Život jako Isaan (část 13)

Inkvizitor má nyní jedinečnou příležitost sledovat průměrný život malé isaánské rodiny. Miláček bratr. Typický izánský život, vzestupy a pády, pravděpodobně s hlavní otázkou: jak si vybudovat život v tomto neprivilegovaném regionu? Čas na pokračování, The Inquisitor vás zavede do minulosti, do moderní doby, do toho, co si říká moderní země.

Život jako Isaan (13)

Inkvizitor si toho začíná všímat. V posledních týdnech jste stále častěji slyšeli: „po rýži“. Všechno, co tu plánují, se odkládá. Až po zasazení rýže. A farangovi to přijde divné. Za prvé: je teprve půlka dubna, minimálně více než měsíc před jejich začátkem, i přes přeháňky je v současnosti na polích stále příliš málo vody. Pro De Inquisitor je to čtvrtá rýžová sezóna a on to ví ze zkušenosti. Uplynulé tři roky začínaly až koncem května. Teprve na polích, která lze zavlažovat, si lidé začínají pěstovat mladé výhonky.

Proč inkvizitor tuší, ale nic nového nezačíná. To zahrnuje Taai a plány na zahájení prodeje připraveného kuřete. Tento příjem nutně potřebují, protože už nemají žádnou hotovost. Nulový bod nula. Poslední věc, která vydělala nějaké peníze, byl prodej sušených hlíz . Zbytek, jako je fazolové pole, je dlouhodobější, protože teprve vznikají. Březí kráva je také dlouhodobá, telátko dorazí až za pár měsíců a pak ani není jisté, zda je zdravé, navíc když se neprodá samec - tak žádná hotovost. Denní mzdy nejsou v současné době v kraji možné, nikde se nestaví ani nic jiného.

Všechny jejich naděje se soustředí na rýži, kterou vypěstují. Myslí úplně jinak než západní inkvizitor. Jeho argumenty, že na stavbu potřebují peníze na investice (výhonky, hnůj, stroje, práce), že peníze přijdou až koncem listopadu - jsou k ničemu. Rýže jim přinese asi třicet tisíc bahtů, zní zpráva. V jejich očích štěstí. Ale tvrdý hazard závislý na tolika faktorech, jako je počasí, tržní ceny,….

A z toho všeho je Inquisitor trochu nervózní. Co mezitím? Protože zná zdejší tradice, zná miláčku, zná Piaka. Ten bude finančně záviset na jeho nejstarší sestře, která nemůže odmítnout kvůli své dobrosrdečné povaze, kvůli převládající rodinné kultuře. Už to trochu začalo, Piak a Taai mají v obchodě těžký účet. Prostě nakupují vše, co potřebují (a my máme na poměry isanského venkova široký sortiment, nejen nápoje a jídlo) bez skromnosti, bez váhání.

Inkvizitor není samozřejmost a kromě toho už získal spoustu isanských zkušeností. Ví, že by neměl hledat konfrontaci, která kromě problémů a kyselé atmosféry nic nepřinese. Nemá ale v úmyslu platit náklady na živobytí jiné rodiny. Přemýšlí tedy o tom, že by znovu našel nějaké dobré objížďky.

Nejprve je v obchodě účet rodiny Piakových. Příliš vysoké, to není možné, maximální dluh pět set bahtů byla dohoda, když jsme s obchodem začínali, a to platí pro všechny. Takže pokaždé, když si Piak nebo Taai přijdou vzít něco z regálů, Inquisitor se chová, jako by mu tekla krev z nosu, vloží zboží do igelitového sáčku, ale samovolně ho nepředá. Jasně uvádí dlužnou částku za nákup. Na začátku přišla odpověď rychle: dát to na účet. Když příště De Inquisitor oznámil, že už je to hodně nad pěti sty bahty, všichni ve vesnici, včetně Piaka a Taaie, zná pravidlo. Miláčku musí přijít vysvětlit, proč to Piak nebo Taai mohou překročit. Ale Inquisitor neustále opakuje hru, každý den. To je ztráta tváře pro zúčastněné, protože De Inquisitor to dělá především tehdy, když je v obchodě ještě více zákazníků. V Isaanu platí pravidlo: všichni jsou si před zákonem rovni. Ostatní zákazníci tedy začnou reptat, chtějí také na chvíli překročit pětistovku, čehož se zlatíčko velmi bojí.

Dalším krokem bylo vyvinout ještě větší tlak bez přímé konfrontace. Inkvizitor koupí v obchodě průměrně asi dvě stě bahtů denně. Mléko, vejce, sušenky, káva, zmrzlina, voda a nealko nápoje, občas pivo… . Proč by šel kupovat ty věci jinam? To jde také na účet a obvykle De Inquisitor zaplatí po třech dnech. Teď už ne. Jeho účet roste. Zlato, kdo samozřejmě potřebuje hotovost na nové nákupy, chce něco říct, ale realizuje strategii. Proč by měla platit Inkvizitorka a její bratr ne? Inkvizitorovo konto je nyní stejně vysoké jako Piakovo – přes dva tisíce bahtů. Hlásí, že bude platit ve stejnou dobu jako Piak….

Pak De Inquisitor znovu vymyslí starý plán, aniž by ho skutečně zamýšlel uskutečnit. Opět projevuje silný zájem o motocykly, těžké motocykly. Tisíc a více ccm. Ceny kolem osmi set tisíc bahtů a výše. Dá se počítat, na dohled drahého. Promluvte si o tom, zmíní se, že by chtěl letos utratit nějakou hotovost a že to bude těsné (Inkvizitor si jako OSVČ platí měsíční ‚mzdu‘, aby si lidé nemysleli, že si může jít vybrat do banky peníze). Liefje-sweet nyní ví, že zbývá jen málo na utrácení, že Inquisitor bude satangům věnovat více pozornosti. Protože vrátil tradici účetní knihy. Zapisujte si denně, co se utrácí, a naznačujte, za co.
Liefje-sweet si nyní uvědomuje, že pokud chce podporovat Piaka a rodinu, bude to muset udělat ze svých vlastních peněz. Něco, co nesnáší, všechno, co vydělá, dává na společný bankovní účet a dá jí hodně úsilí, aby si odtud něco vybrala, když chce něco utratit….

Všechno to nepůsobí zrovna úhledně, ale v očích Inkvizitora je to jediný způsob, jak zajistit, aby neplatil na živobytí ostatních. Slib zněl, že se bude starat pouze o svou ženu a její dceru, ne o rodinu ani nikoho jiného. Mohli byste se jednoduše konfrontovat, ale to by sotva něco udělalo a harmonie by byla zcela narušena.
Protože si teď nemyslete, že existuje zášť. Ne, každodenní život pokračuje šťastně. Včera nás napadla obrovská bouřka s vědry deště. Tam jsme seděli ve dvě hodiny odpoledne. Obojí na dřevěné bedně, kterou jsme již částečně umístili do obchodu u vchodu, protože vítr déšť foukal vodorovně. Za chvíli je všechno prázdné, blesky a hromy ukazují a slyšíme, že je to těsně nad námi. Asi po půl hodině vypadne proud. To se stává vždy, když začne pršet, to se stalo rutinou.

Pěkné scény k vidění na ulici i na polích: lidé na mopedech přijíždějící z tržiště, promočení a přesto se smějí, když vidí, že to máme na očích. Piak šel pro své krávy příliš pozdě, zvířata jsou kvůli bouřce nervózní a běhají sem a tam, Piak je bezvýsledně následuje. Terasa obchodu se plní psy, kteří přicházejí do úkrytu, bouře je nutí nechat se navzájem na pokoji. Taai se vrací úplně utopený z trhu ve městě, ale užívá si to. Po hodině se rozhodneme obchod zavřít, teď už stejně nikdo nechodí.

Těch třicet metrů mezi obchodem a domem je moc, už jsme promoknutí sami. Smějeme se a všimneme si, že jsme nechali otevřená okna, v domě jsou louže, ale nebojte, později to uschne. Jakmile si trochu odpočineme na nyní uzavřené (ale na louže bohaté) horní terase, bouřka ustává. Ochladilo se na pětadvacet stupňů, od čtyřicítky je opravdu chladno a z mokrého oblečení je nám zima. Dobře, pěkná horká sprcha! Smůla, stále není elektřina, nefunguje vodní čerpadlo a bojler na teplou vodu.

Nyní je pět hodin odpoledne, Inkvizitor chce vařit. Nemůže. Mrazák se nesmí otevřít, kdo ví, jak dlouho tam nebude elektřina. Jít na záchod, obtížné, které nesplachuje. Jděte spát hladoví po pár sušenkách, bez sprchování. Žádné osvětlení, práce s baterkami. Žádný ventilátor ani klimatizace, v ložnici je velmi horko.

Druhý den ráno stále nejde elektřina. Káva přes plynový hořák. Internet nefunguje. Poté okamžitě otevřete obchod. Tam, kde se Taai a Piak smějí k smrti s nepohodlí De Inquisitor bez elektřiny. Na pár to působí povznášejícím způsobem, vůbec jim to nevadí.

Inkvizitor se s nimi může osprchovat. Hrubý cihlový dům bez cementu, podlaha z udusané červené hlíny. Dřepový záchod přímo uprostřed, o který De Inquisitor neustále zakopává. Hned za ním je velká káď s ledovou vodou. Na krovu visí hrubé dřevěné prkno a viklá se. Jsou tam mýdlo, šampon, jejich zubní kartáčky a pasta, rozbitý kus zrcadla a hřeben do vlasů, který hlídá banda gekonů. Světlo vychází z otvoru v ocelové střeše, panely jsou z přebytků a jsou příliš krátké. Inkvizitora sleduje obrovská žába, tmavě zelená s hnědými koulemi na zádech, ale bestie je příliš líná, aby cokoliv udělala. Červená hlína způsobuje, že Inquisitorovy nohy jsou ještě špinavější než před sprchou.

Má obrovskou radost, když je po dvaceti hodinách bez ní energie zpět. Jeho mražená zelenina, bitterballen, masové krokety a další lahůdky jsou stále zmrazené. Zlato má méně štěstí. Zmrzlina v mrazáku obchodu roztála. Teprve poté, co De Inquisitor poukázal na svou odpovědnost za zákazníky, je ochotna se všeho zbavit, opětovné zmrazení by pak mohlo způsobit zdravotní problémy. Taai, která právě dorazila, s tím má menší problémy, všechno nosí domů, aby to měla v mrazáku jejich lednice. Snad z toho PiPi neomrzí.....

Pokračujte