Vítejte na Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštěvami za měsíc je Thailandblog největší thajskou komunitou v Nizozemsku a Belgii.
Přihlaste se k odběru našeho bezplatného e-mailového zpravodaje a zůstaňte informováni!
Newsletter
Nastavení jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovat
Nejnovější komentáře
- Chris: Za normální pohodlný dům byste měli očekávat, že zaplatíte 13.000 16.000 až XNUMX XNUMX bahtů za metr čtvereční. (vše v, výkresy,
- Herman: I kdyby mělo být spalování v Thajsku kontrolováno, problém by se tím nevyřešil, pokud by to sousední země nedodržovaly.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai rozhodně není v top 3 na světě, jak se zde často uvádí, ale Chiang Mai je
- willem: milá gringo, fakt super jasný příběh, hodně z toho poznávám, že si dívky zaslouží respekt, ne každý farang
- Yan: Sotva uplyne měsíc, aby si Thajsko neříkalo „HUB“ pro nějaký druh…“HUB“ pro lékařství
- Carla: Jděte na ostrovy, děláme to už léta. Tip: Pokud chcete klid a pohodu a úžasně uvolněnou atmosféru, vydejte se na Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaaku, pro ALOHA musíte jet na Havaj. Nyní do škol zavádějí všechny ty další zkratky. V Th
- Cuylits Jan: Promiňte, jídlo v Thajsku mi po 3 týdnech přišlo nudné a vždy chutnalo stejně. Efektivní pouliční jídlo bylo lepší než většina restaurací
- Rob V.: No, není to tak zlé, že? Často vidíte duhovou vlajku, která ukazuje sexualitu, pohlaví a orientaci
- Hans: Postavili jsme bungalov 20 m140 2 km od Kantharalak (Sisaket). Začali jsme s tím v roce 2016 a hotovo bylo v roce 2020. Omd
- Matthias: No René, v tomhle s tebou 100% souhlasím. Kamkoli jdete, nebo na všech médiích na internetu, je nám to strčeno do krku
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ manželství…. člověče, člověče... začínám být staromódní... měl jsem to s těmi pitomými zkratkami d
- síto: Ahoj, můžete získat různé modely nebo typy domů, spoustu možností, ale můžete také zadat architekta
- Chlap: stáhněte si widget „předpověď počasí“ 2024. Tam najdete každý den aktuální užitečné informace, včetně kvality ovzduší
- Chlap: Stavba domu zde samozřejmě stojí mnohem méně než v Nizozemsku nebo Belgii. Kolik dům bude stát, závisí na jeho velikosti
Sponzorovat
opět Bangkok
Menu
Přílety na letiště Bangkok
záznamy
Témata
- Pozadí
- Activiteiten
- Inzerátorem
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Památky
- Bizarní
- Buddhismus
- Recenze knih
- Sloupec
- Koronacrisis
- kultura
- Deník
- Chodit s někým
- Týden
- Soubor
- K potápění
- Hospodářství
- Den v životě…..
- ostrovy
- Jídlo a pití
- Akce a festivaly
- Balónový festival
- Festival deštníků Bo Sang
- Buffalo závody
- Květinový festival v Chiang Mai
- čínský Nový rok
- Full Moon Party
- Vánoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival ohnivé koule v Naga
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánský festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojů Pattaya
- Expati a důchodci
- AOW
- Pojištění vozidel
- Bankovnictví
- Daň v Nizozemsku
- Thajská daň
- Belgické velvyslanectví
- belgické daňové úřady
- Důkaz života
- DigiD
- Emigrovat
- Pronajmout dům
- Koupit dům
- Posmrtně
- Výkaz zisku a ztráty
- Kinga
- Životní náklady
- holandská ambasáda
- nizozemská vláda
- Nizozemská asociace
- Zprávy
- Zemřít
- Cestovní pas
- Důchod
- Řidičský průkaz
- Distribuce
- Volby
- Pojištění obecně
- Visa
- Funkční
- Hopital
- Zdravotní pojištění
- Flóra a fauna
- Foto týdne
- Gadgets
- Peníze a finance
- Historie
- Zdraví
- Charity
- hotely
- Při pohledu na domy
- Isaan
- Chán Petr
- Koh Mook
- Král Bhumibol
- Žijící v Thajsku
- Příspěvek čtenáře
- Volání čtenáře
- Čtenářské tipy
- Otázka čtenáře
- Společnost
- tržiště
- Zdravotní turistika
- Milieu
- Noční život
- Novinky z Nizozemska a Belgie
- Novinky z Thajska
- Podnikatelé a firmy
- Vzdělávání
- Výzkum
- Objevte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodný
- Hovory
- Povodně 2011
- Povodně 2012
- Povodně 2013
- Povodně 2014
- Přezimovat
- Politika
- Hlasování
- Cestopisné příběhy
- Cestovat
- Vztahy
- nakupování
- sociální síte
- Lázně a wellness
- Sport
- města
- Výpis týdne
- Pláž
- Taal
- Na prodej
- Postup TEV
- Thajsko obecně
- Thajsko s dětmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- Cestovní ruch
- Jít ven
- Měna – thajský baht
- Od redakce
- Vlastnictví
- Provoz a doprava
- Vízový krátkodobý pobyt
- Dlouhodobé vízum
- Otázka víza
- Letenky
- Otázka týdne
- Počasí a klima
Sponzorovat
Překlady vyloučení odpovědnosti
Thailandblog používá strojové překlady ve více jazycích. Použití přeložených informací je na vaše vlastní riziko. Neneseme odpovědnost za chyby v překladech.
Přečtěte si náš celý zde zřeknutí se.
Autorská práva
© Copyright Thailandblog 2024. Všechna práva vyhrazena. Pokud není uvedeno jinak, všechna práva k informacím (text, obrázek, zvuk, video atd.), které najdete na těchto stránkách, náleží Thailandblog.nl a jeho autorům (blogerům).
Úplné nebo částečné převzetí, umístění na jiné stránky, reprodukce jakýmkoli jiným způsobem a/nebo komerční použití těchto informací není povoleno, pokud nebylo uděleno výslovné písemné povolení od Thailandblog.
Odkazování a odkazování na stránky na tomto webu je povoleno.
Domů » Otázka čtenáře » Otázka čtenáře: Jak získáme oddací list, který je uznávaný v Thajsku?
Vážení čtenáři,
Po užitečných odpovědích na naši předchozí otázku si zde dovolujeme položit další otázku (s příslibem, že si z toho nezvykneme).
O stavu registrovaného partnerství přeměněného na manželství lze nalézt poměrně dost informací. Deed of Conversion vydaný zde v NL se nezdá být platným oddacím listem v Thajsku. Úřadům, na které se zde obracíme, není jasné, jak to vyřešit, a také jsme nebyli schopni najít na internetu jednoznačnou odpověď na otázku, jak získat oddací list uznávaný v Thajsku.
Skoro to vypadá, že bychom měli partnerství rozpustit a pak se oficiálně vzít, ale to je samozřejmě velmi těžkopádné (a navíc na pár týdnů nejste oficiální partneři).
Setkal se někdo se stejným problémem a podařilo se mu ho vyřešit?
Díky a s pozdravem,
François a Mike
Vážení, TH neuznává smlouvu o soužití ani registrované partnerství v manželském či rodinném právu. Konverzní listina je tedy záležitostí Nizozemska. V TH je dostatek nesezdaného soužití, společného bydlení, zakládání rodin a vzájemné péče. Pokud chce jeden druhému projevit lásku a jiné zájmy k sobě navzájem a/nebo rodině a ostatním, pak se ožení za Buddhu. To se prostě děje doma, ne v chrámu. Pokud chce někdo také právně zarámovat soužití, tak zajde s pár svědky na obecní úřad a podepíše nějaké manželské papíry. Mnoho razítek a podpisů, ale bez jakéhokoli obřadu.
Pro thajskou společnost nebo pro Thajce není rozdíl, pokud v TH projdete životem svobodní. Ale to už jsi, myslím, věděl. Nicméně, a to jsem vyčetl trochu z vašeho dotazu: je nutné být v a pro vaši situaci právně oddán z jiných důvodů, nebo jednoduše aplikovatelných, pak v NL bude muset být právně oddán. TH je venku. Také mimo těžkopádné postupy NL. Snad vám moje odpověď pomůže. S pozdravem a úspěchem.
Děkuji Soi. Jde čistě o formalizaci dědických vztahů a zaznamenání našeho vztahu pro důchodové vízum. Vskutku, oddací list pro naše vzájemné vztahy nepotřebujeme :-). Oženit se v Thajsku je také možnost, o které přemýšlíme. Zdá se nám však velmi zvláštní, že by takové objížďky byly nutné. Ale pokud není jiná cesta, tak ano.
V Nizozemsku je nejlepším způsobem, jak zaznamenat dědické vztahy, sepsání závěti.
Totéž platí pro situaci TH a proto je doporučeno nechat sepsat závěť v TH v advokátní kanceláři s „notářským oprávněním“.
Pro orgán TH je takový dokument nejpřehlednější ve vhodných případech a v neočekávaných situacích.
Samozřejmě můžete také přeložit a legalizovat holandskou závěť a uložit ji na úřadě.
Pokud partner pochází z TH, pak lze uvažovat o TH civilním sňatku, ať už v pravý čas nebo ne.
Pokud jste oba původem z NL, nemůžete v TH uzavřít sňatek.
Toto je známý problém, na který jsem také narazil.
Registrované partnerství není ve většině zemí (včetně EU) manželstvím.
Pokud převedete registrované partnerství v Nizozemsku, NEJEDNÁ se také o manželství podle mezinárodního práva a není jako takové uznáváno.
Požádejte o informace na odboru osobního stavu větší obce. Já a moje nyní manželka jsme také chtěli nejprve registrované partnerství. Zdá se však, že je platný pouze v těch zemích EU, které uznávají manželství osob stejného pohlaví. Totéž platí pro smlouvu o společném bydlení.
Naše registrované partnerství není uznáváno v Německu, Francii, Itálii, Španělsku, Portugalsku, Řecku atd.
Pro opravdový vztah (pardon) potřebujete oddací list v zahraničí a ten se uzavírá pouze s MANŽELSTVÍ a ne s partnerstvím a jakoukoliv konverzí.
Pokud tedy čtu správně, podle rori se za vízum do důchodu uznává jakýkoli sňatek (gay nebo hetero).
Důchodové vízum nevyžaduje uznání manželství ani sexuální preference. Dodržujte „důchodovou“ věkovou hranici: ne méně než 50 let (prokazuje se rodným listem), dostatečný příjem, bez kriminální minulosti nebo netrpí infekčním onemocněním.
A rodný list není nutný; stačí pas.
Důchodové vízum (což není vízum, ale jednoleté prodloužení nepřistěhovaleckého víza) nevyžaduje „doklad o bezúhonnosti“ ani „lékařské potvrzení“. O toto prodloužení lze požádat v Thajsku na Immigration. Viz soubor „Visa Thailand“ (v levém sloupci této stránky); uvádí také požadavky na příjem (1 800.000 v thajské bance nebo měsíční příjem 65.000 XNUMX bahtů nebo kombinace obou).
Milí lidé,
Níže uvádíme naše zkušenosti o tzv. registrovaném partnerství Nizozemska.
Jsme pár s tímto partnerstvím a zde jsou naše pozitivní zkušenosti v Thajsku…
Začalo to samozřejmě žádostí o vízum na konzulátu nebo ambasádě.
Vybrali jsme si konzulát v Amsterdamu a skutečně byli spokojeni s naší brožurou o registrovaném partnerství a můj o 14 let mladší partner také dostal důchodové vízum
O několik let později jsme se rozhodli koupit byt v Jomtienu a thajské úřady byly opět spokojeny s kopií naší partnerské smlouvy.
Později jsme nechali sepsat závěť na „thajském notářském úřadě“ a pro právně platnou závěť opět stačila kopie partnerství.
Pro otevření thajského účtu a získání thajského řidičského průkazu....také žádný problém a opět náš čin stačil.
Doufám, že vám to pomůže a hodně štěstí v Thajsku
Joop a Nicole
Vážení Joop a Nicolien,
Vaše odpověď mate několik věcí:
– „Důchodové vízum“ nevydává velvyslanectví/konzulát, ale nepřistěhovalecké vízum „O“ na 3 měsíce (jednorázový vstup) nebo 1 rok (více vstupů = opuštění Thajska každých 90 dní). Existují určité podmínky (např. dostatek zdrojů).
– Pokud splňujete požadavky (viz soubor „Visa Thailand“), jedno nebo vícevstupové nepřistěhovalecké vízum v Thajsku lze na konci doby platnosti prodloužit o 1 rok u společnosti Immigration na základě věku (50+ = ' Důchodové vízum“) nebo manželství s Thajcem, tedy ne s holandským partnerem (= „Thajské ženské vízum“). To pak lze každý rok prodlužovat (stejné požadavky), aniž byste museli opustit Thajsko.
– Pro „důchodové vízum“: Partner z NL má za určitých podmínek také nárok na toto prodloužení na základě oddacího listu legalizovaného v Nizozemsku = ověřený přeložený do angličtiny vydávající obcí („přepis pro mezinárodní použití“) a následně legalizováno ministerstvem zahraničních věcí a thajskou ambasádou v Haagu. (konvertovaná) smlouva o společném bydlení nestačí, ale udělující hlavní imigrační úředník může být flexibilní, pokud jsou splněny všechny ostatní hlavní požadavky.
– Pokud není možné pro partnera získat také „důchodové vízum“, může partner vždy získat „běžné“ nepřistěhovalecké vízum pro více vstupů na 1 rok od Immigration ve stejnou dobu (= opuštění země každých 90 dní ).
– Ačkoli jsou základní pravidla všude v Thajsku stejná, důrazně se doporučuje zajít s takovými poměrně výjimečnými případy na velký imigrační úřad, např. v Bangkoku, Pattayi nebo Phuketu. V „provincii“ tyto druhy věcí často způsobují vážné problémy.
– Nákup bytu, motocyklu nebo auta nebo získání thajského řidičského průkazu nebo otevření bankovního účtu, připojení veřejných služeb atd. vyžaduje nepřistěhovalecké vízum. (Otevření bankovního účtu: pozor, pravidla nejsou u všech bank stejná.)
– K sepsání thajské závěti jsou v zásadě potřeba pouze pasy (a 2 svědci). Mimochodem, holandská závěť s ustanoveními o majetku v Thajsku je zde také platná, pokud je ověřena a legalizována, ale je mnohem snazší (a levné) sepsat samostatnou thajskou závěť s thajským právníkem, který je také uznávaným „notářem“. Pozor, v Thajsku neexistuje žádný centrální registr; pozůstalý partner musí závěť předložit příslušnému soudu.
Děkuji všem za tipy a odpovědi. Mezitím jsme se také pokusili získat více objasnění od nizozemské vlády a velvyslanectví, ale to vede hlavně k postoupení jiným úřadům. Existují zkušenosti lidí, kteří se svou smlouvou o společném soužití udělají dobrý pokrok, ale také lidí, kde to jde méně hladce. Jakkoli to zní absurdně, zrušení partnerství a následná svatba se zdá být jediným způsobem, jak získat legalizovaný oddací list. Jiné konstrukce někdy fungují, ale někdy ne. V tomto ohledu se nechceme spoléhat na rozmary úředníků. Takže to bude nečekaná svatba.
Ano, nejdřív rozvod a pak svatba. Smlouva o společném bydlení je v některých zemích Evropy právně platná, ale neposkytuje jistotu a v zahraničí už vůbec ne.
Kde je rozvod a svatba?
Vážení François a Mieke,
Pro přehlednost:
Záležitosti dědického práva v Thajsku je nejlepší vyřídit v Thajsku pomocí závěti (např. o „posledním životě“). Jděte za právníkem, který je „certifikovaným notářem“ (= uznávaným ministerstvem spravedlnosti). Toto má standardní vůli, kterou lze přizpůsobit vašim přáním. Manželství k tomu NENÍ nutné.
Hlavní podmínkou pro „důchodové vízum“ je mít nepřistěhovalecké vízum; „Důchodové vízum“ je prodloužení o 1 rok v době (starého) nepřistěhovaleckého víza. Toto prodloužení je vždy požadováno JEDNOTLIVCE. Pokud je vám oběma 50 let nebo více, máte nárok oba. Vezměte prosím na vědomí požadavky na příjem: 800.000 65.000 bahtů v thajské bance nebo příjem 800.000 50 bahtů/měsíc, nebo kombinace obou ve výši XNUMX XNUMX bahtů, platí NA ZÁKAZNÍKA (takže také: thajský bankovní účet na obě jména je pouze XNUMX % přiděleno žadateli). Proces aplikace je jednoduchý; doporučuje se to udělat na hlavním imigračním úřadu (tedy ne „v provincii“). „Důchodové vízum“ je nutné znovu zažádat každý rok (stejné požadavky).
Manželství NENÍ vůbec faktorem v důchodovém vízu, pokud jeden z manželů není mladší 50 let. V takovém případě musí být nizozemské manželství prokázáno (= ověřené* & legalizované* v Nizozemsku), protože mladší partner má nárok na nepřistěhovalecké vízum „O“ (1 rok = opuštění země každých 90 dní). Nicméně i poté bude „manželský partner mladší 50 let“ dotázán na příjem, který je v Thajsku v zásadě stejný jako u „důchodových víz“. Tento každoroční proces přirozeně končí, když je mladšímu partnerovi 50 let.
*Osvědčení = vyžádejte si na radnici 'oddací list pro mezinárodní použití' = uznávaný a autorizovaný překlad magistrátem.
*Legalizace = oddací list musí být pro použití v Thajsku uznán ministerstvem zahraničních věcí v Haagu (oddělení legalizace) A thajským velvyslanectvím v Haagu. Tento dodatečný krok je nezbytný, protože Thajsko nepodepsalo tzv. Apostilní úmluvu.
Děkuji za jasné doplnění.