Thajsko je především síťovou společností

Autor: Chris de Boer
Publikováno v Pozadí
Tagy: ,
Listopadu 12 2020

Pokud jedete na dovolenou do Thajska z Holandska, samozřejmě si všimnete, že Thajsko je velmi odlišné od studené žabí země u Severního moře, i když v Thajsku mají také žáby (ale tady je jedí): mnohem slunečnější počasí , vyšší teploty, vše je levnější (jídlo, pití, cigarety, oblečení, počítače, software, DVD), přátelští lidé, chutné, ale občas kořeněné jídlo, hodně a hodně ovoce, velký rozdíl mezi Bangkokem a zbytkem Thajska.

Co si jako turisté sotva všimnete, je, že společenský život je také velmi odlišný a jinak organizovaný než v Nizozemsku. Jedním z hlavních rozdílů je důležitost vytváření sítí.

Pro Thajce jsou sítě životně důležité. Tyto sítě jsou budovány z rodiny nebo spíše z rodiny, do které patříte. Rodina není rodina (manžel, manželka a děti) jako v Holandsku, ale zahrnuje i prarodiče, strýce a tety, synovce a neteře a často i vrstevníky, se kterými jste vyrůstali na ulici nebo se kterými jste vyrůstali ve třídě (nebo ve vojenské službě). Mnoho Thajců nazývá vrstevníky v „klanu“ bratrem nebo sestrou, zatímco biologicky jimi vůbec nejsou.

Klany se o sebe navzájem starají; v dobrých i zlých časech

Tyto „klany“ se o sebe navzájem postarají v dobrých časech tím, že zaplatí za vaše vzdělání (například na univerzitě), zprostředkují vám kontakt s možnými manželskými partnery, dají vám peníze na dům a auto, dají vám (jinou) práci (a poté propagace). Klan se také stará o své členy ve špatných časech: platí účty za lékaře a nemocnice (velmi málo Thajců má zdravotní pojištění), poskytuje peníze a ubytování, pokud jste nezaměstnaní, nemocní nebo v důchodu (ve všech třech případech nedostanete žádné peníze). plat nebo výhody), podpoří vás ve všech druzích postupů.

Pokud má vaše síť jednoho nebo více členů, kteří jsou bohatí, můžete vést docela bezstarostný život, i když sami nejste bohatí nebo máte dobrou práci. Tito bohatí členové mají podporovat ostatní, pokud o to požádají. Pokud jste se narodili v chudší síti, možná jste měli celý život hodně šťávy.

Jedním ze způsobů, jak tomu uniknout, je vzít si osobu z bohatší thajské sítě. To však není tak snadné, pokud nejste velmi atraktivní mladá dáma nebo mladý muž. Koneckonců: nejdůležitější osoby v bohatší síti musí takový sňatek schválit, protože manželství není ani tak svazkem mezi dvěma lidmi (jako v Nizozemsku), ale svazkem mezi dvěma rodinami, mezi dvěma sítěmi.

Snem každé nebohaté mladé Thajky je chytit muže z bohaté rodiny

Každý týden v thajské televizi můžete vidět, jak krásné mladé thajské herečky dokázaly uchvátit muže (někdy mladého, někdy staršího) z bohaté rodiny. Sen každé, ne bohaté, mladé Thajky (Možná i to je důvod, proč mladé Thajky tolik dbají na svůj vzhled; kdo ví). Základem manželství je větší jistota do budoucna (zejména finanční) a mnohem méně romantické lásky. (Láska je hezká, ale komín musí kouřit, říkávala moje babička.)

Kromě Thajců jsou jako manželští partneři samozřejmě velmi oblíbení i muži cizí. V průměru jsou všichni mnohonásobně bohatší než muži z chudých sítí v Thajsku. To platí i pro evropského důchodce, který má o něco více než státní důchod. A: na ty cizince se schválení sítě nevztahuje. Sami se rozhodují, koho si vezmou, ať se to rodině, dětem v Evropě líbí nebo ne.

Dotazy od Thajců, za které jsem ženatý, mají za cíl zjistit, zda funguji v thajské síti, a pokud ano, jak je tato síť důležitá (co moje žena dělá za práci, pro koho pracuje, kdo studuje zaplatili vysokou školu, což jsou její máma a táta, děda a babička, kteří je považují za sourozence, kteří jsou přátelé).

Síťové struktury fungují v politice, obchodu a vládě

Tyto síťové struktury nejsou viditelné pouze v politice, ale také v běžné (od velkých po malé) thajské podnikatelské komunitě a thajské vládě. Znám Thajce se středně velkou firmou a z jeho třiceti zaměstnanců jich nejméně dvacet pochází z vesnice v jižním Thajsku, odkud pochází. Dalších deset jsou pak (bangkokijští) přátelé, sestřenice, 'bratři', 'sestry' jednoho z těch dvaceti. A tak je propojen celý jeho štáb, a to nejen pracovně.

Pokud pochopíte důležitost sítě, pochopíte také, že v novinách se téměř neobjevují žádné pracovní inzeráty (nové kolegy se přednostně hledají v síti) a že to pro cizince není snadné (pokud nebyli posláni do Thajska jejich společností) je zde najít práci: nevlastní síť. Ti, kteří tuto práci vykonávají, nejsou vždy nejkvalifikovanější k provedení práce. Získáváte tu práci kvůli tomu, kdo jste (a vaší pozici v určité síti), spíše než kvůli tomu, co umíte.

Opuštění sítě (nebo vyloučení) má pro Thajce vážné důsledky. To se může stát, protože Thajka si vezme cizince a následuje ho do země původu. Mnoho žen se však snaží udržet pouto s rodiči (k nimž cítí povinnost se postarat), třeba jen tím, že jim každý měsíc posílají peníze. Děti Thajky často nadále žijí v Thajsku a jsou vychovávány prarodiči nebo bratry či sestrami.

Ti, kteří jsou vyhnáni, skončí v džungli

Být ostrakizován může být proto, že manželství je na skalách (a počet rozvodů je zde obrovský; ale ve statistikách to není vidět, protože naprostá většina Thajců se nevdává kvůli zákonu, ale pouze kvůli Buddhovi, jak tomu říkají zde; v praxi to znamená večírek pro rodinu a přátele a obřad s buddhistickými mnichy a poté společné bydlení) nebo proto, že se člověk dostane do styku se zákonem a klan už s ním nechce mít nic společného .

V obou případech zůstává „džungle“, jak lze snadno charakterizovat thajskou společnost bez sítí. Vzhledem k přebytku žen a velkému počtu „rozvedených“ žen (s dětmi nebo bez dětí) není pro Thajce tak těžké najít si novou partnerku v nové síti, i když počet Thajek, které již neslouží je od Thajce (cizoložník a milovník alkoholu) viditelně.

Pro cizince je to výhoda. Co si však cizinec neuvědomuje (a po konfrontaci se mu to často nelíbí), je to, že je vítán v chudé síti jako Santa Claus a že jeho peníze jsou částečně předány rodině jeho nové thajské manželky. Ve skutečnosti je bohatý a očekává se, že se bude starat o ostatní členy klanu, kteří mají méně štěstí s jeho thajskou manželkou.

Před lety jsem měl přítelkyni z chudé sítě. Její bratr měl malou práci a vydělával 150 eur měsíčně. Když se dozvěděl, že jeho sestra má cizího přítele, přestal pracovat. Od té chvíle volal mé přítelkyni každý týden, aby převedl nějaké peníze, aby mohl zaplatit benzín do mopedu a denní pivo. Hraje si v koutku duše: ten cizinec je tak bohatý, že se o mě klidně může postarat přes mou sestru a já pak už nemusím nic dělat.

Stále více thajských mladých lidí si vybírá svou vlastní životní cestu

Je fér říci, že situace se pomalu mění. Vidím stále více thajských mladých lidí, kteří si volí svou vlastní životní cestu a rodiče jim to umožňují. Thajští mladí lidé z bohatších sítí jsou na střední škole častěji posíláni za vzděláním do zahraničí: na Nový Zéland, do Spojených států, ale také do Indie. Důležitým argumentem je, že se tam lépe a rychleji učí anglický jazyk.

Thajští rodiče si neuvědomují, že jejich děti žijí jeden nebo dva roky v úplně jiném světě a jsou také ochuzeny o thajskou síť, která jim do té doby pomáhala se vším a s čímkoli. V Thajsku nemuseli přemýšlet: lidé mysleli za ně. Na zahraniční škole se musí spolehnout sami na sebe, během krátké doby se (nuceně) osamostatnit a vidět, že v jiném světě než v Thajsku ničeho nedosáhnete, když nic nebudete dělat.

Na střední škole ve Spojených státech nikoho nezajímá, kdo je vaše máma a táta (natož vaši prarodiče), ale pouze VAŠE osobní úspěchy a podle toho budete souzeni. Tvrdá škola pro mnoho mladých Thajců. Jejich oči se otevřou a zpět v Thajsku jdou svou vlastní cestou, zvláště pokud touží po mezinárodní kariéře.

Význam klanu bude v příštích desetiletích klesat

Dá se očekávat, že význam klanu bude v následujících desetiletích klesat. Rostoucí konkurence v obchodním světě (zejména kvůli příchodu Asijského hospodářského společenství) donutí společnosti více hledět na to, co zaměstnanci mohou dělat, než na to, kým jsou (a musí platit tržní mzdy).

Zvýšení sociálního zabezpečení, zdravotního pojištění a důchodů způsobí, že lidé budou na sobě méně (finančně) závislí. Mladší Thajci (se zahraničními zkušenostmi ze střední nebo vysoké školy) si častěji volí svou vlastní životní cestu a přebírají za své volby větší zodpovědnost. Tempo, kterým - v tomto globalizujícím se světě - bude částečně určováno faktory, které Thajci nemohou ovlivnit.

– Znovu odeslat zprávu –

12 odpovědí na „Thajsko je síťová společnost par excellence“

  1. Henry říká nahoru

    A Tha má mnoho sítí, rodinná síť je pouze jednou z nich, a dokonce ani tou nejdůležitější. Máte síť spolužáků ze základního, středního i vysokoškolského vzdělání. Síť budovaná rodiči již na mateřské, síť bývalých kolegů z firem, kde jste pracovali atd. Všechny tyto sítě se všemi jejich pobočkami jsou na sebe propojené. A Thajec přesně ví, kdo a v jaké síti se kdo nachází, a udržuje téměř každodenní kontakt se vztahy v různých sítích. Zejména prostřednictvím skupin na LINE, kterých jsou součástí. Proto jsou Thajci tak vášnivými uživateli chytrých telefonů.

  2. Arjan říká nahoru

    Děkuji za tento pěkný a komplexní vhled do sociální struktury Thajska.

    Chtěli byste také říci něco o interakci mezi mnichem členem sítě a ostatními členy sítě?

  3. poskakovat říká nahoru

    Pěkná epištola. S tím zdravotním pojištěním však nesouhlasím. Je zde skutečně státní zdravotní pojištění. Osobní příspěvek, myslím, že 20 bahtů. Pochybuji, že jsou tyto nemocnice dobré, ale ubírá to na tvrzení, že ŽÁDNÉ ustanovení neexistuje.

    • steven říká nahoru

      Toto „pojištění“ platí pouze ve výjimečných případech.

  4. Louis říká nahoru

    Realista je příběh, který je v souladu s pravdou. Můj příběh, před dvěma měsíci jsem se stal účastníkem vážné nehody se silničními prasaty. Byl jsem v nemocnici 3 týdny a nyní se zotavuji nejméně 6 měsíců. Silniční piráti utekli pravděpodobně do Barmy, žádné peníze ani pojištění, takže musím za všechno platit. Nemám žádné pojištění, protože jsem v Thajsku příliš starý a odhlásil jsem se z Belgie. je mi 68 let. Poté už své belgické přátele nevidím a neměli byste počítat s pomocí. Moje thajská kamarádka se o mě velmi dobře stará a dokonce i její sestra a rodina stojí při ní, aniž by se na něco ptali. Také vím, že jsem cizinec a naštěstí vlastním peníze, které také znají. Nevím, že by ti lidé něco očekávali, ale zaslouží si maličkost a rozhodně ne moc. Rozhodnutí, ať žije Thajsko, cizince, pokud se nepřizpůsobíš, vrať se domů.

    • plicní addie říká nahoru

      milý Louisi,

      Naprosto nesouhlasím s TVOJÍM tvrzením, že nemáte pojištění z důvodu "příliš starý v 68". Raději řekněte, že jste si ho z jakéhokoli důvodu nevzali, je to vaše osobní věc a teď si to musíte zaplatit sami.

  5. Mark říká nahoru

    Naprostý souhlas, to je také můj postřeh a zkušenost. Networking je v Thajsku stále neuvěřitelně důležitý. Mají dokonce existenciální povahu. To je tradičně případ. Tak nějak kulturní základ.

    My ze Západu o tom víme velmi málo. Částečně proto často vidíme podivné věci. Věci, které jsou na tomto blogu také hlášeny s velkým emocionálním rozhořčením. Často jde o věci, kterým jednoduše nerozumíme, protože na nose nemáme „thajské síťové brýle“. Například mnohé známky korupce, o kterých my, obyvatelé Západu, věříme, že vidíme v thajské zkušenosti, nejsou vůbec neautorizovaná, neetická korupce, ale letité obvyklé síťové transakce, někdy peněžní, jindy nepeněžní povahy.

    Je také pravda, že toto archaické uspořádání sociálních sítí je pod silným tlakem současných ekonomických „regulací“ (jiná pravidla hry jsou zřejmě nemyslitelná), které celosvětově pohlcují vše. Tady se tomu říká globalizace, ale je to mnohem víc. Dříve popisované jako individualizace, fragmentace, dokonce atomizace, ekonomizace, liberalizace, racionalizace, objektivizace, pouze měření je skutečně vědění atd ...

    Tradice, které jsou pod tlakem světa. Starověký řecký atlas, který nese svět ... a svět se točí dál 🙂

  6. Petervz říká nahoru

    Spisovatel zaměňuje tradiční rodinné vazby, vytváření zásluh (včetně Tham Bun & Nam Tjai) a obchodní sítě. Sám bez dalšího vysvětlení doporučuji těm, kteří se zajímají o thajskou sociální a hierarchickou společnost, aby si vygooglili: „Bamboo Network“, The Sakhina System“ a „Thai Social Hierarchy“ a ponořili se do typických thajských konceptů, jako je např. Bun Khun, Kraeng Jai, Katanyu a Poe ti Mie Prakhun.

  7. Mark říká nahoru

    Můj thajský vnuk opravdu chce jít na univerzitu, ale ani on, ani jeho rodiče si to nemohou dovolit. Ví, že já (Poe Mark) jsem podle jeho měřítek neuvěřitelně bohatý, přesto je příliš plachý, aby požádal o pomoc. Neúnavně hledá řešení, ale nenachází je. Dělá si starosti a starosti, točí se v kruzích, ale nebude se mě ani mé thajské ženy na nic ptát.

    Jak to potom víme? Přes jeho maminku, naši snachu, která nám řekla, jak s tím bojuje.

    Náš vnuk je Kraeng Jai (Kraeng Tjai).

    Zaplatím svému thajskému vnukovi vysokoškolské studium. Nemusím kvůli tomu jíst o sendvič míň. Jediným požadavkem pro mě je, aby udělal maximum pro to, abych mohl být hrdý, až vystuduje. Promiňte, západní farrang uvažuje o účinnosti. Samozřejmě každý v (rodinné síti) ví, kdo to umožňuje. Ale nikdy to nebudu zveřejňovat, už jen proto, abych neztratil tvář pro svého thajského vnuka.

    Pak udělám Bun Kkun pro svého thajského vnuka a stanu se Poe ti mie prakhun pro celou (rodinnou) síť.

    Můj thajský vnuk je osvědčený v thajské tradiční kultuře. Nějakou dobu byl mnichem a pak podnikl cestu do Luang Prabangu, několik set kilometrů naboso. Šance, že nikdy nezapomene, že jsem Poe ti mie prakun a udělal jsem pro něj Bun kjun, je velmi vysoká. To ho později povzbudí, aby byl jednoho dne pro mou Katanyu, jako když zestárnu a budu strádat.

    Tyto služby a reciproční služby mezi jednotlivci nejsou absolutně povinné, jsou zcela dobrovolné. Nejsou vnuceny a nelze skutečně počítat s reciprocitou. Přesto v (rodinné) síti existují v tomto ohledu „očekávání“ a v tomto smyslu je na jednotlivce vyvíjen společenský tlak.

    Tady rozhodně nejde o (tiché) závazky, vše pramení z (rodinných) kontaktů, z (rodinné) sítě. Přepracováno v západním formátu a nejvíce se blíží druhu „společenské smlouvy“, kterou Rousseau popsal.

    Není tak jednoduché přeložit srozumitelně ve stručném a západním formátu. Proto skica v praktické příkladové situaci. Opravy, upřesnění a doplnění jsou samozřejmě vítány.
    Vychází ze zkušeností tohoto farranga v jeho thajské rodině a díky vysvětlení mé ženy, že se učím víceméně rozumět tomu, jak věci fungují.

  8. Petervz říká nahoru

    Bun Khun & Katanyu je dluhový vztah. Např. Společenská povinnost postarat se o rodiče, ale i vztah učitel – žák. V místní politice k tomu dochází, když politik (spolu) zaplatí sňatek, smrt, stavbu chrámu, zpevněnou cestu atd. Kvůli vzniklému dluhovému vztahu bude toho politika volit celá vesnice.
    Platba za studium je spíše záležitostí Tham Buma a/nebo Nam Jai, zvláště pokud to nevede k dluhovému vztahu. Lepší ve srovnání s darem pro chrám, charitu atd.

    Síla a důležitost sítě je nezávislá na rodinných vazbách, i když několik členů rodiny samozřejmě může být ve stejné síti. Sílu sítě vidíme v Thajsku, zejména mezi bohatými thajskými čínskými rodinami. Tato síť se vztahuje na všechny hlavní vládní funkce, včetně armády a policie. Síť se tak chrání před nežádoucí konkurencí, např. omezeními v Zákoně o zahraničním podnikání.
    Síť je z principu protidemokracie, protože nemá kontrolu nad zvolenými politiky. Ty často nejsou součástí sítě, a proto často nejednají pouze v jejích zájmech.

  9. Tino Kuis říká nahoru

    vytváření sítí. Někdy jsou dobré, ale často také špatné.

    Když jsem se před 20 lety přestěhoval do Thajska, můj tchán řekl: ‚Ničeho se nebojte, protože mám velmi dobrý vztah s policií‘. Samozřejmostí je užitečná síť.

    Myslel jsem, že to bylo proto, že býval dlouhou dobu náčelníkem vesnice a nyní ‚starším z vesnice‘. Až po více než roce jsem zjistil, že provozoval herny, a proto musel vykupovat policii. .

    Mám podezření, že mnoho sítí je tohoto druhu.

  10. Knoflíček říká nahoru

    Velmi dobrý a poučný článek! Nejdůležitější věcí v Thajsku jsou spojení („síť“), těsně následovaná (nejlépe hodně) penězi. Pokud vlastníte nebo máte přístup k oběma, můžete se dostat doslova s ​​COKOLI!
    Stačí se podívat na známý příklad dědice Red Bullu („Boss“), který zabil policajta a jel dál (2012). Rychlost je „regulována“ od 177 km/h do 79 km/h (maximální rychlost na této silnici byla 80 km/h); mnoho dílčích obvinění zaniklo, protože byly promlčeny; ne Boss byl na koksu, ale policajt…. Přesto tento zločinec nebyl zatčen a údajně po něm pátrají (nemohou ho 'najít'...) Nejlepší příklad spojení a peněz, podle mého názoru.
    Jen si na mikrosekundu představte, že to byl Holanďan nebo jiný farang.

    To je také Thajsko; pro turisty to není tak důležité, ale každý farang, který nějakou dobu žil (a pracoval!) v Thajsku, vám pravděpodobně může vyprávět několik příběhů.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web