V reakci na nedávno zveřejněné téma a reakce na něj: „Velká část thajské pracující populace je zadlužená“ , jsem se odvážil podělit se čtenářem o zkušenost jako stálý obyvatel Thajska.
Asi před rokem si kamarád (známý) otevřel malý sousedský obchod. Když jsem to slyšel, poprvé jsem si pomyslel: nenoste mi mrtvě narozené dítě. V jeho bezprostřední blízkosti se nachází dvě prodejny 7-Eleven, Tesco Express, čerpací stanice a telefonní prodejny.
Jaká je podle mě šance na úspěch? Thajské pracující obyvatelstvo je již zatíženo dluhy, takže zřejmě nemají moc peněz na utrácení. Po několika dnech pozorování se tento nedostatek peněz ukázal být užitečný kvůli existenci těchto druhů sousedských obchodů. Nejen ekonomicky, ale především společensky.
Obchod je malý a sestává ze sotva pár regálů, nejsou žádné zásoby, je pryč a je pryč. Můžete si koupit mnoho různých věcí nezbytných v každodenním životě a ve velmi malých množstvích. Cigarety za kus, krmivo pro kočky a psy v sáčcích po půl kilech. Místní obyvatelé mohou přinést domácí produkty, jako je ovoce a některá zelenina, a nechat si je tam prodat. K dispozici je automat, kde lze telefon nabíjet. Dokonce dva stoly s pár židlemi, kde se dá jíst jídlo koupené (jinde). Lednice s chlazenými nápoji, lahve benzínu.
Jak to může být dostatečné, protože to vše se dá koupit i v "lepších" obchodech nebo na čerstvém trhu? No a po pozorování přišla odpověď. Nedostatek peněz od mnoha lidí z pracovní síly. Říkám jí 'Tin', ale ne její skutečné jméno, má brožuru, ve které jsou zaznamenány všechny nákupy, které nejsou okamžitě zaplaceny. Na začátku měsíce potřebuje tuto brožuru pouze k tomu, aby smazala to, co bylo zaplaceno z minulého měsíce, a na konci měsíce, aby si znovu zapsala, co musí zaplatit příští měsíc.
Zde se stále dá nakupovat na "kredit" a ona na to má nastavený limit. Více než 500 THB není povoleno a z kupní ceny není účtován žádný úrok. Na čerpacích stanicích 7-Eleven - Tesco express - je kup a zaplať nebo nech. V takovém sousedském obchodě si koupíte alespoň benzín, i když v tu chvíli nemáte na zaplacení, můžete alespoň zítra vyrazit s mopedem do práce.
Systém funguje a Tin to zvládne. Může platit 6000 2 THB/měsíc za pronájem obchodu a zbyde jí dost na „přežití“. V žádném případě ji to nezbohatne, ale má příjem. Prodejna je otevřena od poledne do 7 hodin ráno. Ráno čistí a plní pytle a váží jen malé množství. Otevřeno každý den, 7 dní v týdnu a „je spokojená se svým obchodem“.
Při několikadenním pozorování jsem si také všiml, že i „bohatí“ farangové, stálí obyvatelé, používali obchod, protože „shodou okolností“ neměli v kapse peníze a chtěli vychlazené pivo! Dovolili mi nahlédnout do brožury a obsahuje ne jeden, ale hned několik farangů... Takže nejen Thajci neumí zacházet s penězi a vzdychají pod tíhou dluhů!
Otázkou samozřejmě je, zda v knize někdy uvidí něco z toho bohatství, nebo zda to nikdy nebude víc než čísla v knize.
Milý Ruude,
ta návratnost nebyla tak špatná. Když jsem se mohl podívat do brožury, viděl jsem několik nesmazaných položek. A určitě se vždy najdou tací, kteří poté nic neukazují a neslyší, ale zákazníci, kteří takový obchod a "pof zařízení" využívají, jsou všichni známí. Úplně cizí člověk to nemůže použít.
studna ! Lung Addie
jak krásný příběh, dojímá mě a dělá mi dobře.
lidské a pozitivní
děkuji, tono
Obchod v sousedství je pro mě velmi zvláštní.
Tchýně mého syna má svůj obchod 35 let a nemůže se s ním rozloučit, i když její dcery na tom trvají.Je to její vášeň a její život, za ty roky hodně ušetřila a ubytování (dům je jejím majetkem) také koupila z úspor pozemek a darovala ho své dceři Kung, na kterém si můj syn s manželkou postavili dům.To je prozíravost thajských žen, které chtějí podnikat.
S pozdravem Martine
Okamžitě jsem věděl: Na úvěr to stále funguje (často v Isaanu).
Pokud jste to zažili v reálu, jsem zvědavý, jestli zjistíte, kolik procent se neplatí. Bylo by to samozřejmě smutné, ale ano, už se (skoro) na nic nedívám...
Před pár lety jsem v Bangkoku vždycky narazil na starou paní, která seděla u silnice s váhou, mohli jste se vážit za 2 bahty.
Každých pár dní jsem si přišel trochu popovídat a než jsem odešel, vždycky jsem se zvážil, pak jsem odešel bez placení a mrkl na ni, ale nikdy se nezeptala, proč jsem nezaplatil, ani potom.
Než jsem odjel z Thajska, navštívil jsem ji ještě 1x a řekl jsem jí, že odcházím, když jsem odcházel, dal jsem jí 100 bht a pusu, úplně ztratila cestu a poděkovala mi asi 10krát, bohužel jsem ji nikdy nedostal poté, co jsem potkal více , opravdu zlatíčko....
Stále na ni často myslím.
Vážit se s vědomím, že to stojí ne méně než 2 bahty a pak s mrknutím odejít, je všechno, jen ne zábava.
Můžete samozřejmě vidět, že Thajci jsou přátelštější, než mnozí říkají.
Zkusím to, jakmile mi naplní nádrž na 600 × 2 bahtů, aby trochu mrkli a zrychlili.
Fakt nevím, co jsi chtěl dokázat.
Použiješ její váhu a pak bez placení vystoupíš.
Z toho mrknutí si v tu chvíli nemůže koupit jídlo. Pokud to teď udělá každý.
Proč jsi jí nedal 1000 bahtů okamžitě, nebo 50 nebo 100 bahtů najednou nebo něco takového. Pokud chcete být tak štědří.
To by jí okamžitě pomohlo. V těch dnech si od nich mohla alespoň koupit jídlo.
Určitě se na vás usmála a poděkovala vám 10 nebo i vícekrát.
Krásný a velmi rozpoznatelný příběh, hezké, že něco takového je stále možné, s čím jsme vyrostli v naší vesnici. Nákup na úvěr není v průměru špatný a jeho splácení jde vlastně vždy dobře. Taky si dovedu představit, že když tam zítra přijedu jako cizí farang, že si to nemůžu vzít za 500 bahtů na úvěr a pravděpodobně ani za 10 bahtů. vlastně všichni navzájem známí, kteří tam mají něco napsaného na hrazdě a po obdržení mzdy platí dluhy nejdříve.
Být spokojený s tou troškou dělá Thajce skvělým. Tam, kde vidíte v Bangkoku Pattaya a dalších velkých městech, kde lidé chtějí stále více a více, se věci pokazí. Ta větší města vypadají jako Evropa. Opravdu se mi líbí malé.
Já i moje žena také pravidelně využíváme místní obchody (Obchody Pop and Mom).
Finančně to ale rozhodně nemají široké.
Navíc mnoho thajských obyvatel žijících v této oblasti udělá pochůzku, i kdyby to byla láhev Sangsom nebo Hongtong, a nikdy nezaplatí satang ani teď ani ve vzdálené budoucnosti.
Jeden z těch obchodů v sousedství za rohem ode mě má více než 30000 XNUMX nevyřízených koupelí a ona pravidelně navštěvuje své dlužníky na svém mopedu.
Většinou ale bez výsledku.
Jsou o něco dražší než Lotus a mají menší výběr na skladě.
Ne vždy ale musíte platit hned, pokud vás dobře znají.
Potraviny vám chtějí přivézt až domů v případě nečekané návštěvy .
Pořád je srovnávám se starými časy v Holandsku, kdy jsme jim říkali hokynáři.
Jan Beute.
Sponzoroval jsem i takový obchod v okolí Mukdahane.
Cena cca 800 €. O 2 měsíce později jsem dorazil do Thajska. Obchod pryč a peníze taky.
Taková byla realita.
Neztrácejte kvůli tomu spánek, protože předem víte, že se to může stát.
Poté jsem byl požádán, abych spolu se svou přítelkyní pomohl založit karaoke bar.
Moudře jsem s tím nešel.
Jak pěkný a pravdivý příběh Lung Addie.
V Isaanu jsem často trávil hodiny sledováním toho, co se v takovém obchodě stalo. Vyvolalo to ve mně mnoho vzpomínek z dávné minulosti v Nizozemsku. Vše, co nebylo možné zaplatit v hotovosti, bylo zaznamenáno do knihy. Ti, kteří měli stále příliš mnoho nesplacených dluhů, byli posláni pryč. Tak hurá do dalšího obchodu s nadějí na štěstí.
Také jsem si všimla, že děti nevyžádaně vyrvaly z pamlsků zavěšených na provázcích sladkosti, brambůrky atd. a utekly. Dodnes nevím, jak se to platilo. Myslím, že to bylo odečteno z výdělku v položce nedobytné pohledávky.
Pěkný příběh a velmi dobře rozpoznatelný. Tyto obchody nemají právo na existenci pouze nákupem na úvěr. Je to také lenost Thajců a proč ne? Asi 50 metrů od domu mé rodiny je podobný obchod, ale o něco větší než na obrázku. Moje rodina - ale i já, když jsem tam - tam často kupuji věci, jako je (chlazená) láhev sody, pivo, led, mýdlo, cigarety a tak dále. Pro velké nákupy lidé chodí do BigC a Tesco Lotus. Vždy tam rád chodím a vždy si popovídám s majitelem, který mluví rozumně anglicky.
úžasný příběh, ale přijde mi, že jsou to vždy ženy, kdo riskuje podnikání.
Velmi si vážím thajské ženy
Podívejte se kolem sebe v bance a velké c na stavbě hotelu nebo baru nebo stavbě dálnice v mých očích nejtvrději pracující ženy na světě.
(muži vždy dělají jednodušší a lehčí práce jako policejní vrátný a taxikář)
S psaním má určitě eso v ruce ve srovnání s 7Eleven Tesco atd., kteří chtějí vidět jen máslo s rybami. Jen sepsání samozřejmě není bez rizika, zákaznice, která nemůže zaplatit, za to raději z ostudy nenese odpovědnost, aby se obchodu obloukem vyhla a nakoupila tolik potřebné jinde. S výsledkem, že nezřídka jsou pryč peníze, ale i zákazník.
Záludná věc na psaní na liště je, že můžete hodně obchodovat. Potíž je však v tom, že je obtížné ho splatit.
Děláme to jen pro 2 nebo 3 zákazníky, kteří také podnikají na bázi kontinuity.
Vše platíme v hotovosti našim dodavatelům. Poskytuje lepší cenu a také služba je lepší.
Všechno na trhu je hotovost. Existují však také Thajci, kteří se rozhodnou, že chtějí věčný kredit, a tomu se říká krádež.
Člověk je pravidelně přistižen, sociální kontrola na trhu je vysoká a kolegové pomáhají.
Někdy se zlodějem na policejní stanici. Někdy je sjednáno, že zaplatí částku včetně navýšení.
V některých případech je to 50 bahtů.
Smutné ale pravdivé.
Můj manžel provozuje takový sousedský obchod, tady na straně našeho domu.
Postavili jsme to před 3 lety, aby měla vlastní příjem, dělala si s tím co chce.
A ano, také na úvěr. max. 500 TB a max. 2 týdny nebo nezískáte nic, dokud nebude platba provedena. 95% splaceno dle dohody. Zbývajících 5% musíte jít po.
Ale určitě ne dražší než 7/11 nebo Lotus, máme výhodu, že nakupujeme levně i na velkou vzdálenost jako Makro (zde na vzdálenost 90 km). A existují velkoobchody, někteří dokonce dodávají do obchodu za stejnou cenu. A pokud vyjednáváte a nakupujete o něco větší, vaše zisková marže je mnohem větší.
Stalo se ale také jakýmsi komunitním centrem, kavárnou. Lidé sem chodí posedět, poklábosit, popít, něco sníst. Umístili jsme zde lavice a stoly a dokonce i malou sálu z bambusu – velmi útulné. Někdy se tu dokonce bohatě slaví, Songkran, Nový rok, … nebo když je ve vesnici velká událost, obchod je centrem dění.
Ale nemůžete je zde (Isaan) svádět k impulzivnímu nákupu. Zkoušeli jsme (no ano, já)? Ne, obvykle se drží v rámci svého rozpočtu. Přesto zde nakupují vše, protože je zde velký výběr, vesnice je izolovaná 7 km od trochu větší obce, kde jezdí 7/11 a Lotus Express. A jsou dražší.
Je to pro ni zábavné, ale těžké (nepracuji v tom, jen nakupuji): otevřeno v 6:30, zavřít nevíme, nejdříve v 19:30, ale někdy až dlouho po půlnoci, pokud mají drink. 7 dní v týdnu. Občas se ale po 2 měsících na pár dní zavřeme a vyrazíme si užít tuto krásnou zemi.