I genitori di u britannicu Nick Pearson (25), chì hè mortu in circustanze suspette à Koh Tao u ghjornu di l'annu novu, sò cunvinti ch'ellu hè statu assassinatu è chì ci era un oculistica per prutege u turismu. Questu scrive u ghjurnale britannicu Mirroru Diurnal, chì permette à i genitori di parlà assai.
U corpu di Nick hè statu trovu in u mare, pocu luntanu da induve i britannichi Hannah Witheridge è David Miller sò stati assassinati un mese fà. Sicondu a pulizza, Nick hè mortu dopu à una caduta di 50 piedi, ma i so genitori ùn anu micca cridutu. Credu ch'ellu hè statu seguitu mentre andava in u so bungalow di vacanze è dopu assassinatu. I genitori eranu in vacanze cù Nick è u so altru figliolu Matt (29) quandu a tragedia hè accaduta. Per Nick era a so settima festa in Tailanda.
Tracy è Graham Pearson (photo homepage) crede chì a polizia hà arrestatu i suspettati sbagliati in a morte di Hannah è David. Tracy: "Ùn cridemu micca chì l'omi chì anu arrestatu anu avutu qualcosa à fà cun questu. "Hè solu un pianu per dimustrà chì a polizia hà pigliatu l'affare in seriu per chì i turisti ùn sò micca dissuasivi".
A nutizia di i dui britannichi hà apertu vechji ferite. Tracy: "Hè orribile per noi, un incubo. Avemu da campà cù a terribile realità chì ùn averemu mai e risposte chì avemu bisognu. Speru solu chì qualcunu ghjunghjerà à u fondu di ciò chì succede in Koh Tao, è ciò chì hè veramente successu à u nostru caru figliolu. Cuntinuemu à luttà per a ghjustizia. Speremu chì pò aiutà riflettori avà focu annantu à Koh Tao.'
Cascata, ma senza ferite o ossa rotte
I Pearson anu passatu u Capu di l'annu à Choppers Bar and Grill, u stessu bar induve Hannah è David eranu pocu prima di esse assassinati. À 1 ore sò tornati in u so parcu di vacanze. Graham hà scortatu Nick à u so bungalow è l'hà vistu andà in lettu.
U ghjornu dopu, i genitori cuminciaru à preoccupassi perchè ùn anu micca vistu à Nick è ùn anu micca intesu da ellu per ore. L'amichi dopu anu dettu chì u persunale di l'hotel li avia infurmatu di a morte di Nick. Hè statu trovu in u mare. I genitori sò stati purtati in un tempiu per identificà u so figliolu. Anu vistu una ferita prufonda nantu à u so capu.
Immediatamente ùn anu micca cridutu a versione di a polizia chì Nick era andatu à natà. Tracy: "Ùn avissi mai fà quessa. È s'ellu era cascatu, cum'è dice a pulizza, averia chjappu di petre è feritu seriamente. Ùn s'assumigliava micca à quellu chì era statu in l'acqua per ore. C'era sempre sangue cugliatu nantu à a so faccia. Hè tuttu sbagliatu.
Sicondu Tracy, a polizia ùn hà micca pigliatu u casu in seriu. A stanza di Nick ùn hè micca stata cercata è l'ufficiali chì anu dumandatu e dumande ridianu è scherzavanu tuttu u tempu. Tracy dice chì Nick era interessatu à una donna tailandese. "Forse à qualchissia ùn li piacia micca, l'hà seguitu è l'hà tombu".
Ella dice chì Matt, l'altru figliolu, hè statu avvistatu annantu à "persone putenti nantu à l'isula" è chì i Pearson eranu megliu di lascià l'isula chì di fà prublemi.
Un esame post-mortem in Inghilterra hà truvatu chì a causa di a morte era affucatu, ma ùn si pò micca escluditu chì era statu attaccatu, u rapportu di u coroner hà dettu. Nick ùn avia micca fratture, chì hè suspettu per quellu chì hè cascatu cusì luntanu. A polizia britannica, inseme cù l'Uffiziu di l'Affari Esteri, cercanu di ottene chiarezza da l'autorità tailandesi in relazione à l'investigazione ghjudiziaria in dicembre.
(Fonte: Daly Mirror, 9 ottobre 2014)
Più tardi oghje: A polizia nega chì i dui suspettati anu ritiratu a so cunfessione.
Ebbè, avà l'avemu intesu da un altru latu. È cusì vera cù l'attribuzione.
Cose strane succede in Tailanda è certamente in Koh Tao.
À l'industria turistica di st'isula ùn hà da fà nunda, aghju paura.
Pensu chì l'inglesi in particulare diventeranu più attenti à a visita.
Hè u tempu per i viaghjatori di boicottà l'isula di Koh Tao, forse allora a verità esce.
Se pensate cusì, pudete boicottà tuttu. Chì ne pensate di e decine di turisti chì cascanu nantu à a ringhiera di u balcone ? Hanu inciampatu o sò stati spinti annantu mentre si divertenu ? Ci sò millaie di turisti è espatriati chì ùn sò micca stati assassinati perchè forse ùn eranu micca in una mala situazione ? Pensu, basta à stà realistu per un mumentu.
Quellu chì cerca u risicu o sfida u destinu hà una bona chance di ùn sopravvive. Chì ùn hà nunda à fà cù Koh Tao. O duverebbe dì cum'è un visitatore di Koh Tao fermentatu chì sò sempre furtunatu di pudè lascià l'isula viva? È se vi ammazzate è certamente ùn sapete micca in anticipu induve succede, duverebbe boicottà tutta a Tailanda ? Sò per definizione più sicuru in l'Olanda si caminate per u Schildersbuurd o i Walletjes?