Tazatel: Roland
Narodil jsem se jako Belgičan a odešel jsem do důchodu. Můj thajsko – belgický manžel dvojí státní příslušnost, v Thajsku žádná profese. Obdržel(a) jsem dopis od daňových úřadů BE Cituji: Máte vy nebo váš manžel nějaké jiné příjmy než váš belgický důchod? Doložte to prosím daňovým dokladem z Thajska za příjem za rok 2020. Nebo v případě bez příjmu potvrzením o daňové rezidenci. Tento certifikát můžete získat od thajských daňových úřadů.
Odpověděli jsme, že oba máme průkaz totožnosti BE a jsme registrováni na velvyslanectví Be a že jako Belgičané nesmíme pracovat v Thajsku (thajské zákony). Přeneseno spolu s naskenováním průkazů totožnosti BE a registrací BE Embassy. Šel jsem do Amphuru, tam dostal telefonát od thajských daňových úřadů a zavolal. Thajsko vydává potvrzení o příjmu, pouze pokud máte příjem. Bez příjmu, potvrzení není možné.
Zažil už někdo to samé? Pomoc vítána!
Odpověď: Lung Addy
Zřejmě nejste jediný, kdo takový dopis obdržel, i když už je to dávno. Je tam tvůj manžel? má belgickou a thajskou národnost, smí? pracovat v Thajsku, nic mu nebrání(?), že je a zůstane Thajcem(se)? Budete muset tak či onak prokázat, že on/ona(?} nepracuje v Thajsku a nemá žádný příjem. Dopis, který dostali ostatní lidé, které znám, byl však o něm:
nebyl zaslán manželce s dotazem, že manžel nemá v Thajsku žádný příjem. To by se vás zeptali na prvním místě. Není to naopak tak, že VÁM přišel dopis od belgických daňových úřadů, zda váš MANŽEL nemá žádné příjmy a doklad o tom???
-Pokud nejste belgická důchodkyně a vdaná za Thajce.
– Pokud nejste vdaná za muže jako muž, manželství, které není v Thajsku akceptováno. V Thajsku proto také nezískáte doklad o sňatku, který je často vyžadován v případě vyživovaných osob na partnerovi, a tedy pobírání rodinného důchodu.
Váš rodinný stav je mi zcela nejasný.
Můžete zkusit zajít na velký finanční úřad a zkusit si promluvit s nadřízeným tam. Většina služebnictva nikdy nic takového nezažila (a já také ne), a tak o tom neví.
Že v Thajsku nemůžete získat důkaz, že nemáte žádný příjem, a tudíž nemusíte platit daně, na to moje znalosti o thajské administrativě nejsou dostatečně široké.
Možná existují další čtenáři, kteří o tom vědí?
Redakce: Máte dotaz na Lung Addy? Použij to kontakt.
Pokud Vašemu dopisu rozumím, podáváte (jako manželé) společné daňové přiznání.
Vzhledem k tomu, že jste obdrželi dopis „Předpokládám“, že „někde“ existuje, vyjadřuji se nyní opatrně „ve sporu“.
ps píšu předpokládám, ale čtu "určitě"
V důsledku toho Fod Fin, který spravuje váš soubor, může a bude požadovat dodatečné informace za účelem vyřešení „sporu“.
Vzhledem k tomu, že nejste obyvatelem Nizozemska, budete (téměř ve všech případech) požádáni, abyste prokázali, že vy nebo váš manžel nemáte v tomto případě v Thajsku žádný příjem.
a. Musíte to prokázat v určitém čase (datum bude pravděpodobně na dopise od Fod Fin)
Pokud to neuděláte, Fod Fin vezme „jejich výpočty“ za pravdivé!!! a to je pro vás samozřejmě nejméně příznivé
b Demonstrovat to není snadné (ale snažte se co nejlépe)
– Dokument, který potřebujete, nazývá ChorMor v thajštině
– Toto je k dispozici ve vaší amfoe, kde musíte být přítomni nejen vy a vaše žena, ale také
svědci (obvykle jde o práci phuab), kteří také musí prohlásit (a podepsat dokumenty), že nemáte žádný příjem
(dokonce si myslím, ale nejsem si jistý, že si to musíte domluvit)
– Nevytírejte všechny thajské úřady, jako jsou daňové úřady, ztrácíte čas a oni vám nemohou pomoci
– tento dokument je celý v thajštině (s pečetí Garuda)
– toto musí být samozřejmě přeloženo a legalizováno do (obvykle v 1 ze tří národních jazyků, ale akceptují i anglický překlad, samozřejmě legalizovaný)
– Vzhledem k omezenému času na přípravu dokumentu, jeho překlad a legalizaci vám také doporučuji naskenovat dokument, pokud jej máte, a odeslat jej Fod Fin (e-mailová adresa je na zadní straně vašeho daňového dokladu)
Nemohu poslat příklad ChorMor, protože nemám vaše podrobnosti, takže si budete muset vystačit s tímto malým vysvětlením.
S pozdravem
Milý Matto,
vše co píšeš je naprosto v souladu s realitou.
Způsob, jak získat ChorMor, je mi zcela neznámý, ale podle mého skromného názoru by měl být možný.
Způsob, který uvádíte s amfeu, je možné řešení. Velkým problémem, zejména zde v Thajsku, je, že s něčím, s čím se nikdy nemuseli potýkat, se zachází velmi neochotně. Něco o čem nevědí, že pro ně neexistuje a najít někoho ochotného vystrčit krk a zjistit.....??? Velký strach je udělat chybu… tak snazší říct: MOW MIE, pak s tím skončí.
Řešením, které je třeba zvážit, je také vytvoření možnosti partnera přiznat v Thajsku malý nezdaněný příjem, a tedy mít thajský daňový spis. Ale to se pak bude vztahovat k příjmu 2022 a daňovému roku 2023…. což bude trochu pozdě na to, aby to bylo použito nyní pro rok 2020, jak je uvedeno v Rolandově psaní, pro otázku příjmů v roce 2020.
Obávám se, že tento postup se bude muset každý rok opakovat.
Moc zdravím a děkuji za dobré informace.
Addie do plic.
Jak zdůrazňuje Lung Addy, Thajec smí pracovat. Nechte svého partnera prohlásit, že prodejem zboží vydělal 9234 bahtů (musí být deklarováno vše, co je příjmem, stejně jako spropitné). Něco, co vítá i centrální vláda, aby se lidé dostali do povědomí v daňovém systému. Kvůli mnoha odpočtům je nakonec nulová daň s požadovaným kusem papíru jako důkazem vašeho problému.
Pro Nizozemce může být situace mírně odlišná s nedávnou změnou v předávání údajů ze strany TH do zemí s daňovými smlouvami. Myslím, že Lammert o tom ví mnohem víc.
Chtěl bych zvlášť poděkovat všem, kteří se vyjádřili. : Matta
bydlím v doisaket poblíž chiang mai můj email je. : [chráněno e-mailem] .
můj telefon je +66(0)84 32 987 25, pokud máte nějaké informace týkající se tohoto případu, jsem stále vítán
Když jsem v roce 2018 přišel žít do Thajska, letos musím přiznat daně na 6 měsíců v Belgii a 6 měsíců v Thajsku.
Rok co rok corona a neobdržel od finančních úřadů nebo neviděl, proto psaní.
Děkuji za pomoc .
Zatracený Roland
Milý Rolande,
Zdá se, že váš daňový soubor je velká katastrofa nebo si pletete mnoho věcí:
pochybnost, kterou zaséváš: manžel nebo manželka? (muž nebo žena)
Když v roce 2018 přijedete žít do Thajska, musíte v tomto roce přiznat daň 6 měsíců Belgie a 6 měsíců Thajsko.
'Tento' rok nebo 'ten' rok … TOTO se vztahuje na TEĎ a TO se vztahuje na PAK.
Pro přiznání za příjmový rok 2018, tedy rok odhlášení, hodnotící rok 2019, je normální, že musíte uvést své příjmy v poměru k počtu měsíců v Belgii a počtu měsíců, kdy jste žili v Thajsku.
"Rok poté" co tím myslíš? 2019-2020??? pak přidejte alespoň rok, pak není pochyb.
O rok později: skutečnost, že jste nic nedostali, nemá s Coronou NIC společného. Měli byste vědět, že pokud za určitý rok nedostanete daňové přiznání, MUSÍTE O NĚ SAMI POŽÁDAT.
Dám vám dobrou radu: přečtěte si soubor 'ODHLÁSIT SE PRO BELGIČANY', není nadarmo a nebyl napsán nadarmo na TBC a budete mnohem moudřejší.
Neděláte nic jiného, než že zaséváte pochybnosti, když se ptáte a odpovídáte tímto způsobem.
Pokud chcete správnou odpověď, kde si lidé, kteří chtějí nebo mohou pomoci, nemusí nejprve vytvářet mnoho domněnek, pak buďte ve svém psaní správně a jasně.
Milý Rolande,
Podíval jsem se na tento případ podrobněji a musím dospět k závěru, že u finančních úřadů existují pochybnosti o příjmu Vašeho partnera, příjmu, který se připočítává k Vašemu rodinnému příjmu a zda máte či nemáte nárok na daňové úlevy. V ostatních souborech, které jsem viděl, se to obvykle týkalo ženatého Belgičana se zahraničním partnerem, který žije v zahraničí. Ve většině případů se jednalo o partnera, který byl ve věku, kdy se „dá“ předpokládat, že je ještě vhodný pro trh práce. Finanční úřady nemají vůbec přehled o potenciálních příjmech tohoto partnera v zahraničí, rozhodně ne v zahraničí. Thajsko. To samozřejmě nemá ani ambasáda.
Velký problém, který může nebo nastane, je: pokud nedoložíte žádný další příjem:
– penzijní služba bude vybírat srážkovou daň, pokud jste ženatý/vdaná, protože se spoléhají pouze na národní rejstřík a jste tam uvedeni jako ženatý/vdaná. Tato srážková daň je nižší, než když jste svobodní, v závislosti na vašem důchodu, který je +/- Rozdíl 200Eu/m.
– finanční úřady vás v případě pochybností o příjmech označí jako „NEJSOU JEDNOTLIVÉ“. Tento termín, který ve skutečnosti není běžný, však nechává otevřená vrátka mezi různými situacemi. Velkou nevýhodou pro vás ale je, že budete zdaněni jako svobodná osoba. Výsledkem by mohl být konečný účet ve výši 2000 až 3000 Eu ročně. Takže buďte na to připraveni.
Zákonodárce poskytl občanům možnost vznést námitku proti hodnocení ve stanovené lhůtě. Tato námitka však musí být podložena oficiálními důkazy, a to je ve vašem případě neexistence dalšího rodinného příjmu. Takže se tam musíte dostat tak či onak.
Diskutoval jsem o tomto případu se svým daňovým právním poradcem v Belgii prostřednictvím videohovoru a on se také domnívá, že tomu tak skutečně je.
Pokud v nejhorším případě opravdu nemůžete od svého partnera získat žádný doklad o nepříjmových příjmech, můžete pouze:
– zahájit soudní řízení, jehož úspěch nelze zaručit
– požádejte penzijní službu, aby vás zdanila na základě osamělosti, abyste se vyhnuli vysokým konečným výměrům. To bude znamenat ztrátu příjmu,
– nechat situaci tak, jak je, a každý rok se kousat.
zdravím a hodně štěstí,
plicní addie.
Nebudu se k této problematice rozvádět. Stačí dodat, že získání potřebných dokumentů je méně prioritou, ale důležitější je čas, který si zařídíte a který získáte od státních služeb.
Osobně jsem s tím měl vždy problém. Například dostanete 1 měsíc na zaplacení, ale abyste něco dostali zpět, musíte čekat 10 měsíců nebo déle.
Dostanete 1 měsíc na to, abyste něco dokázali, ale i oni mají 2 nebo 1 měsíce na odpověď. Příklad, máte 2 měsíc na vrácení podepsaného potvrzení o životě důchodové službě, ale změna stavu nyní trvá XNUMX měsíce nebo déle.
Rád bych využil příležitosti a řekl následující. „Belgičan“ není tak společenský jako jiné národnosti. Vzhledem k velikosti země nebydlíme ve vzájemném sousedství, v Hua Hin nebo Pattayi jsou místa, kde žije více Belgičanů a kde se scházejí, ale to je spíše výjimka než pravidlo.
Fórum, jako je toto, může poskytnout řešení, ale lze vkládat komentáře. Znáte všechny podrobnosti o otázce, kterou se někdo ptá?
To, že v Thajsku není (a zdůrazňuji žádná) konformita Tady na severu je to 20 km daleko, je to sestra a když jedete na jih, je to už úplně jiné.
Na některé otázky, ať už na té či jiné platformě, si člověk může s čistým svědomím vybrat tu správnou
poskytovat informace a odpovědi nebýt toho, že téměř ve všech případech je člověk konfrontován s tím, čemu říkám thajská logika (a to si můžete mimo jiné přeložit, každý si dělá své a vykládá si svou verzi předpisů a zákonů)
Rozhodnutí:
Pokuste se alespoň držet v souladu s nezbytnými zákony a předpisy, také z Belgie!!
Příklad zajišťuje, že vy a vaše thajská manželka máte platnou a aktivovanou e-id kartu
Ujistěte se, že víte něco nebo co o IT (možnosti počítače), že víte, kde hledat, koho kontaktovat atd.
Ujistěte se, že vaše paní o tom něco ví a případně si to napište na papír, jestli je něco, na co se může a měla obrátit a kdo by jí mohl nebo chtěl pomoci, kdyby se vám něco stalo, aby něco věděla a jak reagovat . Vím, že je to všechno daleko od mé postele, co by se nám mohlo stát? Samozřejmě až do okamžiku a pak je to, kdo si to mohl myslet...
Osobně se mi to moc špatně píše, ale nepočítejte s nikým jiným, opak je také pravdou, někdo jiný s vámi také nepočítá (a to je bohužel dáno naší mentalitou)
Myslím, že je fantastické, že Khun Lung vytvořil scénář toho, co dělat v případě smrti. Ale kolik thajských manželek umí dobře číst holandsky, kolik thajských manželek ví, že Khun Lung zašel tak daleko, aby to nakreslil. dokonce vědět, jak používat počítač a vypnout a kde tyto dokumenty najít.
Nikdo by nyní neměl panikařit a děsit madam počítačovými lekcemi, ale člověk by se měl dobře zamyslet a sám se rozhodnout, co když……nebo je mi dobře….
A pokud máte dotaz, neptejte se ho zde na fóru, ale alespoň příslušnému úřadu, ale nečekejte s ním.
zatuchlý
Máme štěstí, že tu máme lidi jako Matta a Lung Addie!
Tito lidé jsou vždy připraveni nám pomoci, kde je to možné. Jejich důkladná znalost souborů již pomohla mnoha lidem z nouze.
Ještě jednou děkujeme za vaše úsilí na této cestě!
Milý Matto,
Naprosto souhlasím se vším, co píšete. Ale mnoho problémů se dá vyřešit dobrou přípravou. Uvést něco do pořádku není snadné a to neplatí jen pro Belgii.
Pak je tu také problém, že u otázky se nikdy neukáže zadní strana jazyka, stačí jen hádat a uvažovat. Od tazatele jsem například ještě nedostal žádnou odpověď ohledně povahy jeho manželství. Uvádí telefonní číslo, ale pokud si myslí, že bych MU měl zavolat, abych vyřešil JEHO problém a poradil, mýlí se.
Dal jsem mu radu a pokud to nestačí, může mě kontaktovat dále. Mám dojem, že udělat cestu dlouhou 10.000 XNUMX km není pro mnoho lidí žádný problém, ale udělat si výlet do Bangkoku je příliš.
Zajímalo by mě, proč se nezaregistroval u: mymifin a mypension. Pak můžete mít přímý kontakt s příslušnými službami. Vše, co potřebujete, je E-ID a čtečka karet a každý je má hned.
V nejhorším případě se tedy bude muset s posudkem živit jako svobodný a to ho bude stát 200-250Eu/m, dokud nebude moci doložit nepříjmový podíl partnera. Vím jednu věc: kdybych to potřeboval, měl bych to, i kdybych pro to musel jet do Bangkoku, ale budu to mít. Kde je vůle, tam je cesta.
Dovolím si krátkou reakci, pochvalu za reakce, ale nemůžete veřejně vyprávět celý svůj životní příběh, omezujete se na minimum. Řeknete, co je nutné. Nepíšete vše o svých finančních záležitostech, svém zdraví, svých omezeních atd.
Následuje řešení navržené Mattou.
Dobře, že existují lidé, kteří pomáhají, kde jsou omezení s ostatními. Dělal jsem to také s přítelem s 2 mozkovými trombózami za rok.
Pomáhejte druhým, kde můžete se svými vlastními omezeními (nemoci, finančními atd.)