Charly a otevření bankovního účtu v eurech

Charly a otevření bankovního účtu v eurech

Do Thajska jsem dorazil na začátku roku 2015 a téměř okamžitě jsem si zařídil bankovní účet. Na konci roku 2015 jsem přidal druhý bankovní účet. Takže mám dva bankovní účty u Bangkok Bank. Běžný běžný účet, kam ukládám své peníze z Nizozemska, a spořicí účet, což je také bankovní účet, který si vedu, abych imigračnímu ukázal, že můj zůstatek je alespoň 800.000 XNUMX bahtů.

V té době nebyl problém otevřít tyto účty. Můj pas a přítomnost Teoy stačily. Není vyžadován žádný dopis od imigračního úřadu, nizozemského velvyslanectví ani nic podobného.

Vzhledem k tomu, že již nějakou dobu žiji v Thajsku a absolutně nemám v úmyslu se vrátit do Nizozemska, chci převést svou holandskou daňovou povinnost na thajskou daňovou povinnost. Daň ze mzdy na mém AOW zůstává v holandských rukou. Platba AOW jde do mé holandské banky a zůstává tam. Tyto částky proto nejsou přímo převedeny na můj thajský bankovní účet. Osvobození, o které se žádá, se týká daně ze mzdy a příspěvků na sociální zabezpečení z mého zaměstnaneckého důchodu a příspěvků na sociální zabezpečení z mého AOW.

Pokud chcete požádat o osvobození od daně ze mzdy, která má být sražena z vašeho firemního důchodu, zdá se, že nizozemské daňové úřady mimo jiné vyžadují, aby váš nizozemský podnikový důchod byl vaším poskytovatelem důchodu vyplácen přímo na účet v thajské bance. Pravděpodobně sami nevědí, na čem nizozemské daňové úřady zakládají tento požadavek, ale samozřejmě to spadá do rámce „nemůžeme to usnadnit, ale jsme nejlepší v tom, abychom to co nejvíce ztížili“. V zájmu žádosti o tuto výjimku jsem se proto vesele vydal do Central Plaza požádat o bankovní účet v bance v Bangkoku.

TK Kurikawa / Shutterstock.com

Mám s sebou: svůj pas, bankovní knihy mých dvou účtů, Teoy a její adresář. Jaké zklamání. První, zaměstnankyně, po vyslechnutí otázky okamžitě ustoupila. Jako by jí byl podán nečestný návrh. Mužský zaměstnanec přebírá vedení, ale nedostává se dál než k zastavující poznámce, věřte nebo ne, že jsem musel předložit dopis z holandského velvyslanectví v Bangkoku. Jeho komentář spadá do kategorie, kdy někde slyšel zvonit, ale nevěděl, kde visí klapka. Pořád se kontrolovaně ptám, co ten muž přesně myslí, ale vůbec to nechápe. Protože jeho manažer je na jiném místě Bangkok Bank, nemohu se spolehnout ani na toho člověka. S tolika nesmysly se už nemůžu držet zpátky. Málem jsem vybuchl, vstal a odešel z místa neštěstí bez rozloučení. Ne moc zdvořilé, ale velmi srozumitelné. To vám samozřejmě nepomůže dále k dosažení vašeho cíle. Dokonce tomu rozumím. Tak se zchladit.

O několik dní později, v pátek 15. listopadu, došlo k dalšímu pokusu v hlavní kanceláři Bangkok Bank v Udonu. Adresa: 227 Phosri Road. Ve 13.45 tam přijíždíme a jsme nasměrováni do prvního patra. Jeden z přítomných zaměstnanců se ptá, co hledáme. Vysvětlujeme, že si chci otevřít bankovní účet v eurech. To byla vlastně smůla, protože podle zaměstnance to šlo udělat jen tak. Je tu ale pár problémů. První problém: tato kancelář je otevřena pouze do 15.00:15.30! (Podle jejich webu do 15.00:XNUMX). A paní, která by nám měla sloužit, a zřejmě jediná pracovnice v tomto zařízení, která je v této věci kompetentní, tam chvíli není. Druhý problém: potřebujeme dopis od imigračního Udon Thani, ve kterém imigrační uvádí, že jsem osoba uvedená v pasu a že bydlím na adrese Teoy. A třetí problém je podle této pracovnice v tom, že se musí vyplnit a podepsat tolik formulářů, že před XNUMX:XNUMX by to určitě nešlo.

Očividně mě komentáře moc nepotěší, ale držím se zpátky. Její prohlášení, že je vyžadován dopis z imigrace, mi nepřijde úplně nelogické. To, že to nebylo nutné při zakládání předchozích bankovních účtů v roce 2015, neznamená, že to není nutné nyní. Věci se mění. Legrační na situacích jako je tato je, že posloucháte dialog mezi Teoy a zaměstnancem, ale sotva mu rozumíte. Jediné, co mě napadá, je, že pravidelně slyším „maj daj“. Načež se pak nevrle ptám Teoye, co zase „není možné“. Každopádně se z toho nemůžu hned dostat a protože se zdá, že dopis z imigrace je momentálně první showstopper, dohodli jsme se s Teoyem, že nejdřív vyzvedneme ten dopis z imigrace. Není to tak velký problém, protože imigrace je takříkajíc za rohem této bankovní pobočky.

Studio Monstera / Shutterstock.com

Vyzvednutí dopisu je skvělé. Již dříve jsem zde vyjádřil své uznání imigraci Udon Thani. Vždy se mnou zacházejí velmi přátelsky a korektně a ve většině případů mám to, co potřebuji, v krátkém čase. Oznámení po 90 dnech je vždy velmi rychlé a může ho provést i Teoy. Moje přítomnost není vyžadována. Prodloužení doby pobytu samozřejmě zabere trochu více času, ale i to je vždy velmi rychlé a efektivní.

Dnes si tedy musím vyzvednout dopis, ve kterém imigrace prohlašuje, že jsem osoba uvedená v mém pasu a že bydlím na adrese Toey. Odevzdáno na imigračním: můj pas, dvě pasové fotografie a Teoyin adresář. Na imigračním není obsazeno a dopis je vyřízen do 20 minut. Cena: 500 bahtů.

S písemným prohlášením o přistěhovalectví, které máme, se vracíme do Bangkok Bank. Nyní je 14.25:15.00. Jediný zaměstnanec tohoto úřadu, který je zřejmě schopen mi poskytnout žádost o eurobankovní účet, tam skutečně je. Teoy ji vidí a míří k ní. Úspěšně. Můžeme si sednout. Zaměstnanec si udělá kopii mého pasu a vízových razítek. Dopis také zabaví imigraci. Aby pak vykouzlil mnohastránkový dokument. Místa, která musím podepsat, a je jich mnoho, pečlivě ukazuje a já se na místě podepisuji. Na ty pasáže, které mám vyplnit, vkládá složené závorky. Pokud jde o mě, mohlo se to udělat hned, ale zjevně na to není dost času. Víte, zavírá se v XNUMX:XNUMX, že? Thajská služba, kterou jsem si vždy velmi vážil, nyní dostává trhlinu.

Žádáme o vyplnění požadovaných údajů v klidu doma. Pak jí Teoy může v pondělí odevzdat vyplněné dokumenty, které už jsou mnou podepsané.

Několik upozornění.

1. Pokud je známo číslo bankovního účtu v eurech, je třeba na tento účet vložit přibližně 800 eur. Nemám eura, takže thajský baht se musí vyměnit za eura za směšně nízkou cenu.
2. Zdá se, že Bangkok Bank si účtuje 0,25% provizi z transakcí na bankovním účtu v eurech.

V pondělí 18. listopadu se Teoy vrátí v Bangkok Bank v 11.00:800 se sadou dokumentů. Dokumenty se kontrolují. Bohužel tam byly dva dokumenty, které jsem zřejmě nevyplnil správně. Teoy se pak poslušně vrací domů, aby mě nechal vyplnit a podepsat ty dva dokumenty a pak je odnesl zpět do Bangkok Bank. Tentokrát jsou všechny dokumenty řádně vyplněny a opatřeny mým podpisem. Nyní jsou faxem odesílány do ústředí Bangkok Bank v Bangkoku. Na to musí centrála reagovat, a to i uvedením čísla bankovního účtu. Jakmile to bude hotovo, očekávám, že se vrátím do kanceláře Bangkok Bank v Udonu. Nejen, že se zdá, že musím zase něco podepisovat, ale navíc těch cca XNUMX eur musím zaplatit na ten účet.

Zaměstnankyně pobočky Bangkok Bank v Udonu ve středu volá, že nyní obdržela číslo bankovního účtu Bangkoku. Souhlasí s Teoyem, že ve 14.00 hodin přijdeme do Bangkok Bank, abychom vložili zhruba 800 eur na nový účet a obdrželi bankovní knížku.

Arkom Suvarnasiri / Shutterstock.com

Moc jsem tomu nerozuměl. Pokud můžeme dotyčnou zaměstnankyni kontaktovat, musí ještě obdržet číslo bankovního účtu z centrály v Bangkoku. Tento stav mě štve a dávám to jasně najevo. Po patnácti minutách čekání se telefonicky ozve číslo bankovního účtu. Nyní, když je třeba vložit 800 eur na tento nový bankovní účet v eurech. Kupujeme eura za špatný kurz z mého spořicího účtu v Bangkok Bank. Pak se osada zdá jako hračka, ale na to zapomeňte. Zaměstnanec nyní musí zaznamenat transakci přes svůj notebook, přes mnoho obrazovek a také vyplnit celou řadu formulářů. Ve srovnání s tím je papírování na koupi domu dětskou hrou.

Když je konečně „rozehraná“, dostanu malý papírek, na kterém je mých 19! číselné číslo banky a formulář, který ukazuje, že jsem vložil 800 eur. A samozřejmě aktualizaci bankovní knihy mého spořicího účtu. Z čehož bylo odečteno 26.998 XNUMX bahtů. Když se ptám, kde je moje nová bankovní knížka, dostávám odpověď, že na tomto místě si ji lze vyzvednout zhruba do týdne. Na mou další otázku, zda lze k bankovnímu účtu v eurech přistupovat také přes internet, odpovídám, že to mohu zařídit, jakmile obdržím svou novou bankovní knížku. Zdá se, že to není těžké. No, jen tomu věřte, ale zřejmě je potřeba zařídit i toto. Mluvili jsme s mužem, který je za to na tomto úřadě zodpovědný a potvrzuje, že s novou bankovní knížkou s ním můžeme domluvit přístup na internet.

V pátek 29. listopadu zavolá Teoyovi, že mu dorazila bankovní knížka. Bohužel ji nelze vyzvednout ihned, protože dotyčná zaměstnankyně je pár dní na dovolené a bankovní knížku má uloženou za zámkem a klíčem. Takže na něj nikdo nedosáhne. Abychom zakončili dlouhý příběh pozitivně, v pátek 06. prosince si vyzvedneme sešitek mého bankovního účtu v eurech, na který musím znovu podepsat dva podpisy a poté okamžitě požádat o přístup k internetu. Do čtyř pracovních dnů by mi na telefon měla přijít zpráva s přístupovými údaji přes internet. Celkově vzato, otevření tohoto bankovního účtu trvalo měsíc.

Jen shrnutí toho, co zřejmě Bangkok Bank vyžaduje, když si chce otevřít bankovní účet v eurech:

• Cestovní pas;
• Dopis z imigrace, ve kterém se uvádí, že jste osoba uvedená v pasu a že máte bydliště na konkrétní adrese

(přineste 2 pasové fotografie a adresář, kde žijete);

• Vyplnění počtu stránek odpovídajícími podpisy.

Formuláře jsou opatřeny vysvětlením v angličtině, ale ne vždy jsou zcela jasné. Je proto vhodné jej absolvovat společně s pracovníkem banky;

• Vložení přibližně 800 eur na nový bankovní účet v eurech;
• Dodací lhůta přibližně dva týdny, než budete moci disponovat s bankovním účtem v eurech;
• Po obdržení nové bankovní knížky si zařiďte přístup k internetu.

Toto jsou mé zkušenosti s bankou Bangkok Bank v Udonu. Stejně jako u výkladu pravidel imigrací nejsou v žádném případě vyloučeny jiné výklady u jiných bank nebo dokonce u samotné Bangkok Bank v jiných městech. V souvislosti s tím radím, chcete-li si založit bankovní účet, navštívit příslušnou banku a poptat se na jimi požadované dokumenty. Nelíbí se jim jejich požadavky, prostě jděte do další banky (v Central Plaza, Udon Thani, je ve třetím patře asi tucet bank). Nevím, zda jsou jiné požadavky například na žádost o běžný běžný účet a například pro bankovní účet v eurech. V tomto ohledu nezbývá než informovat mého poskytovatele důchodu, aby mohl od ledna 2020 převádět můj důchod v eurech na tento účet.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/