V Thajsku zažijete všechno (11)

Samozřejmě nechcete zažít korona krizi, která se týká i Thajska, ale není tomu jinak. Obrovským akcím na zajištění potravin pro chudé obyvatelstvo je věnována veškerá pozornost médií, ale nemělo by se zapomínat, že existuje také nespočet lidí, kteří svým způsobem nabízejí drobnou pomoc.

Takovým samotářem je Rob Urbach z Ban Pa Song v okrese TaPhraya v provincii Sa Kaeo, který se s nadšením pustil do práce ve své vesnici. Píše o tom na facebookové stránce Thailand Community, kterou jsme s jeho svolením a od správce převzali.

Váš příspěvek je také velmi vítán, pokud jste v Thajsku zažili něco zvláštního, vtipného, ​​kuriózního, dojemného, ​​zvláštního nebo obyčejného. Pošlete jej s případnými fotografiemi, které jste sami pořídili, do redakce prostřednictvím kontaktního formuláře.

Toto je příběh Roba Urbacha.

Od „toe pan suk“ k „saleng pan suk“

Na pomoc lidem během pandemie Covid 19 se mimo jiné rozdává jídlo. Sem tam jsou také umístěny skříňky, do kterých si lidé, kteří mají něco nazbyt, mohou dát suché věci, zatímco jiní, kteří to potřebují, je mohou vyndat: pánev na nohy suk. V doslovném překladu: skříň, se kterou můžete sdílet štěstí. Jako obměnu jsme přišli se sang pan suk.

V našich venkovských oblastech nemusí být potřeba tak velká jako jinde. V případě potřeby lze v přírodě kolem nás stále najít/ulovit mnoho jedlých věcí. Ale mysleli jsme si, že by bylo hezké překvapit naše spoluobčany v tomto těžkém období tím, že jim z našeho dopravního prostředku, salengu: Saleng pan suk, zdarma rozdáme jídlo a produkty osobní péče.