nebo thajských minut.

      V těchto dnech vždy používá farangové minuty – alespoň se mnou. Pro Thajce to asi není pohodlné, protože pak musí čekat, protože taxík očekává až po 45 minutách a metr nepřibývá tak rychle, pokud taxík nejede.

  9. Jochen Schmitz říká nahoru

    Po 25 letech už mě nic netrápí. Jako host jsem se přizpůsobil a pokud Thajci vyhazují odpadky na ulici, ukážu jim, jak na to. Zvednu to a pak to dám do popelnice v naději, že to příště neudělají znovu. Pokud mám schůzku, ze zkušenosti vím, že přijdou pozdě nebo vůbec, takže prostě pokračuji v tom, co dělám.
    Člověk si zvykne na všechno, ale musí mít velkou trpělivost.

  10. Khun Fred říká nahoru

    Mnoho dětí je od malička rozmazlených až do morku kostí.
    Tento jev je začarovaný kruh, který je těžké prolomit.
    Jako dospělí se často nechovají o moc lépe, chování je podle mě považováno za (normální).
    Ale někdy je to děsivé.
    Samozřejmě existují hranice toho, co je přípustné, ale to se netýká pouze Thajců.

  11. Christian říká nahoru

    Mart napsal, že lidem v Isaanu chybí způsoby.
    Ale stejně jako Ben mám i jiné pozitivní zkušenosti. Každá země nebo region má své vlastní způsoby.
    Když jsem v Nizozemsku a sedím v restauraci, někdy s úžasem koukám na stolování mnoha Nizozemců, zejména mladší generace. Etiketa, jak jsme se kdysi učili, je téměř minulostí.
    A pokud jde o hluk a odpadky všude, to je možné i v Nizozemsku.
    Adaptace na místní obyvatelstvo často přináší překvapivé výsledky.

  12. Ralph říká nahoru

    Krásný příběh přesně s těmi asijskými rozdíly se západními normami a hodnotami.
    Už se těším, že příští měsíc odjedu znovu do Thajska a na měsíc uniknu z Nizozemska.
    Nemusí mě otravovat Rutten a cs, kteří hodně slibují a nic nedělají, odpadky u kontejnerů, mocro mafie, pedoparty, rasismus, nespokojenost zdravotníků, zemědělců, stavebních dělníků, dusík
    …….v Isanu to není tak špatné.
    Ralph

  13. Marcel říká nahoru

    Vaše rétorika o Isaanovi dává smysl, ale srovnávat je s „rolníky“ je přehnané a urážkou farmářů!

  14. Roland říká nahoru

    Milý Marte, nemám žádné zkušenosti s Isaanem, ale žiji v Bangkoku.
    Čeho si všímám každý den a co mě také štve, je, že 95 % Thajců nikdy, nikdy nevrátilo židli na místo, když opouštěli stůl.
    Všiml jsem si toho jak ve špičkových, tak v levných restauracích.
    S trhavým zvukem sklouznou zpět na židli a pak bez zapískání utečou a židli nechají za sebou uprostřed chodby.
    Někdy si nemohu pomoci, ale vstát a ostentativně vrátit některé židle na jejich místo, k údivu ostatních přítomných Thajců a dokonce i k údivu personálu restaurace, který to nyní nemusí dělat sám.
    A jsem si jistý, že většina našich čtenářů to může potvrdit, že je to každodenní jev všude.
    Pak se někdy divím, proč děti nikdy nikdo neupozorní na elementární pravidlo chování, jako je zdvořilý odchod od stolu.
    V každém případě mě vřele uspokojuje, když vidím, že to moji thajští přátelé dělají a respektují to poté, co jsem je na to (několikrát) upozornil.
    Vidíte, nikdy není pozdě.

    • Ruud říká nahoru

      Posunutí sedadla dozadu může být základním pravidlem chování v Nizozemsku, ale zjevně ne v Thajsku.
      V Thajsku si zujete boty, když vstoupíte do domu.

      V Nizozemsku to obvykle požaduje hostitel nebo hostitelka.
      Ale zouvání bot je docela nové pravidlo chování.
      To u mých prarodičů a mých rodičů neexistovalo.
      Toto pravidlo pravděpodobně vzniklo v Nizozemsku pouze s (drahými) trvalými podlahovými krytinami.

      Pravidla chování nejsou univerzální, často se rodí z nutnosti.
      Protože - alespoň ve vesnicích v Isan - lidé často spí, jedí a žijí na podlaze, není tak zřejmé, že mají pravidlo chování pro posuvné židle pod stolem.

  15. Argusovo oko říká nahoru

    Jsem si jistý, že jsem v Nizozemsku nějakou dobu nebyl, protože nevychování, chcete-li kretén, se tam před lety stalo normou!

  16. John Chiang Rai říká nahoru

    Mnoho Thajců bude mluvit o Farangovi přesně totéž, co Farang mluví o Thajci.
    Slušnost má něco společného s normami, pravidly a zvyky, a ty samozřejmě nejsou mezi různými kulturami vždy stejné.
    Někdo, kdo přijede do cizí kultury, jako je Thajsko, poprvé, navzdory pocitu, že se dobře připravil, bude nevědomě dělat věci, které jsou v očích Thajců vysoce neslušné.
    I když to považuje za neslušné, Thajec se bude i nadále přátelsky usmívat, aby dal hostu pocit, že je vítán a neudělal nic špatného.
    Na druhou stranu Farang uvidí věci od Thajců, které mohou být odlišné, ale nakonec jsou stejně neslušné jako naše chování k Thajcům.
    Je neslušné, pokud vědomě neuplatňujeme naučená měřítka, a něco, co se nikdy nenaučili, lze nanejvýš nazvat nevědomostí.
    Měli bychom se naučit vlídně se usmívat, když vidíme neslušnost, stejně jako to dělají hostitelé, pak se alespoň naučíme ještě jedno thajské pravidlo slušnosti pro pobyt jako host v této zemi.
    A když už si někdo myslí, že všechno dělá perfektně, tak ho ještě lze označit za neslušně arogantního.555

  17. Fred říká nahoru

    Pěkný článek. Jsem rád, že to můžu napsat!
    Nejsou to jen Thajci, co byste si mysleli o Švýcarech. Jsou to rolníci, ale samozřejmě v horské zemi jsou to i farmáři, kteří jedí vlastní jídlo mezi kravami.
    Nedaleko mě na temné straně Jomtienu je velmi dobrá švýcarská restaurace jménem Sämis a to, co tam zažijete, je neuvěřitelné. Moje matka ji divoce udeřila, protože pokaždé, když jsem nechal loket na stole u stolu nevyužitý, dostal jsem ránu. S mým přítelem Sämisem je jídlo jednomyslně vtlačeno pouze pravou rukou. Opice má více způsobů!
    A pak Holanďan...
    Nedávno jsem opustil svého dobrého přítele Gerrita z bistra GO v Soi 7 v Jomtienu se slovy, že "tato úroveň konverzace byla příliš nízká na to, abych se tu už déle cítil jako doma."
    Vedu hezký animovaný rozhovor s pro mě neznámým mužem, každý má svůj názor, dokud se do nás nezačne vměšovat další osoba a zatímco přichází pointa mého příběhu, strčí svůj iPad pod nos mému konverzačnímu partnerovi ukázat nově zakoupené auto, které koupila jeho nevlastní dcera.
    Ten samý muž mě předtím velmi naštval. Zatímco asi 12 lidí pohodlně sedí s Gerritem na kávě nebo něčem jiném, on vytahuje z tašky svůj návykový iPad a používá reproduktor k rozhovoru s někým v Nizozemsku. (zvuk v 10)
    Tento jev je bohužel častější u Rusů, Italů a opilých Angličanů.
    Možná, že pokud jste si udělali čas na přečtení toho všeho a došli jste k závěru „člověče, čeho se tak obáváte“, ano, mám z toho obavy a zůstávám stále více doma, abych prozkoumal například thajský blog .
    Pl.

    Fred R.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web