Francouzský archeolog a požírač siamských řas

Siamský požírač řas (Gyrinocheilus aymonieri)

Když francouzský lingvista, kartograf, archeolog a světoběžník Etienne François Aymonier 21. ledna 1929 zemřel, žil bohatý a plnohodnotný život. Jako důstojník námořní pěchoty sloužil od roku 1869 na Dálném východě, zejména v Cochinchine, dnešním Vietnamu. Zaujatý historií a kulturou původních obyvatel se po setkání s khmérskou menšinou v provincii Tra Vinh začal učit kambodžsky.

Etienne Aymonier

V roce 1874 byl jmenován učitelem kambodžštiny v Stážisté College des Administrators v Saigonu, kde byli vyškoleni mladí koloniální úředníci pro francouzský správní aparát v Indočíně. V roce 1876 byl jmenován francouzským zástupcem v protektorátu Kambodža a byl následně nejvyšším francouzským úředníkem v regionu. Vydal již dva khmersko-francouzské slovníky a pokračoval v průzkumu Angkoru z kambodžského hlavního města Phnom Penh. poručík de vaisseau Delaporte (1842-1926) a lékař Jules Harmand (1845-1921) začali v roce 1873. Harmand později rozvinul diplomatickou kariéru a v letech 1881 až 1883 byl francouzským generálním konzulem v Bangkoku.

Delaporte, který se již podepsal na expedici v roce 1866 za účelem zmapování Mekongu, byl pověřen francouzskou vládou sestavit první oficiální sbírku khmerského umění ve Francii. Ve skutečnosti se jednalo o oficiální krádež umění, při níž bylo na palubu francouzského dělového člunu převezeno množství monumentálních soch a archeologických artefaktů zakoupených za výhodnou cenu. Oštěpem byly zvednuty… Byl to začátek nádherné sbírky, která tvoří základ Musée National des Arts asiatiques-Guimet v Paříži. Dnes jedno z nejvýznamnějších sbírek a znalostních center umění jihovýchodní Asie na světě. Muzeum, do kterého by Aymonier v průběhu následujících let doslova a do písmene přispěl.

Louis Delaporte

Etienne Aymonier se rozhodl pro mapování Angkoru akademičtější přístup. V roce 1881 byl pověřen úkolem vést archeologickou a geografickou expedici do dříve neprozkoumaných oblastí Kambodže. V osmdesátých letech devatenáctého století však rozsáhle prozkoumal nejen Kambodžu, ale také Laos a Siam. Toto nutkání prozkoumat oblasti, kde člověk často nikdy neviděl bělocha, někdy vedlo ke skutečným expedicím, které v doprovodu několika jím vycvičených Kambodžanů organizoval, aby prozkoumal nejen geografii, ale také politickou situaci, zemědělství a lesnictví a mapovat etnickou rozmanitost. Náhoda nebo ne, ale všechno, co by mohlo být zajímavé z kolonializačního hlediska. V tomto období pravidelně spolupracoval s dalším velkým francouzským cestovatelem Augustem Jean-Marie Paviem (1847-1925), který jako francouzský chargé d'affaires v Bangkoku v roce 1893 sehrál klíčovou roli ve francouzském diplomacie dělových člunů. V důsledku toho Laos zmizel ze siamské sféry vlivu a Pavie se stal prvním francouzským generálním guvernérem Laosu.

Aymonier byl jmenován ředitelem vědeckého výboru Aliance française a Asijská společnost průkopník v ochraně asijského kulturního dědictví. Například sehrál velmi důležitou roli při vzniku prestižního Ecole française d'Extrême-Orient. Tato akademická instituce byla pověřena ochranou Angkor Wat od roku 1908. Kromě lingvistické práce vydal po svém odchodu do důchodu v letech 1900 až 1904 u pařížského nakladatele E. Leroux řadu knih, které jsou dodnes považovány za standardní díla: „Le Cambodge: Le groupe d'Angkor et l'histoire', "Le Cambodge: Le royalaime actuel'  v 'Le Cambodge: Les provinces siamoises'.

Dr. harmand

Etienne Aymonier mimořádně významně přispěl k lepšímu pochopení historie, kultury a identity národů jihovýchodní Asie, zejména Khmerů a Chamů. Jeho jméno žije v těch, kteří jsou po něm pojmenováni Gyrinocheilus aymonieri, sladkovodní ryba nalezená v povodích Chao Phraya a Mekong a zařazená na seznam jmen Organizace pro výživu a zemědělství z katalogizace jako Siamský požírač řas. Tato ryba je nepostradatelnou složkou thajskéSmradlavá ryba'těstoviny nebo kambodžské prahok...