Otázka čtenáře: Mohu někoho v Thajsku oslovit prostřednictvím jejích kolegů nebo je to nevhodné?
Vážení čtenáři,
Loni v létě jsem byl na dovolené v Thajsku. Během těchto prázdnin jsem potkal někoho, s kým jsem si rozuměl (normální normální přátelství bez zvláštních úmyslů a motivů) a slíbili jsme si, že budeme v kontaktu přes FB.
Nyní mám v plánu jet příští rok na jaře znovu do Thajska na dva týdny a bylo by velmi příjemné se s ní znovu setkat, i když to bude jen na den nebo pár dní. Problém: Před několika týdny zmizela z FB bez zprávy nebo čehokoli. Proč tedy není jasné.
Dát takový slib je pro mě důležité, jak důležité je to teď pro Thajce? Mám telefonní číslo, ale žádná odpověď. Možná už nemá přístup k internetu nebo se děje něco jiného.
Nemohu najít žádné stopy. Mohl bych zkusit kontaktovat některé její kolegy nebo dokonce jejího zaměstnavatele (tyto kontaktní údaje jsou veřejně dostupné na internetu).
Mohou ji požádat, aby mě kontaktovala. Nicméně se zdráhám, nejdřív chci vědět, jak (ne)vhodné to pro thajské standardy udělat. Jsou tomu obecně velmi otevření nebo vůbec? Nechci nikoho ztrapnit nebo jinak dostat do problémů.
Kdo mi o tom může říct něco užitečného?
Met vriendelijke Groet,
Andre
milý Andrewe,
Nevím, jestli má smysl, co mám říct. Vím jen, že v Thajsku není neobvyklé ukončit vztah (jakéhokoli) tím, že beze stopy zmizí. V Holandsku říkáme: Už tě nemiluji, nebo: Končím naše přátelství. To v Thajsku nikdy neuslyšíte.
Z toho, že svou FB stránku zavřela usuzuji, že nezemřela, což mohla být další možnost.
Šanci, že vám kolegové nebo její zaměstnavatel budou ochotni pomoci ji najít, považuji za extrémně malou. Můžete to zkusit, ale myslím, že vám neodpoví.
Ano, můžete to zkusit, ale myslím, že se FB zbavila schválně a vzala si jiné číslo, to samé se děje v Holandsku, pokud už nechcete kontakt, zní to drsně, ale často je to tvrdá pravda.
Milý Andre
Bohužel mohu jen souhlasit s dřívějšími odpověďmi DickvdLugta a Petera@. Často se říkalo: Thajci se raději vyhýbají konfrontacím a raději to dělají tak, že z jednoho okamžiku na druhý přeruší veškerý kontakt a nic víc neřeknou.
To se neděje pouze prostřednictvím elektronické komunikace, děje se tak i u fyzických komunikačních kontaktů.
Jedna strana se z jednoho okamžiku na druhý hroutí a pak zmizí z vašeho života (nebo alespoň z vašeho zorného pole) co nejúplněji.
Pro nás je něco takového naprosto nepochopitelné a nesmírně frustrující. Podle západní komunikační teorie je ignorování nejagresivnějším postojem, jaký si člověk může osvojit. Koneckonců „zabijete“ toho druhého.
Thajci to vidí úplně jinak a vy to prostě budete muset přijmout.
Bylo od vás velmi promyšlené a moudré, že jste se k ní nepokoušeli přiblížit prostřednictvím jejích kolegů.
Ostatně předpokládám, že ti kolegové jsou také Thajci a mají stejnou komunikační etiku jako dotyčná dívka.
Každý, kdo sem cestuje a otevře své srdce, by si měl předem velmi dobře uvědomit tyto někdy velmi znepokojující kodexy chování.
Ale nebojte se: přes všechno znečištění životního prostředí a nadměrný rybolov je ryb v moři stále víc než dost a Thajsko má obrovské množství kilometrů pobřeží a ryb, ale i mořských plodů je zde velmi hojné!
Hodně štěstí v milostném provozu v Thajsku
Kito
Donutili byste ji ukázat své barvy tím, že byste zavolali její kolegy a přátele. To je ztráta tváře a je třeba se jí vždy vyhnout. Zadržela kontakt a je na ní, aby ho obnovila.
Pokud můžete oslovit kolegyni, zeptal bych se, zda se může zeptat vaší kamarádky, zda má stále zájem o kontakt, a pokud ne, pošlete jí vaším jménem vše nejlepší.
Pokud je to jen přátelství, pak bych si nemyslel, že zmizení Facebooku má něco společného s VÁMI. Ostatní komentující si to zřejmě myslí (možná lépe čtou mezi řádky). Pokud jste v Thajsku, můžete ji navštívit?
To, že zavřela FB a možná si vzala jiné mobilní číslo, s vámi skutečně nemá nic společného. Určitě bych se zeptala přes její kolegy, jestli se s tebou chce spojit, pak budeš určitě vědět, jestli to s tebou souvisí nebo ne.
Vhodné nebo nevhodné s tím nemá nic společného, nestřílet je vždy špatně.
Budete také vědět, zda vaše další cesta do Thajska bude novým dobrodružstvím nebo pokračováním.
úspěch
Na rozdíl od toho, co tvrdí předchozí komentátoři, Thajci vůbec nejsou naštvaní. Tak jsem přes kamaráda, kterého jsem si chtěl vzít jako první, poznal svou první ženu. To se nestalo, ale dala mi kontakt na mou první ženu, která byla její kamarádka. Moji druhou ženu mi představila moje bývalá švagrová, sestra mé první ženy a také jejich sestřenice. Takže vidíš, že si nedělají hlavu z toho, že ti dají jinou ženu místo sebe. Neváhal bych se tedy zeptat jejích přátel a/nebo jejího zaměstnavatele, co je s vaší přítelkyní. Možná je její počítač jen rozbitý a ona ještě nemá jiný? Nebo je v takové finanční tísni, že už nevolá? Nebo je moc nemocná?
Doufám kvůli vám, že to mezi vámi dvěma dopadne dobře, a pokud to dopadne jinak, no, nebojte se, je tu spousta těch, kteří chtějí Faranga. 😉
milý Andrewe,
Plně souhlasím s výše uvedenými komentáři. I kdyby k tomu v Nizozemsku došlo, bylo by nevhodné pokoušet se navázat kontakt prostřednictvím kolegů. Zrušením FB stránky a převzetím nového telefonního čísla, které vám poté nesdělí, mi jasně ukazuje, že nepatříte do skupiny lidí, které chce kontaktovat. Bylo by hezčí, kdyby vám to řekli 1 na 1, ale tam se znovu objevuje hlavní kulturní rozdíl, jak je uvedeno výše v předchozích odpovědích.
Vážení čtenáři, předem děkuji za pozornost. Myslím, že bych měl něco opravit: udělal jsem ve svém jméně překlep. Nejsem Andre ale Andréa, jsem žena a nehledám ryby (jiné ženy určitě). Nevadí, chybu jsem udělal sám Enniewee, na odpovědích je to asi jedno, i v případě normálního přátelství v neláskové atmosféře se Thajci zřejmě náhle vytratí. Přišlo mi to velmi pozoruhodné, nepochopitelné. Jako člověk ze Západu se někdy cítím docela ignorantský a rozmazlený, ale prostě bych zmizel, což není snadná věc. Našla jsem ji na thajské poměry docela přímočarou (no, zmizení beze stopy je samozřejmě) a čekala jsem, že v tomto případě budu moci oslovit kolegyni a zeptat se, zda je v pořádku. Raději ne, i když nemám moc co ztratit kromě toho, že prostě nedostanu odpověď, ale stejně to vezmu v úvahu. No, je to i o ní.
Andrea
Jen se zeptejte jejích kolegů, kde je a jestli vás chce kontaktovat.
Možná je to kvůli muži z Facebooku?
Nebo z jakéhokoli jiného důvodu.
Nechal její telefon v taxíku?
Stalo se také mé ženě. nechala ležet celou tašku s věcmi.
Pro dobré přátelství nebo dobrou známost udělám cokoliv. TAKÉ v Thajsku. Možná tam víc než v Nizozemsku nebo >>
Ahoj Rori, díky za tvůj komentář. A může to být jen kvůli muži. I když o tom dále nemluvila, věděl jsem, že se rozvede. Bohužel proto se možná stáhla. Roli pak mohou hrát změny jmen, přesuny, já nevím jakou. Pokud se neobjeví, určitě to zkusím přes její kolegy.
Záleží jen na tom, jak dobře jste ji a její kolegy (mohli) znát. Zda se jí již vaše přátelství nelíbí, a proto přestala používat FB a své telefonní číslo nebo zda je to náhoda či jiná příčina (přestala s digitálním světem, obtěžovala ji jiní lidé a mimo jiné pokračovala v kontaktech a zapomněla vás jako známého, nebo že se děje něco vážnějšího).
Myslím, že by měl být možný taktický e-mail jejím kolegům, krátká jednoduchá (nevinně hloupá) otázka, například „Už se nedostanu na její Facebook, můžete mi pomoci?“ . A nerozumíte tomu, proč nebo zda tak nějak požadujete (požadujete), aby rada přijala opatření. Pokud se vás to týká, váš známý si to stále může promluvit s tou vysokou školou, aniž by ztratil tvář, a ta vysoká škola nemusí ztratit tvář vůči vám.
Co je moudré dělat, se dozvíte až poté, ne všichni Thajci jsou stejní, takže standardní odpověď jako „vyhýbá se vám“ nebo „přibližovat se ke kolegům je nevhodné“ nebo „ano, prostě přistupte ke kolegům a vystřelte otázky“ není přijatelné. dát.
@FrankC, GJ Klaus a Hemelsoet Roger: díky za povzbudivé odpovědi. Pokud její zmizení souvisí se mnou, pak mě mohla zablokovat pouze ona. Vím však, že si deaktivovala nebo smazala celý svůj profil. Tedy pro všechny, včetně jejích místních přátel. Idd může mít v tuto chvíli omezené zdroje kvůli (dočasným) okolnostem. Chvíli počkám, ale pokud se znovu neobjeví sama, v což stále doufám, tak si dovolím oslovit kolegu s otevřenou otázkou. V každém případě doufám, že se příští rok na jaře vrátím do krásného Thajska na dovolenou na kole (pokud má někdo dobrý tip na takovou dovolenou, místní organizace atd., rád změním téma) těsně pod dva týdnů. Bylo by moc hezké se s ní znovu setkat, i když šance je malá. Také tam musí pracovat a nemusí mít vůbec čas.
Děkuji i ostatním respondentům, protože zjevně existuje i velký kulturní rozdíl, který není radno podceňovat. Tohle se musíš naučit. Nebyla to moje první dovolená v Asii, ale letos v létě v Thajsku.