Wan di, wan mai di (nová série: část 2)

Chris pravidelně popisuje své zážitky ve svém Soi v Bangkoku, někdy dobře, někdy méně dobře. To vše pod názvem Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), aneb Dobré časy, špatné časy (oblíbený seriál jeho matky v Eindhovenu). 

Kromě hlavních postav, které jsem představil v předchozím díle, je zde i řada barevných Thajců, kteří hrají vedlejší roli. Téměř všichni bydlí ve stejném bytovém domě jako já, ale v jiných patrech.

Ducky bydlí ve druhém patře se svou ženou a vnučkou. Duckymu je 44 let a pochází z Buriramu. Minulý rok pozval mě a mou ženu na své narozeniny. V Tescu jsme koupili nový rýžovar. Také jsem mu navrhl koupit opravdový dort. To u Thajců není tak běžné, protože většina z nich chodí do chrámu pouze v den svých narozenin (ráno) a nic jiného o svých narozeninách nedělá. Zavedl jsem v soi, že to není možné. Den po jeho narozeninách moje žena slyšela, že té noci uronil slzu, protože nikdy v životě neměl k narozeninám dort.

Ducky nemá stálé zaměstnání, ale zná řadu drobných stavitelů, pro které co chvíli něco dělá. Zbytek času (jaká denní doba není zajímavá) tráví pitím Lao Khao. Je vlastně opilý nebo opilý každý den. Nemůžu mu to vyčítat. Ducky ve skutečnosti mouše neublíží (ani když je opilý), ale velmi často je ve špatnou dobu na nesprávném místě. Proto už tři měsíce vidí vnitřek věznice (v Indonésii) (zatčen na thajské rybářské lodi bez povolení) a je znám místní policii. Dobře zná také Kamnana Poha, velkého mafiánského bosse v Pattayi. Nebojí se ničeho a nikoho.

Jeho žena má práci jako služebná pro armádního generála ve výslužbě, který žije v obrovském domě (s domem pro hosty) na konci soi. A starají se o vnučku, která nyní chodí do základní školy. Jejich dcera žije v Buriramu a zeť je už více než 10 let ve vězení, protože v opilosti spáchal tři vraždy. Duckyho žena pracuje s další Thajkou, kterou znám pod jménem Kuhn Deng. Kuhn Deng (asi 55 let) je ženatý s Thajcem (něco kolem šedesáti), který je jedním z řidičů Wat Arun. Milý muž, ale sází s poměrně velkým množstvím peněz v loterii.

Ve stejném patře bydlí i mladší manželský pár (kolem 30 let) bez dětí. Jak práce, tak jen milí lidé. Ona pracuje v bance a on je učitel jógy. Pocházejí také z Isan a to může ochutnat som-tam pala, který občas dělá žena (a který už neriskuji žaludek ani nos).

Kromě toho má byt omezený počet zařízení: obchod, kadeřnictví, restaurace a malá prádelna. Thajka (odhaduji ji kolem 50), která nyní provozuje restauraci, Pat, také provozuje prádelnu. My si vlastně vždy pereme samy, ale žehlení (tedy hlavně úhledné kalhoty a košile, které nosím do práce) občas zadává ona.

Prázdný prostor se na cca 1,5 roku proměnil v kosmetický salon barbershop. Podnik vede atraktivní Thajka, jejíž manžel také pomáhá, když nemá jinou práci. Tato další práce sestává především ze služeb řidičů pro společnost Toyota. Večer se prospívá grilováním ryb nebo vepřového masa, které se jí společně. Jejich syn žije s jejími rodiči v Sisaketu a do Isanu cestují asi 2x až 3x ročně.

Klientelu holičství tvoří především obyvatelé bytu a řada (atraktivně vyhlížejících) přítelkyň z přilehlých čtvrtí. Výsledkem je, že u vchodu do budovy bytu je někdy více (jediných, ale ne všichni!!) mužů, než tomu bylo dříve. Příroda musí jít svou cestou; Mohu to ospravedlnit, říkával Wim Sonneveld. Když uvidíte moji fotku, hned pochopíte, že nejsem zákazníkem tohoto podniku. A moje nehty nikdy nemusím být lakované v nejnovějších módních barvách a vzorech.

Malý obchod je vlastně nejdůležitější zařízení. Objednávku můžete zadat dvěma poklopy a nemůžete vstoupit. Obchod neprodává čerstvé věci, ale běžné suché (jako je toaletní papír, šampon, mýdlo, kapesníky, cigarety, arašídy, telefonní karty) a mokré potraviny (jako je pivo, whisky, Lao Khao, voda, kostky ledu). Prodejna je v zásadě otevřena každý den v roce a lidem zákaz prodeje alkoholických nápojů ve dnech a časech, kdy je to oficiálně zakázáno, nevadí.

Za 6 let, co žiji v bytě, jsem teď viděl asi 4 operátory přicházet a odcházet. Současná operátorka Ann se vrátila na své staré místo (více o Ann v pozdější epizodě). Všichni provozovatelé obchodů mají několik společných vlastností: žena, rozvedená s dětmi a měnící se kontakty, ale alespoň 1 přítel a v neděli zavřeno. Když v neděli ráno vidím zavřené okenice, znovu si na to vzpomenu. Neděle (Wan Athit) je Wan Gig.

Pokračujte