Zítra je 13. dubna a to je pro Thajsko důležité datum, konkrétně začátek Songkranu (13. – 15. dubna), thajského nového roku. Většina Thajců je na dovolené a využívá Songkran k návratu do svého rodného města, aby zazvonili na Nový rok s rodinou.

Během Songkranu se rodičům a prarodičům děkuje kropením rukou jejich dětí vodou. Voda symbolizuje štěstí a obnovu. Jak se to dělalo, si můžeme přečíst níže.

Mnich vzpomíná na Songkran v Isanu kolem roku 1925:

Nezáleželo na tom, zda mniši nebo novicové vrhli vodu na ženy jako první, nebo zda ženy převzaly iniciativu. Po startu bylo vše povoleno. Roucha a věci mnichů v jejich kutis byly promočené. Ženy běžely za mnichy, když ustupovali. Někdy chytli jen jejich hábity.
Pokud by chytili mnicha, mohl by být přivázán k tyči jeho kuti. Při lovu ženy občas ztrácely šaty. Mniši byli v této hře vždy poraženými nebo to vzdali, protože je ženy převyšovaly. Ženy hrály zápas o vítězství.

Když hra skončila, někdo vzal ženy s dary květin a vonných tyčinek, aby požádal mnichy o odpuštění. Vždy to tak bylo.

Většina Thajců dnes považuje takovou situaci za skandální, ale vesničané si mysleli něco jiného. Během festivalu mohly ženy škádlit mnichy a naopak a děti mohly škádlit své starší, rituály, kdy se lidé mohli beztrestně bránit běžnému běhu událostí.

Z 'Kamaly Tiyavanich, Forrest Recollections. Putující mniši v Thajsku dvacátého století, Silkworm Books, 1997' strany 27-28

Díky Tino Kuis.

Pattaya 1960

Žádné komentáře nejsou možné.


Zanechat komentář

Thailandblog.nl používá soubory cookie

Náš web funguje nejlépe díky cookies. Můžeme si tak zapamatovat vaše nastavení, udělat vám osobní nabídku a pomůžete nám zlepšit kvalitu webu. Čtěte více

Ano, chci dobrý web