'Princezna se zlatým kopím' z Folktales of Thailand
Králové touží dobýt zemi; teď je to naštěstí jinak. Tady se přece jen s jedním Muangem bojovalo příliš a to skončilo katastrofálně.
Povídky z jižního Thajska (konec): Jděte dál a ploďte!
Kdyby lidé nepokračovali v radách o plození, měli bychom nyní na zemi příliš mnoho lidí?
'Asni a Kokila' z Folktales of Thailand
Láska, oběť, něco dát, dobro pro zvířata, všechny ctnosti, které ukazují cestu do nebe. A všechno to začíná ananasem....
Povídky z jižního Thajska (7): Je psáno ve hvězdách....
Mezi Sluncem, Měsícem a planetami není vždy klid a mír. Nenávist a závist, také tam!
'Dva čínští přátelé' z Folktales of Thailand
Přenést spotřebu na obchod je ctnost. Nekoupíte kachnu, pokud je to nad rozpočet. Pak hrnek rýže s trochou zeleniny…
vy-já-my-nás; domorodé obyvatelstvo v Thajsku
U příležitosti ‚Mezinárodního dne původních obyvatel světa‘ byla 9. srpna 2021 otevřena online výstava. Tato online výstava je o bohaté rozmanitosti etnické identity v Thajsku.
You-Me-We-Us: Jméno a příjmení; nesmát se...
Pokud musí úředníci vykonávat práci pro matriční úřad nebo sčítání lidu etnických skupin, mohou neznámé zvuky a dialekty vést k nesprávným jménům. A Hádej co? Je velmi obtížné je opravit.
Povídky z jižního Thajska (6): Lenoch a hliněný hrnec….
Líný život končí, když dojdou peníze. Ale ani hliněný hrnec muži štěstí nepřináší. Nebo by měl snít o něco méně a pracovat o něco tvrději?
'Pomsta Xieng Mienga'; lidová pohádka z Lao Folktales
Co můžeš dělat s prdem? Velcí spisovatelé to věděli, od Carmiggelta po Wolkerse. Ale také někdo v Laosu…
"Pěkné a nebezpečné stromy!" z Thajských pohádek
Nemůžete si jen tak dát strom do zahrady! Jsou tací, kteří vám chtějí ublížit, pít vám krev nebo šikanovat vaše sousedy. Proč nedat cement na zahradu?
Povídky z jižního Thajska (5): Phikul Thong
Zuřivost ubohé dívky a pěstounky; starý příběh v novém kabátě. A 'Alles sal reg kom', že?
'Růže' z Folktales of Thailand
Toto je příběh, jehož hlavní postavou je růže. Dobrodružná růže uprostřed žárlivé rodiny, bohů a armád. Thajsko je země květin. Darování květin je gesto lásky, pozdrav nebo projev úcty. Mezi květinami je růže nejkrásnější. Původ růže má na svědomí žena a následující lidová pohádka je známá.
Povídky z jižního Thajska (4): Lakomec!
"Střídmost s pílí staví domy jako hrady." Pak máte podlahu, která zůstane suchá... Ale teď nemá nic…
Povídky z jižního Thajska (3): Drbná dcera
Mluvit špatně je k ničemu, ale pokud i kosti vaší klebetné dcery stále způsobují neplechu, pak je něco velmi špatně….
Promiňte? Oh, myslíš, že ses toho zbavil? Emigrovat a připraven? Pokud emigrujete z NL, čeká vás překvapení. Protože víš, nemůžou to udělat zábavnější. Naše finanční úřady mají dlouhé ruce a budou na vás myslet dalších deset let a hlavně na vaše peníze. Ne nadarmo průzkum z roku 2009 označil dědickou daň za „nejnenáviděnější daň v Nizozemsku“.
Lesbičky, muslimky a fotbalová hvězda: zvykejte si…
V roce 2016 bylo na jihu Thajska otevřeno knihkupectví v kampusu Pattani univerzity Prince of Songkhla. S progresivní literaturou zejména o genderové rovnosti a s informacemi pro LGBT komunitu. Musela se stát „bezpečným přístavem“ pro studenty a další občany, kteří mají jiné sexuální preference než drtivá většina a kteří chtějí v klidu studovat a relaxovat.