Konzulární sekce nizozemského velvyslanectví v Bangkoku
Tento blog pravidelně obsahuje zprávy od nebo o nizozemském velvyslanectví v Bangkoku (jedno ze 140 diplomatických míst Nizozemska v zahraničí). Nejatraktivnější články se pak často týkají konzulárního úseku, se kterým se jako „běžná veřejnost“ musíme nejvíce potýkat. Tyto články vyvolávají reakce, často pozitivní, ale i kriticky negativní. To je samozřejmě povoleno, ale mám podezření, že negativní reakce často pramení z neznalosti úkolů a činnosti onoho konzulárního oddělení.
Nedávno jsem poslal na ambasádu zprávu s žádostí o vysvětlení, jak funguje konzulární oddělení. Chtěl jsem vědět, jaké jsou úkoly toho odboru, jak je stanoví ministerstvo zahraničních věcí, a jak se tyto úkoly plní v praxi. Následně mi byla zaslána následující podrobná zpráva:
Konzulární sociální práce
Konzulární oddělení nizozemského velvyslanectví v Bangkoku nabízí pomoc nizozemským státním příslušníkům, kteří se dostali do problémů v Thajsku, Laosu a Kambodži. Tomu se říká konzulární sociální práce. Příklady zahrnují smrt, zadržení, nehody, přijetí do nemocnice, pohřešované osoby, loupeže, finanční problémy atd. Když je třeba udržovat kontakt s rodinou nebo přáteli v Nizozemsku (to se vždy děje prostřednictvím ministerstva zahraničních věcí v Haagu) v v případě žádosti o pomoc je vytvořen digitální soubor. Níže uvedená čísla udávají průměr těchto souborů měřený za poslední tři roky.
Smrt Holanďanů
Každý rok je na nizozemské velvyslanectví v Bangkoku přijato v průměru 78 hlášení o úmrtí. To se týká téměř všech úmrtí v Thajsku. Velvyslanectví udržuje kontakt s příbuznými v Thajsku a v případě potřeby s nemocnicí, policií, cestovní pojišťovnou a/nebo zřizovatelem pohřbu. Velvyslanectví také poskytuje thajským úřadům požadované dokumenty k vydání těla nejbližším příbuzným a případné cestovní doklady pro repatriaci ostatků do Nizozemska. Ministerstvo zahraničních věcí v Haagu informuje nejbližší příbuzné v Nizozemsku a udržuje s nimi kontakt. Průměrný věk Nizozemců, kteří zemřou v Thajsku, je 66 let. 91 procent zesnulých jsou muži, 9 procent jsou ženy.
nizozemští zajatci
Každý rok je v Thajsku zadrženo v průměru osmnáct nizozemských občanů. Většina těchto zadržení se týká osob, které v zemi pobývají nelegálně, a proto končí v Imigračním záchytném středisku v Bangkoku, kde čekají na deportaci (kterou si musí zaplatit samy). Poté, co zastupitelský úřad obdrží oznámení o zadržení, navštíví vězně zaměstnanec. V případě deportace se po konzultaci se zadrženým hledají finance na zaplacení letenky do Nizozemska. Pomoc často hledá rodina v Nizozemsku. Ve spolupráci s nizozemskou probační službou se také zkoumá, zda zadržený potřebuje přijetí v Nizozemsku a v případě potřeby poradenství během reintegrace. Průměrný věk (nových) vězňů je 47 let. 96 procent jsou muži, 4 procenta jsou ženy.
Vězně, kteří jsou dlouhodobě ve vazbě pro podezření nebo odsouzení za trestný čin, navštíví pracovník konzulárního oddělení dvakrát až maximálně čtyřikrát ročně. Velvyslanectví po celý rok sleduje podmínky zadržení a v případě potřeby konzultuje praktické záležitosti a zdravotní otázky s thajskými úřady. Rodina v Nizozemsku je průběžně informována prostřednictvím ministerstva zahraničních věcí. V současnosti je v Thajsku dlouhodobě zadržováno osm lidí a v Kambodži tři lidé.
Lékařské problémy
Nizozemská ambasáda je v průměru čtrnáctkrát ročně povolána o pomoc se zdravotními problémy. Může tomu tak být v případě úrazu nebo nemoci, kdy zpočátku není přítomna žádná rodina ani přátelé. Stává se také, že na ambasádu zavolají thajské úřady, když je nalezen Nizozemec ve zmateném stavu, často jde o lidi s psychiatrickou poruchou. Velvyslanectví pak bude kontaktovat rodinu v Nizozemsku prostřednictvím ministerstva zahraničních věcí v Haagu. Průměrný věk této kategorie je 55 let, 93 procent tvoří muži, 7 procent ženy.
Smíšený
Každý rok se v průměru objeví třináct případů, které spadají do kategorie „ostatní“. Jedná se například o všeobecnou konzulární pomoc nebo poradenství v případě neštěstí, krádeží, loupeží nebo finančních problémů. Průměrný věk Nizozemců v této kategorii je 48 let. 82 procent jsou muži, 18 procent jsou ženy.
Výše uvedená čísla se týkají pouze té části konzulární sociální práce, kde je udržován kontakt s rodinou v Nizozemsku prostřednictvím Ministerstva zahraničních věcí. Obecné žádosti o pomoc, jako jsou rady a pomoc se ztrátou cestovních dokladů, finančními problémy, detencemi, přijetím do nemocnice, zmatky atd. jsou součástí běžné práce konzulárního oddělení a nejsou evidovány ve statistikách.
Konzulární dokumenty
Můžete se také obrátit na konzulární oddělení nizozemského velvyslanectví pro žádost o cestovní doklady, získání konzulárních prohlášení a legalizaci dokumentů. Většinu krátkodobých (schengenských) víz vyřizuje externí strana (VFS Global). Všechna víza MVV (dlouhodobý pobyt) se vyřizují prostřednictvím konzulárního oddělení.
Níže je uveden číselný přehled služeb za rok 2016. Údaje od 1. ledna do 22. května 2017 jsou uvedeny v závorkách.
- Konzulární prohlášení: 2.717 1.007 (XNUMX XNUMX)
- Legalizace dokumentů: 3.938 1.714 (XNUMX XNUMX)
- Žádosti o cestovní pas: 1.518 654 (XNUMX)
- Žádosti o víza: 11.813 7.234 (XNUMX XNUMX)
- z toho MVV: 637 (233)
K žádosti o cestovní doklady a legalizaci dokladů či podpisu se musíte vždy osobně dostavit na zastupitelský úřad. O konzulární prohlášení můžete požádat i poštou.
Od ledna 2017 do 22. května 2017 přijalo konzulární oddělení na velvyslanectví 2.029 XNUMX návštěvníků. (Návštěvníci VFS zde nejsou zahrnuti.)
Zaměstnanci
Před několika lety se konzulární sekce skládala ze sedmi lidí (vedoucího a zástupce vedoucího konzulárních záležitostí, vyššího konzulárního úředníka a čtyř zaměstnanců Front Office (desk)). Kvůli nedávným škrtům a efektivním operacím byl tento počet v roce 2014 na pokyn oddělení snížen na pět zaměstnanců. Vzhledem k nárůstu počtu krajanů žijících nebo dlouhodobě pobývajících v Thajsku a rostoucímu počtu holandských turistů se od té doby zvýšila pracovní zátěž. Na naléhání zastupitelského úřadu bylo proto v polovině roku 2016 konzulární oddělení opět posíleno o vedoucího pracovníka, který se věnuje především konzulární sociální práci. Konzulární oddělení v současné době tvoří šest osob: vedoucí a zástupce vedoucího, starší konzulární úředník a tři zaměstnanci Front Office.
Myslím si, že tato zpráva poskytuje jasný a upřímný obraz toho, co se každý den děje v tomto konzulárním oddělení, takže lidé mohou být schopni získat o něco více porozumění, pokud jim není vždy dostatečně rychle nebo přiměřeně poskytnuta pomoc. Zaměstnanci tohoto oddělení tvrdě pracují a dělají vše pro to, aby byli všichni spokojeni. Jsou to však obyčejní lidé, jako vy a já, kdo dělá svou práci, jak nejlépe dovede. Mějte to prosím na paměti při reakci.
VELMI zajímavé čtení tohoto článku, za což děkuji. Co mě u všech aktivit/úkolů nejprve zarazilo, byl nízký průměrný věk v různých kategoriích.
Obecně se mi dostává skvělé pomoci při návštěvě konzulárního oddělení velvyslanectví.
Ale co mi přijde divné, je, že angličtina je pracovním jazykem na přepážkách. Normálně se očekává, že úředním jazykem je tam nizozemština, jste přece na návštěvě holandské ambasády. Nejlepší je vyjadřovat se v holandštině, i když angličtina je jazyk, kterým se dá rozumně mluvit.
Ale ti, kteří mluví jen špatně anglicky, mají problém nebo je tu nějaký holandsky mluvící zaměstnanec, který jim může pomoci?
Velmi objasňující a užitečné.
Stále tvrdá práce: 49 žádostí o víza za pracovní den (240) a k tomu zbytek. pffffff
Moje každoroční revize schengenských víz je téměř hotová, doufám, že ji do redakce pošlu nejpozději tento víkend a krátce poté také doufám, že pošlu aktualizaci schengenského souboru.
Zde je náhled:
Žádost o schengenské vízum z Thajska pro krátkodobý pobyt, zkráceně schengenské vízum typu C (MVV je typ D):
2010: 6.975 6 (XNUMX % zamítnuto)
2011: 8.006 3,5 (XNUMX % zamítnuto)
2012: 9.047 3,7 (XNUMX % zamítnuto)
2013: 10.039 2,4 (XNUMX % zamítnuto)
2014: 9.689 1 (XNUMX % zamítnuto)
2015: 10.938 3,2 (XNUMX % zamítnuto)
2016: 11.389 4 (XNUMX % zamítnuto)
Takže docela pěkný růst, i když růst v některých jiných členských státech v Thajsku je mnohem vyšší. Někteří pěstitelé byli také pro Nizozemsko. Na rovinu říkám, že v roce 2015 bylo Nizozemsko stále na 15. až 16. místě a nyní na 17. až 18. místě, když se podíváte na počet žádostí o víza podaných na všech nizozemských konzulátech.
Těžko si dokážu představit, že průměrný věk úmrtí zde v Thajsku pro Nizozemce je 66 let, takže většina z nich si nemůže nebo jen stěží užívat AOW a/nebo důchod. Byla by tedy ideální zemí pro vládu a penzijní fondy.
Pokud je to pravda, pak nechápu, že „Heerlen“ může mít tak těžké daňové osvobození, protože tady nebudete žít dlouho.
Samotný průměr neříká vše. Distribuci také neznáme.
Pokud je například přesně polovině lidí, kteří zemřou, 44 a druhé polovině 90 let, průměrný věk je 66 let. Pokud by polovině zemřelých bylo 25 a druhé polovině 90 let, průměrný věk úmrtí by byl 57,5 let.
Takže může být dost starých lidí, kteří zemřou někde v polovině nebo na konci 70. let a s některými úmrtími mladých lidí (18-25 let) průměr stále dost snižují. Například medián (které číslo je nejběžnější?) by poskytl trochu lepší přehled než jen průměr. Ve středoškolské matematice se z nějakého důvodu dozvíte o modu, mediánu a střední hodnotě.
Pokud je konec 60 také nejčastějším číslem a nedochází k žádným excesům, které by průměr výrazně ovlivňovaly, je možný i jiný scénář: manžel dá výpověď, odejde tam žít s thajským partnerem a do roka si myslí „nech ho jít“ . mít nehodu“. 555+ 😉
Průměr mužů v Nizozemsku je 75,4 let (2015)
Průměr thajských mužů v Thajsku je 71,3 roku (2015), takže 66 let pro 91 % mužů a 9 % žen je velmi málo, takže by se dalo říci, že to není země, která by měla „odcházet do důchodu“.
Těch 75.4 let je průměrná délka života od narození. Pokud je vám již šedesát let, stále máte průměrnou délku života 23 let. Pokud je vám 100 let, zbývají vám v průměru dva roky!!! Nyní je mi 73, takže mi zbývá v průměru skoro 12 let. Páni!
Sami si to můžete spočítat zde:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
Myslel jsem, že asi 200.000 XNUMX Nizozemců ročně navštíví Thajsko. Podívejte, pak máte velkou skupinu, kde se věci odehrávají, například smrt.
Možná, že průměrný věk této skupiny, hlavně turistů, je nižší než průměrný věk dlouhodobě pobývajících. A možná, že muži v důchodu, kteří zůstávají v Thajsku natrvalo, mohou skutečně přežít těch 66 let. Jen pár předpokladů, které by mohly odrážet realitu,
Mohu potvrdit, že mi vždy pomohli přátelsky a rychle, jen pracovní jazyk angličtina mi osobně nevyhovuje, ale dokážu s tím žít. Dejte ambasádě solidní 8.
Celkově velká spokojenost s naším konzulátem. Nejen v Thajsku, ale i v mnoha dalších zemích. Škoda, že byly nahrazeny mnohem lepší staré webové stránky ZÚ.
Ve srovnání s tím se nám zdá holandský konzulát mnohem příjemnější než americký (pro mou dceru) a v menší míře brazilský konzulát (pro mou ženu). Zarážející je také to, že thajští zaměstnanci na brazilském konzulátu mluví portugalsky. Brazilský konzulát je také připraven v případě potřeby rychle vyřešit problémy (nový pas za 1 den, zatímco to obvykle trvá mnohem déle). Nizozemský konzulát striktně dodržuje pravidla bez výjimky.
Ano, skvělá práce. Sláva.
Přesto zapomínáme, že to celé umožňuje více než desítka najatých externích zaměstnanců.
O ostraze můžeme uvažovat 2 kusy ve třech směnách 7 dní v týdnu. Zahradníci. Pracovníci údržby (st) er (s) a mnoho lidí pracujících pro nizozemskou ambasádu kvůli vydávání víz. (Visa je z velké části outsourcována). Pocta všem.
Od října 2013 se práce v oblasti back office víz přesunula do Kuala Lumpur. Do té doby žádosti o vízum posuzovali pracovníci konzulárního oddělení zastupitelského úřadu. Ale od konce roku 2013 to dělají nizozemští státní zaměstnanci v K. Od roku 2019 se to opět přesune do Nizozemska.
Práce na front office, převzetí spisu na přepážce (procházení kontrolního seznamu, položení několika otázek) je stále úkolem ambasády. Tento úkol z velké části převzal externí poskytovatel služeb VFS Global. Mnoho žadatelů o krátkodobá víza do Nizozemska vědomě nebo bez vědomí lepšího se rozhodne požádat o vízum ve VFS vízovém centru (Trendy Building), ale to je dobrovolné. Někteří se stále rozhodnou odevzdat vízum na přepážce ambasády.
A ano, neměli bychom zapomenout zmínit pomocný personál, jako jsou zahradníci a úklid. 🙂
Zotavení: Ale od konce roku 2013 to dělají nizozemští úředníci v KL (Kuala Lumpur).
Omluva.
Zkušenosti s mými osobními záležitostmi na holandské ambasádě v Bkk jsou dostačující, ale nic víc.
Před dvěma lety, když zemřel Holanďan, a předchozí nemocniční trajektorie, kterou jsem byl nucen nastoupit, byly mé zkušenosti špatné. Informace a podpora ze strany nizozemského velvyslanectví byly v tomto ohledu převážně nedostatečné.
Celý proces kolem těžce nemocného Holanďana, který byl v nemocnici, a poté jeho smrt mi zabraly spoustu improvizace a času.
Bylo by to mnohem jednodušší s několika jednoduchými pokyny navíc.
Stejnou zkušenost měla i rodina tohoto Nizozemce se zahraničním oddělením v Haagu.
Pod trestem, že tato zpráva bude odstraněna, koneckonců na Thai Blog jsou s naší ambasádou velmi spokojeni, rád bych řekl něco o tom, co si o naší ambasádě myslím.
Jednou jsem stál vedle muže a ženy, kteří měli velké problémy s angličtinou, a znovu a znovu se jeden druhého ptali, jak se to řekne anglicky. Osobně si myslím, že je škoda, že vám na vašem vlastním velvyslanectví nelze pomoci ve vašem mateřském jazyce. Kdysi jsem na tomto blogu četl, že je to kvůli škrtům z Holandska, ale neexistuje žádný thajský, který by byl levnější, ale Evropan, který pravděpodobně nebude stát méně než někdo, kdo mluví plynně holandsky.
Dvakrát jsem byl odkázán do obchodu přes ulici pro pasové fotografie. Minulé fotografie pořízené fotografem byly odmítnuty a musely pocházet z druhé strany ulice. Vyrobeno z telefonu a musí být chráněno před sluncem pomocí destičky. Ve stejném obchodě je také nutné domluvit schůzku a samozřejmě za poplatek na ambasádě, která opět změnila otevírací dobu.
S dotazy, jako je legalizace vašeho oddacího listu, dotaz z imigrace, se musíte obrátit na rakouskou ambasádu v Pattayi, která to vše zařídí za vás.
Stručně řečeno, opravdu nemohu říci, že zastoupení mého Nizozemska, velvyslanectví, je pro mě nyní hodně užitečné.
Pěkná zpráva, chvála za to, což by mohlo být doplnění., jaké byly příčiny smrti. byla to nehoda, sebevražda), nemoc (pokud ano, na co zemřela) a se zadrženými, jaký zločin spáchali, drogy, vražda, krádež atd., to čistě ze zvědavosti.