Smrt v Isaanu – poslední den

Od Inkvizitora
Publikováno v Isaan, Žijící v Thajsku
Tagy:
3 prosince 2016

V pátek ráno zůstává De Inquisitor na radu milé doma. Bude to těžký den, předpovídá. Teprve kolem dvanácté sjíždíme společně k domu Poa Deinga autem, protože máme zásoby. Víme, že tradičně jim bude chybět chlast a nyní nemusíme jezdit tam a zpět pokaždé, když se štědrý host rozhodne podávat pivo nebo lao kao.

Automaticky se usadíme v kuchyňském stanu, kde sedí veselí lidé. Všichni jsou zřejmě veselí, přestože je dnes den kremace. Láska byla správná, nápoj teče volně. Spolu se spoustou jídla, které je průběžně rozváženo, obvykle dětmi a/nebo vnoučaty zesnulých. Přijíždějí lidé ze široka daleka, rodina, přátelé a známí, Deingův otec byl zřejmě oblíbený muž. Dnes jsou i lidé, kteří se s venkovem jasně rozloučili, poznáte to nejen na jejich oblékání, ale i na chování. Při pohledu na trochu povýšeně, přehnané pozdravy, jako by to byli vysoce postavení pánové a dámy. Spousta zlata kolem krku a zápěstí. Ale stejně pravděpodobně konzumují masy alkoholu jako vesničané.

Musíme počkat na mnichy, kteří se kupodivu objevují až kolem třetí hodiny odpoledne. S patnácti z nás je to hodně. Okamžitě mizí do horní místnosti, kde tělo stále leží ve stavu, rakev je naštěstí vychlazená. Okamžitě se po areálu rozkřiknou mantry, tradičně zesílené příliš velkými reproduktory. Někteří si otočí židli k domu a zbožně sepnou ruce, ale většina si dál příjemně povídá, i když při nižší hlasitosti. Po půl hodině jsou přivoláni silní muži, velkou bednu je třeba snést a umístit na korbu pick-upu. Inkvizitor se na okamžik obává nehod na schodech, ale vše skončí dobře.

A Inkvizitor také musí průvod zvětšit se svým pick-upem, v zadní části bedny je přilepeno dvanáct lidí. Beeovo auto je také plné. S chladiči plnými ledu a nápojů. Průvod jde pomalu, je tu mnoho aut, první dopravní zácpa, kterou zde Inkvizitor zažívá, protože blokujeme cestu ostatním účastníkům silničního provozu - kterým je to jedno a trpělivě stojí stranou. Kupodivu nejedeme směrem k chrámu a Inkvizitor čeká další překvapení. Muž je zpopelněn starým způsobem, nikoli ve spalovně, jak je tomu obvykle v každém chrámu. Vesničané zde milují tradice. Pár kilometrů za vesnicí je les ve vlastnictví chrámu.

Otevřený prostor s kůlnou, žádné boční stěny, jen střecha proti slunci. Právě tam sedí mniši a nejbližší rodinní příslušníci. Asi dvacet metrů odtud je hromada čerstvě nasekaných kmenů stromů a na ní je položena rakev. Opravdu krásná truhla, téměř dvojnásobná, jak ji známe, bíle lakovaná se zlatými dekoracemi. Nahoře byla umístěna jakási střecha v typickém thajském stylu. Všude kolem je spousta krásných květinových vazeb se jmény dárců. A pak začne obřad, mniši začnou znovu reptat.

To nás však míjí, drinky se vesele míjejí, mluví se a směje se, že už to není krásné. Zdá se, že nikoho, kdo se tím urazí, dokonce i můj drahý, který se normálně přizpůsobuje okolnostem, moc baví. No, mantry trvají dlouho, velmi dlouho. Pokud si někdo půjde něco přečíst, život toho muže je znovu oživen. Někdo začne všem rozdávat malé ručně vyrobené bambusové květinové aranžmá, které se později vloží do rakve nebo na ni. Inkvizitor, poněkud nesvůj kvůli všemu tomu veselí, nyní vidí aktivitu v krabici a sedí blíž. Protože tohle ještě nezažil, jen normální pálení v chrámu.

Někteří muži odstraňují květinové aranžmá a otevírají rakev. A pak do toho nalít benzín. Páni. Mezi klády je umístěno malé podpalování, vše je připraveno. Všichni přítomní pak naposledy pozdraví rakev a položí květinovou výzdobu na dřevo nebo rakev a poté přistoupí k vrchnímu mnichovi pod baldachýnem. Rozdává náramky, jsou oblíbené, protože mnozí žádají víc. Inkvizitor napjatě sleduje, jestli zapálí, ale ne, někdo si zase přijde číst. Jména lidí, kteří dávali větší dárky. Od pěti set bahtů. Ach, vážení, dlouhý seznam, protože to je obvykle ve formě mnišského hábitu, povolaní pak předstoupí a velmi zdvořile jej položí na látku před dotyčného mnicha, koneckonců dámy nesmí mít fyzickou kontaktu s nimi.

A pak začne oheň. Na dně se dřevo poměrně rychle rozpíná, takže když se plameny zvětší a dosáhnou krabice, objeví se záblesk plamene, benzínu v krabici. Postupně se rakev rozpadá, boční stěny se zhroutí a Inkvizitor je ohromen, když vidí tělo. Ne pro slabé žaludky. Nečekají ale, až bude spalování dokončeno, jsou tam tři specialisté, kteří si s tím poradí a popel vyberou později. Davy se stahují do domu Deingů a my také.

Kde párty pokračuje jako obvykle. Jíst a pít, mluvit a smát se, jediné, co chybí, je hudba. Spousta chůze tam a zpět, každý chce mluvit s každým. A Inkvizitor se pohybuje od stolu ke stolu, mnozí ho volají a musí uspokojit jejich zvědavost. Rychle ho to omrzí a vrátí se do stanu na vaření, tam je mnohem větší zábava, jsou tam přátelé. A vážení – kdo se pořádně opil. Takhle nebude pozdě, obchod by se měl znovu otevřít zítra kolem půl sedmé. A Inquisitor se vrací k poa Deingovi. Vše se musí sundat a materiál vrátit do vesnické kůlny. Opět spousta zábavy a smíchu, zaručeno.

Smrt v Isaanu, úplně jiný zážitek než v západním světě!

8 odpovědí na „Smrt v Isaanu – poslední den“

  1. Cornelis říká nahoru

    Připomíná mi to chybu, kterou jsem udělal, když jsem v thajské společnosti, aniž bych věděl, jaký byl účel cesty (rád se nechám překvapit......), našel velkou skupinu lidí, kteří šťastně popíjeli a jedli v vesnici, nechyběla ani živá hudba. „Ach, svatební hostina,“ uzavřel jsem nahlas – na což moje přítelkyně zvolala „ne, pohřeb“. Otočil jsem se a uviděl rakev.........

  2. příliš říká nahoru

    Dobrý příběh,
    Tady podél břehů Mekongu je to skoro stejné, hromada dřeva asi 1 krát 2 metry a dobrý metr vysoká. Nejlépe také v křoví, což má praktickou výhodu, že nemusíte nosit dřevo příliš daleko a zlí duchové neznají cestu zpět do domu.

    Rakev se pohybuje buď pěšky nebo na vozíku nebo na zadní straně sběrače, symbolicky tažena řadou mnichů spojených s vozíkem nebo sběračem bílými dráty.

    Oheň zde zapalují jakousi světlicí, která se zapálí 50 m daleko a letí po naváděcím drátu na hranici. Při produkci skvělého třesku jsem byl poprvé šokován.

    Pokračujte v poskytování materiálů ke čtení, je to vždy vynikající.

    • Joseph říká nahoru

      Často je v rakvi také kokos, který někdo rozbije sekerou. kokosové mléko je, jak mi bylo řečeno, na očistu těla.

  3. HansB říká nahoru

    Příběhy inkvizitora mi připomínají knihy Sjona Hausera a knihu Freeka Vossenaara o Thajsku. Taky jsem si to moc rád přečetl.
    Je už dost materiálu na knihu?

  4. John Chiang Rai říká nahoru

    Dříve zobrazené video dává dobrý dojem z thajské kremace, jak je v Thajsku vidět s malými odchylkami tu a tam.

    https://www.youtube.com/watch?v=jQI3vNmQH7k

  5. tesař říká nahoru

    Opět krásný příběh ve třech dílech!!! Ještě jsem to nezažil, lesní kremace... se stane... kdykoliv...

  6. Bo říká nahoru

    Sledoval jsem celý příběh během posledních několika dní, krásně prezentovaný!

  7. Řeznictví Kampen říká nahoru

    Pěkný příběh. Zůstal jediný pocit, že jsem toho byl naštěstí doposud ušetřen. Ale protože budu muset kvůli okolnostem (manželce a její rodině) znovu a znovu jezdit do Isaanu, budu s tím dříve či později konfrontován. Asi mě to bude stát zase hodně peněz, jako tam vždycky všechno.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web