V Thajsku zažijete všechno (68)

(THIPPTY / Shutterstock.com)

Každý cizinec, který se zamiluje do thajské krásky, se s tím bude muset někdy vypořádat. Alespoň pokud je láska vzájemná a románek se vyvine ve více či méně vážný vztah. Když pak dáma začne mluvit o návštěvě její vesnice v Isaanu, aby toho dobrého muže představila rodičům, musíte být opatrní. Důležitá událost pro ni, něco, co ho znovu ohromilo životem Isana.

Administrátorovi blogu Petrovi se to stalo už před pár lety a napsal o tom příběh, který do našeho seriálu krásně zapadá.

Kbelík pro mnicha

Během druhého dne mé návštěvy v thajské vesnici v Isaanu mi bylo dovoleno navštívit místního mnicha. Skupinu, která šla k mnichovi, tvořila thajská kráska, její rodiče a skupina dětí. To vše následuje farang, který netuší, co se bude dít.

To je na Thajsku také to hezké, nikdy nevíte, co se stane, a nikdo se neobtěžuje vám to vysvětlit. Takže je to pokaždé překvapení.

Mnich bydlí co by kamenem dohodil. Takže sousedský mnich. Takový bezvlasý mnich zabalený do látky vypadá vždy efektně. Automaticky ho respektujete. Mnišské charisma z něj vyzařuje na míle daleko. Mnich si vždy zachovává svou důstojnost, i když je jen zvědavý a ptá se, odkud pochází ten dlouhý světlý farang. Ne že bych jeho otázce rozuměl. Ale v odpovědi mého přítele jsem slyšel něco jako "Ollan-t". Z thajštiny už polévku neuvaříte, v isaanu se mluví i laosky nebo dokonce khmérsky. Mají také svůj vlastní jazyk, kterému pro pohodlí říkám Isan.

těžce se smát

Mnich přikývne, jako by schvaloval, že jsem z „Ollan-t“. Neočekávám, že by se v mnišské škole dozvěděl, kde je „Ollan-t“. Protože Thajci si myslí, že Thajsko je tak jako tak středem světa. Ale mnich ví všechno. Je blíže Buddhovi než my jednoduché duše.

Mnich sedí na pódiu jako císař na svém trůnu. Sedí se zkříženýma nohama. Když pominu dřevěnou palubu, tak se vznáší kousek nad zemí. U takových důležitých událostí jsem vždy lehce napjatý. Bojím se, že to zkazím. Že dělám něco strašně špatně a rodina se musí z hanby přestěhovat do jiné vesnice. Naštěstí jsou Thajci trpěliví a vy jako nemotorný farang máte velkou zásluhu. Pokud uděláte chybu, Thajci se budou hlasitě smát. Ne proto, aby se vám vysmál, ale aby vám dal příležitost dostat se ze svízelné situace. Uděláte to tak, že se budete nahlas smát. Thajci vše řeší smíchem nebo penězi (peníze mají mírnou přednost).

Nezdvořilý

Naučil jsem se zpaměti několik důležitých pravidel hry. Nikdy byste neměli mířit nohama na mnicha. To je velmi neslušné. Je proto poněkud trapné hrdě ukázat mnichovi, že jste si právě nechali přeizolovat boty u ‚Van Haren‘.

Pro jistotu svou přítelkyni bedlivě sleduji. Dokud budu dělat to samé co ona, mělo by to fungovat. Musíme si zout boty a sedneme si na podložku před pódiem, kde sedí mnich. Nohy samozřejmě zpět. Může to začít. Nejprve mnich obdrží obálku s jejím obsahem. Jako všude jsou duchovní blázni do peněz. Tyto peníze mohou použít na pomoc druhým, například sobě. Koneckonců, mnich je jen člověk.

Hnědé vědro

Starý mnich dostane také vědro. Kbelík s obsahem. A to mě fascinuje natolik, že je to dokonce zdroj inspirace pro tento článek. Tyto speciální mnišské kbelíky s obsahem si můžete koupit v místním HEMA. Kbelík obsahuje věci každodenní potřeby, jako je instantní káva, čaj, nudle a vonné tyčinky. Věci, které mnich nutně potřebuje pro život prostého mnicha. Hnědé kbelíky jsou nejlevnější, a proto také nejoblíbenější na rozdávání. I když by mě zajímalo, co dělá mnich s tolika hnědými kbelíky.

Pak to opravdu začne. Mnich začne mluvit. Je to spíš kázání, někdy to zní jako nářek. Možná o jeho těžkém mnišském životě. Pro ty mnichy to není snadné. Samozřejmě jsou to pořád chlapi, kteří se chtějí občas předvést. A maso je slabé.

Může to být také tím, že v mnišském jazyce mumlá o něčem úplně jiném. Že je zklamaný, že znovu dostává hnědý kbelík. Že by dal přednost modré, s takovým šikovným víkem. Můžete tam dát alespoň kostky ledu.

Děti, které jsou také na podložce, se nudí. Pohybují se nepřetržitě. S nohama směrem k mnichovi. Maminka se zběsile snaží skládat dětem nohy dozadu. To nefunguje. Ale to nevadí, jsou to děti. Pravidelně skládám ruce do Wai. Někdy je musím položit na zem před sebe a sklonit hlavu k zemi. Všechno dělám dobře. Kdo ví, třeba to nějakým způsobem pomůže. Mnich také hází vodu. Vypadá to jako katolická církev.

Thajské požehnání

Na konci obřadu mnich osloví konkrétně moji přítelkyni a mou osobu. Bude nám přát hodně štěstí a prosperity. Můj přítel opakuje mnich a vybízí mě k účasti. Moje thajština je teď trochu omezená. „Aroi Mak Mak“ se teď nezdá vhodné. Ale Khap Khun Khap by měl být možný, pomyslel jsem si v celé své jednoduchosti. A tak nadšeně křičím: "Khap Khun Khap!" Všichni se začnou smát. "Ne, ne," říká moje přítelkyně, aby bylo jasné, že raději nic neříkám. Takové thajské požehnání není snadné.

Mnich konečně dokončil svou modlitbu a nyní se diskrétně odtáhne, aby viděl, kolik peněz je v obálce.

Kráčím domů zase se svou osvícenou myslí, o zkušenost bohatší a o vědro chudší.