Sloupek od Sonkrana Grachangnetara: co dál po Suthepovi?

Suthepovo selhání prověří spravedlnost soudů.

Od vyhlášení povstání „Velké masy lidu“, která se jako dělnická mravenci hemžila po celém Bangkoku, až po zmenšující se shromáždění v parku Lumpini, který je nyní velký jako školní dvůr, „Výbor pro lidovou demokratickou reformu“ (PDRC) , jen stín jeho starého já.

Stejně jako hnutí žlutých košil v posledních letech pomalu selhávají základní orgány a čekají, až zemřou čestnou smrtí. Tvrdé jádro PDRC, vzdorovité jako vždy, odmítá přiznat porážku. To je jisté. Pouze ti s notnou dávkou popírání se mohou přesvědčit, že PDRC vyhrálo velké vítězství. Proč ale PDRC selhala?

Za prvé, PDRC nedokázala dosáhnout svého hlavního cíle osvobodit zemi od sotva definovaného „Thaksinova režimu“. Pokud mají být odcházející premiérka Yingluck Shinawatra, její poslanci a Thajská strana Pheu vymazána nebo rozpuštěna, jako tomu bylo u předchozích vlád podporovaných Thaksinem, pak tento úkol budou muset splnit soudy, protikorupční komise nebo moc. za oplocení, armáda.

Nyní je na těchto třech údajně nezávislých a nestranných institucích, aby vstoupily na bojiště samy. To, co tyto tři instituce rozhodnou v následujících měsících, podle mého názoru určí osud Thajska v příštích letech. PDRC již není součástí tohoto hřiště a bylo zredukováno na hlučné sousedy.

Zadruhé, iluze o vznešenosti vůdce protestů Suthepa Thaugsubana způsobily, že PDRC přehání své karty, protože nováček, opilý alkoholem zdarma a jasnými světly, si myslí, že může porazit kasino tím, že bude sázet stále výš a výš.

Mnoho lidí, včetně mě, vidělo pokrytectví a skutečně nezákonnost pokusu Pheu Thai schválit návrh zákona o komplexní amnestii.

Suthep unesl protesty proti amnestii, jel na vlnách a změnil protesty v povstání zaměřené pouze na odstranění politického vlivu Thaksina Šinavatry, hlavního rivala demokratů.

V jednu chvíli se PDRC dokázalo prohlásit za vítězství, když vládu srazily na kolena „relativně“ pokojné demonstrace. Pak měl Suthep vykřičet vítězství a dotlačit vládu k reformnímu programu, který bude prospěšný nám všem. Suthep ale bohužel udělal stejnou chybu, kterou udělali i silní politici jako Magaret Thatcherová, Tony Blair a Thaksin: nedokázal se včas rozloučit.

Za třetí je tu nebezpečné a mylné přesvědčení, že účel světí prostředky, což je z velké části zodpovědné za jeho pád. Tato zavádějící představa ukazuje světu, jak pokryteckým a nelegitimním se náš systém stal.

Buďme upřímní. Ukázalo se, že tyto demonstrace zdaleka nebyly pokojné. Nebylo to jako pochod Martina Luthera Kinga do Washingtonu za více občanských práv. Kingovi bodyguardi nebyli vyzbrojeni granáty a kulomety. Králova řeč onoho slunečného srpnového dne roku 1963 byla zcela odlišná od krutých výkřiků na pódiích zde. Martin Luther King hovořil o usmíření, ne o pomstě. Spravedlnost pro všechny a nejen pro pár. Vládnout podle zákona a ne podle zákona vlády. Ale co je nejdůležitější, dal lidem naději, nejen doufat v nejlepší výsledek.

King by nikdy nesouhlasil s posouváním hranic toho, co lze ještě nazvat zákonným, as návratem k násilí. Toho dne King varoval své následovníky: „Nedovolte, aby se naše protesty zvrhly v násilí. Musíme se vždy povznést nad sebe a odolávat fyzickému násilí duchovní silou.“

co se teď stane? Co čeká Thajsko? Jak jsem již psal, všechny cesty vedou k soudům. Armáda ví, že Red Shirts nebudou tolerovat další převrat a nyní předali odpovědnost soudům. Tito lidé v černých hábitech se brzy rozhodnou, zda můžeme čelit všeobecným volbám nebo pozastavit demokracii ve prospěch „nestranné“ prozatímní správy.

Důvěryhodnost našeho soudního systému byla ohrožena některými velmi bizarními verdikty. Je nezbytně nutné, aby naše soudy vydávaly rozhodnutí na základě právního státu a nenechaly se strhnout politickými větry. Co je považováno za nezákonné pro žluté košile, musí být nezákonné i pro červené košile. Co je nezákonné pro thajskou stranu Pheu, musí být nezákonné i pro demokraty. A co je protiústavní pro Thaksina a Yingluck, musí být také protiústavní pro Suthepa a vůdce demokratů Abhisita.

Soudy jsou nejvyššími soudci v občanské společnosti, ale svou práci budou muset vykonávat zcela nestranně.

Host Column Songkran Grachangnetara Bangkok Post, 12. března 2014 (přeložil Tino Kuis).