2016 Kanchanaburi Memorial Gathering
Jako každý rok 15. srpna zorganizovalo nizozemské velvyslanectví v Bangkoku i letos setkání na válečných hřbitovech Don Ruk a Chungkai v Kanchanaburi k připomenutí a uctění památky těch, kteří trpěli během druhé světové války v Asii. Mnozí zemřeli při stavbě kontroverzní železnice Siam-BSiamrma, mnozí z nich Holanďané.
Velvyslanec Karel Hartogh letos pronesl dojemný a inspirativní projev, ve kterém zdůraznil důležitou roli, kterou musí nové generace sehrát při uctění památky tragédií, které se odehrály během války, a obětí. Cituji pár úryvků:
„Války jsou často způsobeny nedorozuměním, nesnášenlivostí a samozřejmě hladem po moci a území. Dnešní svět ukazuje, že nepochopení a nesnášenlivost a chození za vlastním blahem z tohoto světa bohužel nebyly vyhnány a snad se to nikdy úplně nestane.
Právě v době, kdy není válka, začnou lidé považovat mír za samozřejmost. Zvlášť, když roste globální napětí. Zejména s aktivním zapojením nových generací, mladých lidí bez ohledu na jejich náboženské či etnické pozadí.
A proto bych stejně jako minulý rok rád zdůraznil skutečnost, že svobodu nelze brát jako samozřejmost. Ta svoboda vyžaduje úsilí. Že se musíme vzájemně bránit a chránit se proti zlu. Tím, že se distancujete od lidí, kteří pronášejí nenávistné projevy, od těch, kteří staví lidi proti sobě. Na složité současné problémy světa neexistují snadná řešení, snadné texty vedou pouze k falešným očekáváním a nakonec jen komplikují naše životy a naše soužití.“
Celý text projevu si můžete přečíst na: thailand.nlambassade.org/bijlagen/nieuws/toespraak-ambassador.html
Níže je několik krásných fotografií z letošního setkání.
Zdroj: Facebooková stránka nizozemského velvyslanectví, Bangkok.
Škoda, právě jsme se vrátili domů z Kanchanaburi...zmeškali jsme to o tři dny.
Místo a okolí a historie spojená s tímto místem je vždy úžasná. Při našich návštěvách si vždy vzpomenu na spoustu lidí, kteří tam museli přežít v těch nejbídnějších podmínkách, z nichž mnozí to nezvládli.
Když jsem dnes ráno šel po mostě a turisté si s radostí dělali desítky selfíček a dalších skupinových fotek, říkal jsem si, že před pár generacemi se na most hnalo stejně velké množství nebo více lidí jako živý štít. Domnívám se, že se nenašli téměř žádní turisté, kteří by si to uvědomovali nebo se o to skutečně zajímali.
Každopádně to nebyla naše poslední návštěva...
Turisté musí něco vědět, protože jinak by se s návštěvou mostu neobtěžovali. Je vlastně hezké, že se lidé nyní mohou smát na místech, jako je toto, kde v minulosti prolévala krev. Možná si ne každý turista pořizující selfie uvědomuje, co se vlastně stalo, ale i pro toho, kdo to zkusí, je to stále těžké. Znám názorné příběhy svých prarodičů o ‚Japoncích‘ a o tom, že díky atomovým bombám jsem nyní na této zemi, ale skutečně porozumět tomu, co se tam nebo tady stalo... to není možné.
Krásné filmy jako Železničář a Dopisy z IwoJimy (จดหมายจากอิโวจิมา) se mohou jen blížit. Nedávno jsem na poslední jmenovaný narazil v thajštině online a několik mých thajských známých tento film skutečně vidělo. Ale co na to říct? Už jen to, že všechno to utrpení, nenávist a ztráty na životech jsou tak nepochopitelné.
Děkuji za pozornost, kterou jste věnovali tomuto mimořádnému setkání.
Poznámka: Druhá citace je nesprávná, ale v příloze je správná.
Vskutku… Kanchanaburi je prostě působivé a emotivní… Několikahodinová cesta vlakem vás také nutí přemýšlet… Jen se nad tím na chvíli zamyslet… Velký respekt k Nizozemsku, které udržuje vše…
Určitě se vrátím potřetí...