Thajská dáma v Nizozemsku
Vyjmenujte některé důvody Thailand jít a bezpochyby přijde kultura ve frontě dopředu. Nyní byste mohli zařadit go-go's a diskotéky na Walking Street a nespočet masážních míst pod kulturu, ale mám na mysli spíše thajskou historii a buddhistickou kulturu.
Prohlížíme si mnoho chrámů se sedícími, ležícími, zlatými, velmi vysokými, velmi malými atd. Buddhy našima západníma očima, obdivujeme nádherné nástěnné malby historie Rámy ve Velkém paláci, ale kolik z nás chápe hlubší význam všech z toho?
nelze vysvětlit
A naopak? Samozřejmě nemůžete vysvětlit Thajci, proč máme v Nizozemsku katolickou a protestantskou církev a že protestantskou církev lze také rozdělit do mnoha skupin. Zkuste jen říct něco rozumného o naší 80leté válce se Španělskem, o Reliéfu v Leidenu, o vítězství Alkmaaru, je to všechno marné. Thajec vás bude poslouchat s překvapením a nepochopením, když trochu vysvětlíte náš sociální systém. I mluvit o druhé světové válce a proč máme / měli něco proti Němcům a Thajec se na vás dívá nechápavýma očima.
Věděl jsem to už dlouho, protože jsem jednou – v sedmdesátých letech – jel do Londýna s thajským obchodníkem. Udělal turistický výlet do Toweru mezi společnostmi, protože se mu to zdálo zajímavé. Předem jsem mu řekl něco o historii, a když jsme tam dorazili, vůbec nebyl ochoten jít dovnitř. S tolika useknutími hlav musí být kolem nespočet duchů a to Thajec nesnáší.
Kulturní šok
Se svou současnou thajskou manželkou jsem byl dvakrát v Nizozemsku. Poprvé to samozřejmě vytváří kulturní šok, protože jak odlišné je Nizozemsko ve srovnání s Thajskem. Krásná silniční síť, úhledný provoz, zelená tráva, krásné domy dávají mnoho ah a oh. V mém rodném Alkmaaru obdivovali krásné nákupní ulice, i když se s hrůzou dívala na neuvěřitelně vysoké ceny například dámského oblečení. Sýrový trh jí připadal vtipný, ale nemůže dostat ani kousek sýra do krku. Ne, mnohem důležitější bylo, že v Alkmaaru byly dvě thajské restaurace, kde mohla znovu mluvit thajsky a vychutnávat si thajské jídlo.
Pěkný den (nebo dva) do Amsterdamu. Procházka po Kalverstraat, chycení terasy, pivo v hnědé jordánské hospodě, květinový trh, návštěva pivovaru Heineken, to se jí moc líbilo. Ne, ne návštěva Van Goghova muzea nebo Rijksmusea, protože pouhé povídání o Noční hlídce nebo Van Goghovi, který si uřízl ucho, rychle vede k zívání nudy. Naštěstí mohla také zajít do mnoha thajských restaurací v Amsterdamu, aby se opět cítila jako doma.
Manneken Pis
Jedním z jejích nápadů bylo podívat se na Eiffelovu věž v Paříži, takže můžete jít. Strávil den v Bruselu na cestě tam, protože i ten má turistům co nabídnout. Lahodná sklenice belgického piva na Grote Markt a samozřejmě musíme vidět Manneken Pis. Sám jsem to teď nikdy neviděl, i když jsem v Bruselu často byl, takže to vyžadovalo nějaké hledání. Když jsme to našli, moje žena propukla v nekontrolovatelný smích. Přijede se celý svět podívat do Bruselu na tu asi 90 cm vysokou sochu? Vyfotil jsem ji s Manneken Pis, který je v našem pokoji. Pořád se tomu tu a tam můžeme smát, zvláště když vidíme zvětšený obrázek u Patricka v jeho belgické restauraci v Arcade on Second Road.
Eiffelova věž je impozantní, procházka po Champs Elysee - s mnohem vyššími cenami za dámské oblečení - je pěkná, ale kromě dopravního chaosu u Vítězného oblouku a vysokých cen v obchodech, restauracích a pití na terase. Nebyli jsme v Louvru a neřekl jsem nic například o Ludvíku Čtrnáctém nebo Francouzské revoluci, protože by se na mě dívala jako kráva, která se dívá na vlak.
Tlusté krávy
Stejně jako v Paříži ani v Barceloně nejsou žádné thajské restaurace. Po prohlídce města s krátkou návštěvou Gaudího parku (naprosto ztracený čas) a procházce po bulváru Ramblas máte chuť na něco k jídlu. Takže ne thajská, pak španělská paella, protože to je také rýže, ne? Jestli to byla její chyba nebo kvalita jídla, nevím, ale v půlce spěchala na záchod, aby zase vyzvracela tu červenou lepkavou rýži a krevety. Po sklenici piva rychle spát a druhý den honem zpátky do Holandska, zpátky na thajské sousto.
Nejkrásnějším dnem v Nizozemsku byla návštěva Volendamu. Ani ne tak samotný Volendam, i když se samozřejmě fotilo v kroji a snědený úhoř, ale cesta zpět do Alkmaaru. Místo normálních hlavních silnic jsem jel zpátky po zemědělských cestách a vesnicích. Zastavili jsme na pastvině se 100 kravami, pasoucími se na zelené louce. Opravdu jsme tam celé hodiny seděli v trávě a kochali se krásnými a tlustými kravami, z nichž bylo pořízeno mnoho snímků. V jednu chvíli si moje žena povzdechla: Ach, kdyby to moje krávy z Isaanu přežily pár dní dovolenou!
– Znovu odeslaná zpráva –
Jak je možné, moje žena byla nyní v Evropě 3x a kromě počasí se jí líbí. Chybí jí shnilé ryby a tak. A myslí si sýr stejně jako já o té shnilé rybě.
A thajské jídlo seženete téměř všude (vlastně mi to chybí), včetně Paříže. Bohužel je často vážně přizpůsoben holandskému vkusu. A v Barceloně bylo těžké sehnat tapas. Jedno z míst v Evropě, kde bychom oba mohli žít.
A historie kostelů a podobně se v Thajsku opravdu neliší. Nám to může připadat jako 1 druh buddhismu, oficiálně existují minimálně 2 a v Thajsku je stále mnoho poboček (a mnoho dalších po celém světě). A Thajci jsou dost krutí, pokud jde o Barmánce, Lao nebo Kambodžany, takže se na mnoha místech válely hlavy a další údy. Ještě před pár měsíci a všichni zase jen nakupují.
Děkuji za vaši odpověď, Chang Noi, ale nerozumím, co tím myslíte. Je to jen doplněk k mému příběhu nebo se vám ten příběh nelíbil?
Ahoj Barte
Myslím, že pan Chang Noi nemá smysl pro humor, četl jsem váš příběh s velkým úsměvem na tváři.
Úplně si dokážu představit, jak vaše žena reaguje na naši zemi.
Thajsko je úžasná země, jen jí to řekněte, milí lidé, vynikající jídlo, krásné chrámy atd., atd.
Každopádně máme hodně daleko od příštího měsíce jedeme zase na 4 měsíce do Hua Hin, už se těším.
Pak sedím a pozoruji thajské krávy……..protože nemusí stát v mrazu a dešti.
GR Jac
Pěkný komentář, Jacku, díky! Thajsko je jistě mocná krásná země pro život jako důchodce, ale já zůstávám Holanďanem. Můj příběh by se proto neměl brát příliš vážně, protože Nizozemsko má také mnoho co nabídnout, a to i pro Thajce. Každopádně vám přejeme příjemný pobyt v Hua Hin!
Myslím, že ne všichni Thajci, kteří přijdou do Evropy, jsou takoví, jak jsem četl ve vašem příběhu. A to si myslím, že je trochu zkreslené. Samozřejmě je to pěkný příběh.
Znám Thajce, kteří žijí v Evropě a nechtějí se vrátit.
A každopádně v Paříži jsou určitě thajské restaurace (jako v Maastrichtu, Cáchách, Rotterdamu, Haagu, Alkmaaru, Amsterdamu, Utrechtu, Bruselu, Antverpách) a myslím, že španělské tapas je velmi dobrou náhradou za thajské jídlo je. Nyní může být každé jídlo v restauraci zklamáním, protože není dobře vyrobené.
A Thajci, kteří si myslí, že někam nemohou kvůli duchům, se v Thajsku pravděpodobně nedostanou dál než ke svým domovním dveřím. Pravděpodobně kvůli nedostatečnému vzdělání.
Děkuji za vaše dva komentáře, Chang Noi. Vidím, že ten humorný článek bereš moc vážně. Měli jsme 2 fantastické dovolené v Nizozemsku a v mnoha případech se moje žena dobře přizpůsobila.
Každá Thajka prožije návštěvu Evropy jinak a také vím, že je mnoho Thajců, kteří rádi žijí v Evropě. Znám dokonce 1, který žije v Bodo nad polárním kruhem v Norsku a je tam velmi spokojený s občasnými -40 stupni.
Samozřejmě vím, že thajské restaurace jsou všude, ale řeknu vám, že jsme je v Paříži a Barceloně opravdu nehledali a vychutnali jsme si – na té jedné paelle – bagetu s brie, tapas atd.
Pokud je v mém článku poselství, pak to, že nemůžeme slepě předpokládat, že Thajci rozumí všemu o tom, jak Evropa „funguje“, stejně jako my (alespoň já, možná ne vy) jsme v Thajsku často zmateni. jde o zvyky, historii, zvyky.“
A konečně, když mluvíme o „dobrém vzdělání“, opravdu bych vás nepřekvapil, kdybych vám řekl, že existují miliony Thajců, kterým chybí vzdělání, že? To nemá nic společného s jejich strachem z „pilou“ (duchů).
jaký pěkný příběh a na konci pěkný vyhazovač, skvělé
bavte se v Thajsku
No, známý příběh. Škoda, že se o thajských dámách zase mluví jako o napůl retardovaných. Mám úplně jiné zkušenosti. Moje žena, také Thajka, ráda navštěvuje výstavu. Každý den sleduje zpravodajské a publicistické pořady a dokumenty. Mluví perfektně holandsky, respektuje všechna náboženská přesvědčení a také přesně ví, v čem je rozdíl. Touží po sýrech a miluje holandské novinky. Nemusíte hrát karty a pít a hlavně klábosit s ostatními Thajci a přitom si užívat spoustu kouřícího kouře. Má jen pár holandských přítelkyň. Vlastní pěknou ziskovou společnost.
Zajímá se o kulturu a mezitím navštívil mnoho velkých meseas v Evropě.
A v Nizozemsku je jich mnohem víc
Máš ideální thajskou manželku, dodo dingo, to bych záviděl. A pokud jde o ten poslední komentář, věřte mi, že druhý takový jako ten váš v Evropě není, tím jsem si jistý! Hodně štěstí s ní!!!
Ano, sami pár známe a je jich více. Jen se nezúčastňují obvyklých srazů, ale občas se s nimi setkají na večírku.
Štěstí mimochodem bez problémů trvá už 31 let. Musím říct, že jsem pro to taky musel hodně udělat, ale to dává smysl.
A taky občas jedu sama do Thajska, taky bez problémů. To se ukazuje jako výjimka.
Nádherný příběh ke čtení a ano, hodně poznávám. Dnes letíme do Thajska (Isaan ano) a vrátíme se 4. prosince.
Opravdu Bert velmi rozpoznatelný, ale také pěkně napsaný příběh. Moje přítelkyně neměla ráda slané sledě na Alkmaarském trhu, i když jí všechny ryby, které tady v Thajsku sežene.
Děkuji za milý komentář (od „mého“ Alkmaaru?). Pokud mohu zmínit pouze 1 věc, která mi zde chybí, je to chutný, tučný slaný sleď. Pěkně a čerstvě uklizeno na vozíku a pak nechat sklouznout krkem.
ahoj barte,
Žiji v Thajsku a byl jsem mimo jiné několikrát se svou thajskou (Isaaan) manželkou
byl na dovolené v Nizozemsku.
Pokud jde o zájem o historii, umění a kulturu, mám stejnou zkušenost jako vy. I když se snaží vzbudit zájem, někdy je toho na ni příliš. Na druhou stranu nemá dostatek informací o (a užívání si) holandské krajiny a přírody.
S kulinářskou částí pobytu v Nizozemsku má však menší potíže než vaše manželka a ví, jak si vystačit.
Zaprvé, už si v Thajsku se mnou dala holandskou snídani. Hnědý celozrnný chléb se sýrem a ardenskou šunkou (Carrefour) a šálkem (čerstvě uvařené) DE kávy.
(Mimochodem, to je skoro jediné západní jídlo, které si užívám, jinak jím hlavně thajské.)
Navíc, když jsme v Holandsku, naučila se oceňovat uzeného úhoře a „holandského nového“ s cibulí.
Vždy si pronajímáme bungalov v rekreačním parku, takže si vaří sama.
Z domova si bere různé nepostradatelné thajské ingredience jako pallaat (shnilé ryby), nampra a namprik a v každém větším městě v Nizozemsku jsou také východní a surinamské obchody, kde sežene téměř vše pro přípravu thajského jídla.
Možná je to tip pro vaši ženu?
A když jdeme na večeři, kterou děláme pravidelně, může si stejně jako já vychutnat lahodný holandský filet steak se sklenkou dobrého vína.
Možná by to byl nápad, aby to zkusila i vaše žena.
Samozřejmě se musíte chtít přizpůsobit jeden druhému.
Můj přítel musí často za obchodem do Holandska a rád s sebou bere svou thajskou manželku. Děsí se toho jako hory jen kvůli jídlu.
Znám také spoustu Holanďanů, kteří žijí v Thajsku léta a neznají nic víc o thajské kuchyni než kao-pat a pat-tai a nadále přísahají na dušené maso.
Život může být mnohem příjemnější, když se umíte trochu přizpůsobit.
S pozdravem Leo
Děkuji za odpověď Leo a také děkuji za všechny vaše dobře míněné tipy. Neberte to všechno moc vážně, protože moje žena se v Holandsku a okolí také dost přizpůsobila, co se jídla týče. U mě doma v Alkmaaru jsme vařili brambory spolu s červeným zelím a trhaným vepřovým masem, jedli jsme dušené maso, hnědé fazole, já dělal smaženou rýži na indonéský způsob. Platýs a dover podrážka se vešly jako dort a můžu pokračovat dál a dál. Snědla to všechno s chutí, takže návštěvy thajských restaurací se staly příjemným občerstvením, kde si zase mohla povídat thajsky.
Mám thajskou přítelkyni, která miluje sýr. Každý den jí alespoň jeden sýrový sendvič. Dělá sendviče a dokonce se zlobí, když je sýr pryč. Francouzský sýr v lednici nevydrží ani den. Musím se ujistit, že dostanu další sousto.
A pořád stejně štíhlá a nepřibírá ani kilo. Proč sýrové hlavy? Naprosto nepochopitelné, proč nepřibírá.
Je to zvláštní svět, který známe jen z doslechu a obrázků. Přivezl jsem si průvodkyni z Holandska, takže se může nejdřív na chvíli podívat, co nabízíme. Keukenhof na prvním místě.
Nechal jsem ji pár dní procházet Amsterdamem a Queen's Day byl opravdu skvělý. Thajské jídlo nebylo nic. Samozřejmě ukázka slavných muzeí a diamantového centra byla také skvělá. Cvičil s holí a nekupoval diamanty lol. Solený sledě snědený... fuj, jak špinavý. Hranolky…. a je to.
Bylo to skvělé, ale žít tady? Ne, nikdy.
Další pěkná poznámka; projel Švédskem s thajskou ex krásnou krajinou a pak přichází otázka; MŮŽETE JÍST TEN STROM? TEN KVĚT? skvěle si užil Dr.
Pěkný příběh.
Měli byste je také vzít do zoo. Ten můj věděl, jak každému zvířeti říct, jak chutná.
Jo a ona nechtěla úhoře, protože vypadají jako jídlo.
Henk
V Holandsku jsme byli JEDNOU na 2 měsíce. Nikdy předtím neletěla atd atd. Abych to zkrátil: V Nizozemsku se jí líbily 2 věci: přelet na VOP, „heee? všechna auta zastaví!" a že jste mohli pít vodu z kohoutku a ta voda byla také studená. Holandské jídlo nazvala „nemocničním jídlem“, ale Nizozemsko jí připadalo mnohem hezčí než Belgie, protože podél cest rostlo málo stromů a rostlin.
Nádherný a rozpoznatelný příběh, který má na tváři široký úsměv.
Okamžitě jsem si vzpomněl, kdy mě moje žena poprvé přijela navštívit do Nizozemska. Šli jsme na procházku do Geesterambachtu (rekreační oblast v Alkmaaru) a ona si všimla (kromě krásné zeleně a čistoty), že kachny a husy jsou tak husté, mnohem tlustší než v SiSaKet.
Absolutně však nechápala, proč se tyto kachny mohou jen tak volně procházet, plavat atd. Komu patří? oh, když nikomu nepatří, můžeme je sami chytit a sníst? V isaanu samozřejmě jedí všechno, co je volné a přilepené, ale to je NL trochu jiné haha.
Když o tom znovu mluvíme, musíme se oba pořádně smát.
Vrcholem byl také průvod gayů v Amsterodamu, člověče, nevěřila svým očím a udělala spoustu fotek, ale máma a táta je nesměli vidět, protože by byli velmi šokováni a mohli by získat špatný dojem z NL haha
Žije v Alkmaaru už dva roky a možná se nebude muset tak brzy vrátit, možná až oba půjdeme do důchodu, ale rozhodně se jí tu žít, pracovat a žít nelíbí víc než dobře.
O Paříži: V Paříži je několik thajských restaurací. zvláště v malých ulicích!
Ve 13. obvodu je také celá asijská čtvrť. Moje thajská žena tam měla velmi dobré jídlo a vyskočí, když zmíním Paříž, protože „vietnamské nudle“ jsou tam tak chutné….
Stačí plánovat a pomůže i nějaké googlování, mějte v kapse vytištěný seznam thajských restaurací, když se vydáte do neznámého města. Také je zábavné je tímto způsobem objevovat!
S jídlem mám opačnou zkušenost.
Thajská přítelkyně mého známého tu byla loni 3 měsíce a protože musel na operaci a ležel v nemocnici, strávil jsem s ní pár dní (navštívil Madurodam, Amsterdam a Efteling). Když jsem jí řekl, že jsme
Večer se šli najíst do thajské restaurace, řekla: proč mě všichni berou do thajské restaurace, já bych teď, když jsem tady, chtěla zkusit něco jiného. Pak jsem ji vzal do řecké restaurace. Musel jsem si pro ni objednat a pak si objednal smíšený gril. Moc jí to chutnalo a pořádně se najedla. Jídla jako obvykle zbývalo ještě docela dost a když jsem řekla, že si ho vezmeme domů, aby si ho mohla doma zase vychutnat, byla velmi překvapená.
Je skutečně zarážející, že lidé vždy berou Thajce se svými holandskými nebo belgickými expaty do thajských restaurací, zatímco v našich zemích máme tolik kuchyní z jiných kultur. Myslím, že Thajec je ke svému jídlu připoutanější než Holanďan nebo Belgičan.
Totální nezájem…. Viděl jsem to u mnoha Thajců.
Bude to souviset s jejich původem, výchovou, vzděláním, chudobou a kulturou vůbec. Buddha je na prvním místě a také rodina, nemluvě o králi.
Lidé… hlavně zaměřeni na jídlo a pití, zábavu a hezké věci (sanuk), peníze ~ trochu základní.
Není tomu jinak (u většiny).
V Amsterdamu mě už navštívili tři thajští přátelé. Všichni tři rádi jedli stroopwafels. Dařilo se i kibbelingu. Moje současná přítelkyně je dokonce závislá na hašteření, chtěla to každý den. Ráda si dá i sklenku červeného vína, to udělá málokterá Thajka.
Co se týče kultury, pozoruji, že se našim květinám daří, velmi oblíbená jsou i stará města, jako Alkmaar, Haarlem, Utrecht a Leiden.
Thajské jídlo, které si děláme sami doma. Ptám se, jestli chce přivézt nějaké balíčky Roi Thai nebo Lobo, abychom si doma mohli během chvilky udělat pěkný cloudový pokrm 😉