Jak hezký nebo otravný je život důchodce v Thajsku? Je sklenice poloprázdná nebo poloplná? Vše záleží na tom, jak se na to díváte a hlavně jak to prožíváte.

Poloprázdný, odtažitý sourpuss

S Thajskem jsem skončil! Země úsměvů? Thajci jsou v posledních letech tak nevrlí, úsměv ani přátelské slovo už není možné. Jsou to peněžní vlci, každý z nich. Například před pár týdny jsem si řekl, že si dám pěkné pivo v baru a hned na mě všechny dívky skočily s bahtjes v očích. Poslal jsem je všechny kromě dvou pryč. Byl to nudný večer, protože ty dvě dívky neuměly skoro ani slovo anglicky. Účet byl 4.000 bahtů! Za 12 piv! Stěžoval jsem si, že jsem platil mnohem méně, ale nedostal jsem žádnou odpověď. Takhle odhánějí své věrné zákazníky, s tak nehostinnými praktikami mě už neuvidí!

A pak ta divná thajština. Absolvoval jsem 20 lekcí a stále nemohu mluvit s lidmi. Ten jazyk je příliš obtížný. Nezačínej. Proč se ti Thajci prostě nenaučí pořádně anglicky?

Ve městě jsou tři restaurace, kde připravují západní jídla. Musím tam jít, protože z thajského jídla mě bolí žaludek. Ale jídlo je tam velmi drahé a nic jako skutečné západní jídlo. Proč se ti Thajci nikdy nic nenaučí? Není to tak těžké, že?

Při troše smůly vás probudí i jódlování z vesnického hlasatele. Pak mají v chrámu co slavit. Jsou ti mniši líně sbírající peníze, jídlo a další dary? Celý den to zvukové auto, spousta hluku, vytí lidí, kteří v tom dělají nepořádek. Jak si odpočinu?

Když už mluvíme o gangu, naše vesnice je zamořená odpadky. Jednou jsem šel za náčelníkem vesnice a řekl jsem: „Vesnice je velmi špinavá. Vesnice nic dobrého! Proč nic neděláš?“ Podíval se na mě a odešel. Při sebemenší formě kritiky, jakkoli oprávněné, všichni ti Thajci okamžitě utrpí ztrátu tváře. Není možné žádné zlepšení a samozřejmě zůstává zemí třetího světa.

Minulý týden mě zastavili na jednom z těch zbytečných kontrolních bodů, které řídily ty hnědé servisní klepadla. Říkali jsem, že jsem překročil rychlost. "No ano, ale 20 mil příliš rychle!" řekl jsem rozhořčeně. Chtěli vidět můj řidičský průkaz a osvědčení o registraci, ale zapomněl jsem je přinést. Nechtěli se spokojit s kopiemi a musel jsem zaplatit pokutu 2.000 1.000 bahtů, kterou jsem snížil na XNUMX XNUMX bahtů a kterou si strčili do zadní kapsy. Jaký zkorumpovaný gang.

Doma také všechny ty trápení s penězi, jeden za druhým přichází půjčit si peníze, ale vrátit je. Půjčte jim pouhých 500 bahtů a už to nikdy neuvidíte. Ve skutečnosti zanedlouho znovu žebrají o peníze. Všichni, aby zaplatili své dluhy z hazardu. Ani moje věci nejsou v bezpečí, bez ohledu na to, kolik nástrojů jsem na začátku ztratil. Nevrací, takže musím mít vše pod zámkem. Lednice, pití? Stejný příběh, jen s ním odejdou. Jako můj dům je obchod s dárky. Opravdu si myslí, že peníze rostou na mých zádech.

Rád chodím, ale tady mě to nebaví. Štěkání, kousání psů a špinavý, nezdravý vzduch. Raději jezdím vysoko do hor se svým SUV. Ale i tak cítím hořící pole, nedokážou se ti líní farmáři zastavit? Copak nechápou, že na to existují mnohem lepší metody, které prospívají i nové úrodě? Opravdu blbý vole.

Thajci jsou opravdu velmi odlišní, celé jejich jednání a myšlení není nic jako naše. Jsou opravdu z jiné planety. Ani s nimi nemůžete být přátelé. Thajsko zůstává středem vesmíru, odmítají pořádně mluvit jiným jazykem a ti, kteří si s vámi rozumí, s vámi mají vždy co dělat. Prostě zůstaneš outsiderem.

Před dvěma dny jsem byl na imigračním úřadě. Jaký chaos! Musel jsem odevzdat 5 dodatečných dokladů, další naprosto zbytečná situace. Nabídl jsem 1.000 2.000 bahtů, ale chtěli XNUMX XNUMX. Nizozemsko je zkorumpovaná země, ale Thajsko je na tom ještě hůř. Odešel jsem naštvaný. Šikana cizince, takhle porážejí husu zlatými vejci! Nechám si to na tohle. Za dva týdny se vrátím do Holandska.

Napůl plný, soucitný požitkář

Thajsko je nejkrásnější a nejpřátelštější země, ve které jsem kdy žil. Denně si užívám slavný thajský úsměv. Včera jsem si dal pivo v baru. Na výběr bylo tolik dam, cítil jsem se jako dítě v cukrárně, jaký výběr! Pomyslel jsem si, zblázním se a společnost mi dělaly dvě krásné, milé dámy. Hodně jsme se spolu nasmáli mé pokřivené thajštině! Účet 4.000 XNUMX bahtů byl trochu drahý, ale za tak skvělý večer jsem za to rád zaplatil. A za výhodnou cenu jsem dostal objetí zdarma! Štěstí, že jsem. Příští týden jdu znovu, ale o pár piv méně dámy!

Je velmi příjemné učit se thajský jazyk. Zabere to dost času, ale jsem ochoten to udělat. Nyní mohu pobavit trhovky a barové dívky stejnými stupidními vtipy v thajském jazyce. Pořád se šťastně usmívají! Khuay místo kluay.

Často jím v pouličním stánku za rohem. Chutné a velmi levné. Manažerka mě dobře zná a nedávno řekla 'Weer plaa chohn sadoeng?' To je moje oblíbené jídlo. Řekl jsem 'ne moje peníze jsou pryč, jen mi dejte misku rýže.' Se smíchem šla připravovat rybu.

Každou chvíli se probouzím z vesnického rozhlasu. Pak vyhlašují třeba pěkný večírek, kde jsou všichni vítáni. Všichni jsou zaneprázdněni, lidé tančí a tvoří hudbu. Jednoduchými prostředky si společně udělají velmi pěkný den. Na večírcích jsem také vždy vítán. Kolik talířů a sklenic tím projde, to obnáší hodně oplachování. Rád pomáhám.

Naše vesnice je bohužel opravdu špinavá, všude je spousta odpadků, protože zde není svoz odpadu. Šel jsem si promluvit s náčelníkem vesnice, řekl jsem, že mám obavy z odpadu a znečištění v naší krásné vesnici. Poslouchal mě a souhlasil s tím, že vesnice opravdu není čistá. Navrhoval jsem uklízet odpad s řadou dobrovolníků každý druhý týden. Okamžitě byl nadšený a prostřednictvím vesnického hlasatele zorganizoval skupinu pěti žen středního a staršího věku. Teď všichni chodíme každý týden přes vesnici sbírat odpad. Velmi milé s těmi usměvavými ženami a poté je vždy pohostím jednoduchým jídlem. Opravdu útulné!

Takže pravidelně vyrážím do okolí. Hloupé, že jsem nedávno jel 20 kilometrů příliš rychle. Byl jsem zatčen. Dobře, že je teď tolik kontrolních bodů. Mnohokrát jsem se omluvil. Řidičský průkaz a osvědčení o registraci jsem bohužel opět nechal doma. Khon kae khie luum tae mai luum khie. "Jsem starý zapomnětlivý muž, ale nikdy nezapomenu kakat." Přišlo mu to velmi vtipné, ale právem mi dal pokutu 2.000 bahtů. Šel jsem to zaplatit druhý den na policejní stanici. „Pojď znovu!“ řekla paní za počítačem. Naštěstí jsou pokuty v Thajsku mnohem levnější než v Nizozemsku, tam bych přišel o 10.000 XNUMX bahtů!

Lidé z okolí také občas zaklepou na dveře, aby si půjčili peníze. Například na nový pár bot ke školní uniformě nebo na kojenecké mléko. Jejich dcera nechala dítě s nimi pracovat v Bangkoku. Smutný. Občas jim něco dám, občas půjčím nějaké peníze. Nesleduji to všechno, někdy se mi nějaké peníze vrátí, někdy ne. Soused také ví, kde najde moji kůlnu, která není zamčená, takže ji občas postrádám. Ubylo nářadí, chodím do domu vlevo nebo vpravo a často tam znovu najdu své věci. Oh, jsou znovu použity. Také občas pohostím lidi z okolí pivem nebo něčím k jídlu. Někteří to opravdu nemají široké, krabicové pivo rychle nevrátí, ale to taky nevadí. Když jdu na procházku, často mě zvou na smažené krysí maso nebo doma destilovanou whisky. Těmi sladkými gesty a vřelostí mi to oplácejí dvojnásob a rovnou.

Rád to dělám oklikou, bohužel vzduch kolem naší vesnice byl opět hodně špinavý kvůli vypalování kukuřičných polí. Mluvil jsem s farmáři, kteří se shodují, že to opravdu není vhodné, ale nemají na výběr. Nedostává se jim pomoci od vlády, aby to udělali jinak. Dobře, je snadné mluvit z ústraní, pokud nemusíte otočit každý baht třikrát. Nasedl jsem pak na kolo, abych se po hodině vydal na procházku do přiměřeně čerstvého lesa.

Ano, někdy vypadám divně, ale když se začne strkat, Thajci jsou také jen lidé. Některé věci jsou trochu jiné, ale stejně jako u Thajců je máte ve všech tvarech a velikostech. Jsou i lidé, kteří se stali dobrými známými nebo přáteli. Vedeme běžné rozhovory o každodenních a někdy i o speciálních záležitostech. Opravdu se cítíme a je nám spolu dobře. Nedávno jeden z nich řekl: „Myslím, že jsi ve svém srdci poloviční Thajec“.

Bohužel není vše sanoek a je potřeba řešit i vážné věci. Bylo to znovu to roční období: procházka k imigračnímu úřadu. Bál jsem se toho, je to vždycky hodně zaneprázdněné. Někdy nenávidím státní úředníky a oficiální mlýny. Tentokrát bylo jen 5 dokumentů příliš málo, které jsem směl doručit druhý den. Naštěstí to šlo velmi rychle. Poté jsem jim na naléhání své ženy chtěl dát dárek 500 bahtů, ale oni to odmítli a odvolali se na svou povinnost! Už je to rok pryč. Doufám, že si Thajsko užiji ještě mnoho let!

(Děkuji Robovi V. za užitečné doplnění a opravy).

31 odpovědí na „Thajsko: sklenice poloprázdná nebo poloplná“

  1. Mart říká nahoru

    Tino,
    Skvělý nápad a jen tak…
    zdravý 20

  2. Giani říká nahoru

    ????
    Pěkně napsané,
    Pozitivní a negativní verze s ~fakty~
    Thajsko tak prožívám také, ale prožívám to jako pozitivní verzi, protože jsem si ho vybrala sama!

  3. Jacques říká nahoru

    Takhle to Tino je, jen se na to díváš nebo spíš jak to dáte dohromady. Jsi nenáročný a nejsi přísný v kůži nebo jsi, že tady v Thajsku hodně ušetříš. Také nesouhlasím se spoustou toho, co se děje v Thajsku, ale musím tu přežít, takže mysl na nule a výhled do nekonečna je to, co si říkám. Chameleonům se zde daří a dinosaurům mnohem méně, takže to mohu také charakterizovat. Přesně jak píšete, všichni zažíváme při dlouhodobém pobytu rozpoznatelné situace. Mohu z celého srdce doufat, že dojde ke zlepšení v řadě oblastí, což je, ať se na to díváte z jakéhokoli úhlu, velmi potřebné. Zejména v oblasti degradace společnosti, bezpečné jízdy, životního prostředí, výchovy, vzdělávání atd. Za mé doby se to již konat nebude, takže to nebude brzy. Thajci, ale možná i lidstvo, jsou vytrvalí ve svých nedostatcích. Mnozí se nechtějí učit, ale dělají, co chtějí, aniž by uvažovali o důsledcích. Zítra pro nás všechny opět vyjde slunce a my budeme mít nové příležitosti k využití. Učení ještě zdaleka nekončím a doufám, že mnozí se mnou, pak se budoucnost může trochu zlepšit. 2020 to prožijeme v životě a pohodě.

  4. Marc Thirifays říká nahoru

    To je úžasný přístup Tino… na začátku jsem byl jako první, ale po pár letech a hlavně vyhýbání se kontaktu s kyselými expaty je v Thajsku stále tak krásně a příjemně. Opustili zemi po 14 letech (2002-2016), ale doufám, že se brzy vrátíme.

  5. Johnny B.G říká nahoru

    Pěkný kousek.

    Podle mého názoru by sklenice měla být vždy poloplná, ale někdy mám pocit, že spisovatel a jeho redaktor vidí život Thajce poloprázdný.
    V Thajsku mám hlasovací právo 0,0, což je téměř můj příspěvek, který mám v nizozemské politice a politice EU. V Nizozemsku mimo jiné nemám přímé hlasování při výběru starosty nebo senátora.
    I přes tento detail je pro mě sklenice z poloviny plná, protože opravdu musíte chodit hodně a hlavně viditelně mimo linky, pokud chcete mít problém.
    Pokud se nebudete chovat šíleněji než váš místní policejní šéf, není to špatné.

    • Chris říká nahoru

      Za současného stavu demokracie a demokratického myšlení (volených) politiků je mít či nemít volební právo stále méně spojeno s výkonem vlivu. Parlamentní demokracie je zastaralý a překonaný pojem.
      Troufám si říct, že jako cizinec mám na thajskou politiku mnohem větší vliv než všechny hlasy mých thajských kolegů dohromady. A viz: pokud chtějí uplatnit svůj vliv, nepoužívají volební lístky, ale své sítě. To také dělám. A to funguje.

      • Tino Kuis říká nahoru

        Král, plukovník a kardinál
        Spolu s kapitálem
        Pojďme si všichni pomáhat

        Dělám si srandu. Možná můžete využít svůj vliv k tomu, aby humor a ironie o vysoce postavených lidech přestaly být trestuhodné? Děkuji.

  6. treeeech říká nahoru

    Thajsko: smích a slza!

  7. Hans říká nahoru

    Haha. Pěkný příběh Tony. Konečně další zábavný článek na Thailandblog. Vysmál jsem se Tinovi. Oba typy jsou velmi dobře formulované a také dobře rozpoznatelné. Jde o to, co si z toho v Thajsku uděláte a jak se na věci díváte. Jsem spíše poloplný typ. Bohužel se v Thajsku stále častěji setkávám s poloprázdným typem. Často je vídám brzy ráno. Už v 10.00:1 sedí na lavičce stížností s pivem v ruce. Vždy se tomu vyhýbám s velkým odstupem A pak mám skutečně jen jednu radu: pak byste se měli vrátit do Holandska. Ne že by na tom ale záleželo. Protože typ poloprázdný si také brzy bude stěžovat, jak je to v Holandsku všechno špatné. To je povaha poloprázdného typu. Vždy si musí mít na co stěžovat, jinak nejsou „šťastní“.

  8. Leo Th. říká nahoru

    Ano Tino, záleží jen na tom, jak se na to díváš. Například jsem k vám pozitivní a obdivuji vás za vaši aktivní mysl a neúnavný boj proti vnímané nespravedlnosti, zatímco chris, učitel v Bangkoku, vám včera (28/12) v jedné ze svých reakcí na fake news oznámil, že byste trpí syndromem notorické autority. Nyní nejsem lékařsky vyškolen, ale pamatuji si, že syndrom ve skutečnosti představuje nemoc a to stejně není pozitivní. V obavách o vaše blaho jsem to proto hledal na internetu, ale nic jsem nenašel. Mohl univerzitní profesor vyhodit tento syndrom z rukávu? Mimochodem, jsem rád, že vám Rob V. mohl posloužit nezbytnými doplňky. Vzhledem k tomu, že Chris včera také přemýšlel, jestli se cítí dobře, a předpokládal, že trpí virem, měl jsem o něj také trochu obavy. Lektor přece není první, kdo přijde a při stanovování diagnózy nepůjde přes noc na zmrzlinu, říkal jsem si. Dovolte mi, abych k tomu pozvedl (plnou) sklenici.

    • Chris říká nahoru

      Vážený Leo Th.,
      Lidé, kteří jsou pouze negativní (sklenici vždy vidí jako poloplnou) nebo vždy něčemu bez nuancí odporují, mají nejen těžký život, ale podle výzkumů žijí i kratší život. Nepřeji to ani Tinovi, ani RobV. Proto se je snažím přivést k nějaké nuanci a umírněnosti.
      Ve svém vlastním sociálním okruhu znám několik armádních důstojníků, kteří jsou naprostým opakem toho, čemu oba pisatelé věřili, totiž že celá armáda je proti obyvatelstvu nebo proti těm částem, které jsou „rudé“. Tito důstojníci pomáhají lidem při povodních, suchu, jiných katastrofách, chrání cizí hodnostáře, chrání historické budovy a pomáhají Thajcům a cizím státním příslušníkům, kterým hrozí, že se stanou obětí korupce či jiné nespravedlnosti. A odmítnout spolupráci při formách kriminálního nebo neetického jednání.
      Samozřejmě vím, že v armádě jsou i zarytí, kterým je všechno jedno. Ale to nejsou všichni v armádě.

  9. Ruud říká nahoru

    Pokud jde o mě, sklenice je téměř po okraj naplněná... Ne, nic není dokonalé, dokonce ani Thajsko.

  10. Erik říká nahoru

    Skvělý příběh od palce, Tino, odrážející pocity černé a růžových brýlí.

    „To“ Thajsko neexistuje; každý tu zemi prožíváme po svém a pak nám na tomto blogu, nebo jinde řekni, jak se nám tam líbilo a pak si o tom můžeme povídat. Nebo si stěžovat….

    Po 26 letech Thajska stále pracuji na sklenici z poloviny plnou, i když jsem přešel z rezidenta na 4+8. A hrozná nespravedlnost, která v Thajsku panuje, se stále více jeví jako asijská nemoc
    s Číňanem jako zdrojem. Mám pro to oči otevřené, protože vím, že to nemůžu změnit.

    • khun moo říká nahoru

      Erik,

      Moje první návštěva Thajska byla v roce 1980 a pak znovu asi 40-50krát.
      Hua hin měl 1 restauraci, kde jste mohli jíst něco západního.

      Za posledních 20 let se cestovní ruch nesmírně zvýšil a Thajsko se značně změnilo a tím i mentalita,

      Hezká místa tam stále jsou, ale musíte se pořádně dívat.

      Jasně jsem na straně poloprázdné sklenice, ale to je hlavně kvůli rodině mé ženy.
      Vlastně už jsem z toho v Thajsku unavený.
      Moje žena si také stěžuje na thajskou mentalitu.
      Žádný důchodový status v Thajsku pro mě a mou ženu, přestože tam máme pěkný nový dům.
      Necháváme to na prázdninové návštěvě, pokud jde o mě, může se konat i v jiné teplé zemi.

  11. Fred říká nahoru

    Do Thajska jsem přišel žít před lety ze 3 hlavních důvodů.

    Lidé byli super přátelští.
    Byla tam super uvolněná atmosféra.
    Byla to super levná země.

    Z těchto důvodů nezůstalo téměř nic.

    Thajci se stali velmi arogantními. „Přátelští“ jsou pouze tehdy, pokud je na vás ještě hodně možné vydělat. Pokud není na čem vydělávat, připadají mi lidé ze Západu ještě přátelštější.
    Pokud vstoupíte do diskuse, rychle se dostanete na prsty. Hádat se je naprosto odrazeno. Než se nadějete, máte vážné potíže.
    Z uvolněné atmosféry se stala spíše upracovaná atmosféra, kde je důležitá pouze barva peněz.
    Thajsko je v mnoha věcech dražší než Evropa, z Thajska jsme do Evropy vozili kufr plný věcí, dnes je to naopak.

    Dnešní Thajsko nemá absolutně nic společného s Thajskem minulosti. Za 25 let se vyvinul z ráje na ekonomický trhák.

    • Hans říká nahoru

      Nevím, kde v Thajsku žijete nebo odkud pocházíte. Ale jezdím tam už 24 let a vidím změny, ale vidím je také v Nizozemsku a také v jiných zemích. Před 24 lety jsem si myslel, že je to mnohem příjemnější než nyní v Nizozemsku. Nizozemsko se stalo mnohem pochmurnějším.Myslím, že je to globální problém, protože lidé ztratili představu o tom, kým skutečně jsou. Ale tam, kde jedu v Thajsku, jsou Thajci stále stejně přátelští jako před 24 lety. Vždy ke mně přistupují s upřímným úsměvem a ne, nejdou po mých penězích. Ve skutečnosti, když moje bankovní karta přestala fungovat, nejprve jsem oslovil nějaké zahraniční „přátele“, jestli bych si nemohl půjčit nějaké peníze, než tu bude moje nová bankovní karta. Všichni mě tvrdě shodili. Samozřejmě už nejsou přátelé. Nota bene, docela chudá Thajka mi půjčila 10000 1 bahtů, abych to vydržel na 4 týden v plné důvěře, že je dostane zpět. Naštěstí moje nová bankovní karta dorazila na místo určení do 1100 dnů. Samozřejmě jsme pak s tou ženou oslavili večírek. Vzal jsem celou její rodinu na večeři výměnou za důvěru, kterou ve mě měla. a ten den bylo ještě hodně pozdě, než všichni šli spát.Protože to bylo moc hezké. Celkem mě to stálo XNUMX bahtů.Potom se pouto s rodinou jen sblížilo. A tak mohu o svém vztahu k Thajcům vyprávět ještě pozitivnější příběhy. Já sám jsem s Thajci téměř nikdy neměl problémy. Stále považuji lidi za přátelské. Stále panuje uvolněná atmosféra. A pořád si myslím, že je to levné. Do přelidněných turistických částí Thajska ale často nejezdím. Možná to dělá ten rozdíl. Nebo jsem možná skleněný poloplný typ. Vypadáš jako skleněný poloprázdný typ.

      • Addie do plic říká nahoru

        Milý Hansi,
        Osobně jsem zažil téměř stejný příběh, před 5 lety. Platnost bankovní karty „přítele“ také vypršela a již nemohla převádět peníze. Požádal o pomoc, kterou jsem mu jako krajan s plnou důvěrou poskytl. Bylo to asi 20.000 5 THB, mohl s tím pokračovat, dokud nedostal svou novou bankovní kartu. Nyní jsme o XNUMX let později a ano, znovu jsem neviděl ani cent… tady taky bay bay friend….jak vidíte, sklenice je poloplná nebo poloprázdná, podle zkušeností. Stále myslím pozitivně, ale některé věci už nebudou možné.

        • Hans říká nahoru

          Je mi líto, strýčku Addie, že jsi tím prošel. Sám jsem kdysi půjčil 5000 200 bahtů divoce zvláštnímu Kanaďanovi. Seděl jsem v baru a slyšel, jak někdo venku panikaří. Ukázalo se, že jeho bankovní kartu snědl bankomat. Nedostal jsem se ven. Byl pátek večer. Zavolali do banky, ale mohli se přijít podívat až v pondělí kvůli svátkům. Byl pár dní na dovolené a bydlel 2 km daleko. Benzín skoro došel, museli jsme zaplatit hotelu za další 5000 noci a samozřejmě jídlo do pondělí. O peníze mě nežádal. Vypadal jako milý chlap a nabídl jsem mu, že mu půjčím 8 bahtů. Nevěřícně se na mě podíval a řekl, jestli to pro mě opravdu chceš udělat, vždyť mě ani neznáš. Věřím ve vás, že to v pondělí večer vrátíte. V pondělí večer přišel do baru a vrátil mi peníze. Pak jsme šli s námi dvěma ven a on za mě na oplátku zaplatil všechny nápoje. Jsem s ním v kontaktu i po 6 letech. Někdy to dobře dopadne. Ale také bych měl dodat, že jsem také půjčoval peníze Thajcům. Nešlo o šokující částky několika tisíc bahtů. Z 2x jsem měl peníze zpět XNUMXx a také po dlouhém naléhání. Takže thajským už nepůjčuji, pokud je neznám dlouho. Ale také zůstávám pozitivní ohledně Thajska.

    • Chris říká nahoru

      "Umět komunikovat s lidmi je absolutním předpokladem pro přijetí ve společnosti."
      To je naprostá pravda, ale to neznamená, že jste úplně zvládli místní jazyk. Na univerzitě v Nizozemsku jsem měl kolegy z Kamerunu, Jamajky, Turecka, Německa, Rakouska, Jižní Afriky, Indonésie a USA. Žádný z nich nemluvil, nečetl ani nepsal holandsky (nebo frísky). A byli přijati jako řádní členové personálu a také občané v Leeuwardenu.

      • Chris říká nahoru

        Stále zapomenuto:
        na trhu je několik velmi dobrých překladatelských aplikací, které překládají do thajštiny v reálném čase. Také z holandštiny:https://www.digitaltrends.com/mobile/best-translation-apps/.

        Komunikace tedy není ani tak mluvení místním jazykem, dokonce ani mluvení společným jazykem, ale respekt a empatie z obou stran.

      • Ruud říká nahoru

        Napsal jsem KOMUNIKUJTE ROZUMNĚ.
        Taky nemám vysokou školu z thajštiny, ale můžu si promluvit s kýmkoli ve vesnici, pokud jde o obecné věci.
        Neměl bys za mnou chodit s názvy autodílů nebo s něčím podobným.

        I to by bylo možné, kdybych měl auto, ale občasné taxi do města je jednodušší a levnější.
        Navíc nehodu nemůžete dělat sami, což je tak hezké, maximálně taxikář.

  12. Wim říká nahoru

    Krásně popsané, jak se dá stejná situace prožít úplně jinak.

    S (polo)plnou sklenkou připíjím do nového roku a přeji všem krásný, láskyplný, ale hlavně zdravý rok 2020!

  13. Rob V. říká nahoru

    Je legrační, že většina lidí se považuje za pozitivní a někteří jiní se považují za ufňukanější/kyselejší. Samozřejmě je snadné odsoudit někoho jiného, ​​když si stěžuje nebo mávne tím obávaným prstem. Nebo ještě hůř, vezměte si muže, který stál na začátku tohoto měsíce v centru Bangkoku a mával ne jedním, ale třemi prsty. 1

    Nesuďte někoho jiného příliš rychle, vžít se do kůže někoho jiného je zatraceně těžké. Je velmi snadné obvinit někoho jiného, ​​že se soustředí na negativa, a poplácat se po zádech: "Hele, já si to tady užívám, podívej se, jak se mi daří." Zatímco bručoun může také vidět, že má velmi pozitivní pohled na život. Svou vlastní sklenici také vidím jako poloplnou, i když nedržím jazyk za zuby, když vidím zneužívání nebo věci, které by se mohly a měly zlepšit. Jsou tací, kteří raději drží jazyk za zuby, někteří ze strachu, někteří proto, že dívat se jinam je hezké (pokud to chápu správně) nebo z jiných důvodů. V žádném případě nezařazujte někoho jiného do škatulky příliš rychle, zvláště pokud toho druhého neznáte z reálného života. Někteří z komentujících, kteří mě nutí přemýšlet „ahoj, co…“ mohou být ve skutečnosti velmi milí lidé, kteří přispívají svým vlastním způsobem k tomu, aby to všechno bylo o něco příjemnější a veselejší. Takže ty myšlenky musím vrátit do své schránky nebo je nechat být. Takže ať už potkáte kyselé lidi v reálném životě a online nebo ne, nenechte si tím zkazit vlastní úsměv. Buďte pozitivní a sdílejte to – gesty, bez ohledu na to, jak malé nebo velké – s ostatními. 🙂

    • Johnny B.G říká nahoru

      Laura Hansen by mohla být jen vaše kamarádka. Odsouzen trest a tedy čistý štít.
      Existují také lidé, kteří si myslí, že „jednou zastánce genocidy, navždy zastánce genocidy“

      Názory tam budou vždy, stejně jako realita dne a vlastní zájem.

      Krásný rok 2020 a hlavně pevné zdraví.

  14. Chris říká nahoru

    Nádherný příspěvek, Tino. Přečtěte si něco o policii, ale nic o armádě, ani poloprázdné, ani poloplné. (mrkat)

  15. Marcel DeLanghe říká nahoru

    Proč se nevrátíš do své země, když jsi tak nespokojený. A ještě něco, nemusíte říkat, že v Thajsku nic neumí. Neměli by se přizpůsobovat vám, ale vy byste se měli přizpůsobovat lidem v Thajsku.

  16. Cornelis říká nahoru

    Pěkně načrtnuté, Tino! Jako celoživotní optimista a zapálený cyklista věřím, že zakyselení je něco pro nohy, ale ne pro mysl. Vidět https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/hoe-staat-het-met-uw-verzuring/

  17. John Sondervan říká nahoru

    Pěkný příběh Hansi, jsem 3 měsíce v Thajsku, abych navštívil rodinu a cestoval po okolí. Pro mě stále země úsměvů, takže nechápu, proč jsi v takové situaci. Na jakém místě jste byli, kde platíte 333 bht za pivo? A víte, co je korupční? V Nizozemsku jet 20 km příliš rychle a dostat pokutu více než 150 eur. Kdybys měl u sebe řidičák, přišel bys o 200 až 400 bht, takže je to vtip

  18. Hans Pronk říká nahoru

    Milá Tino, samozřejmě s tebou souhlasím, že hodně záleží na tom, jak se díváš na život, zvláště v Thajsku. Pro mnoho starších lidí, kteří již nejsou tak flexibilní, není život zde opravdu příjemný. Ale doufám, že to tvůj humorný příběh změní.
    Ale jak realistické jsou vaše příklady ve skutečnosti? Jsou typicky Thajci? Například za 43 let jsem sám mohl jednou (jednou) zažít, že se žena vnutila. Už vůbec ne, když jsem ženatý, ani když s přítelem (tedy bez manželky) týden přejíždím 1* za rok Thajsko a některé okolní země. Takže nikdy nevidím vysoké barové účty. Neobtěžuje mě vesnický vysílač ani jiné obtěžování hlukem, ale to může být i tím, že bydlím stovky metrů od obce. A odpadky v okolí? To není tak špatné, ale my máme službu odvozu odpadu už léta. Pokuta od policie? Nikdy a moje žena také ne. Půjčit peníze? Ano, občas, ale obvykle to dostanu zpět, aniž bych se zeptal. Odstranit nápoje z lednice? Často přinesou více chlastu, než se spotřebuje, a já stále žiji v chudé části Thajska. Kousání psů? Najezdil jsem na kole mnoho stovek kilometrů, ale nikdy mě nekousli a opravdu s sebou nemám hůl ani nic jiného. A kvalita ovzduší? Není problém ani tam, kde bydlím. A s „imigrací“ obvykle dostanu prodloužení, aniž bych musel sbírat další dokumenty.
    Nepotřebuji poloplnou filozofii, abych to tady viděl slunečno. A nikdy si nebudu muset nasadit růžové brýle. Vadí mi jen hadi, ale zabít je nelze. Alespoň někteří farangové si to myslí.

  19. khun moo říká nahoru

    Myslím, že záleží na vážnosti prožívaných situací, zda je člověk vnímán jako člověk, kde je sklenice poloplná nebo poloprázdná.

    Když mi najednou zmizí klávesnice počítače a bude se používat o 3 domy dál, lednička je vyrabovaná, pivo vypité, pantofle mizí a lidi pořád žádají o peníze, budu patřit do poloplné kategorie.
    V Thajsku se sdílí hodně

    Když mi bez dovolení vezme auto někdo bez řidičáku a s půl lahví whisky za zuby, patřím opravdu do poloprázdné kategorie.
    Také když rodina jde nakupovat věci bez mého vědomí, s oznámením Farang zaplatil.

    Můj názor je, že záleží na prostředí / rodině, jestli člověk vidí věci poloplné nebo poloprázdné a méně na člověku samotném.

  20. Loutna říká nahoru

    Chutné, chutnalo


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web