Sa baryo nga akong gipuy-an, imong makita pag-ayo nga ang pagkaamgo miabut nga kini mahimong usa ka dili maayo nga sitwasyon sa umaabot nga mga semana. Ug nga mahimo’g mas dugay pa kaysa pipila ka semana sa wala pa, aron hinganlan ang usa ka pananglitan, ang mga turista mobalik sa Thailand.
Sama sa kadaghanan sa mga tawo sa baryo, wala pa sila makadungog sa usa ka alkansiya. Mao sab ang anak sa akong asawa. Maayo ang iyang kita isip panday, mga 700 baht kada adlaw. Nagtrabaho siya sulod sa mga bulan sa usa ka panahon nga naghatag ug daghang mga hotel, diin siya nagpuyo nga libre sa panahon sa pagtukod. Ug karon mibalik sa iyang kaugalingong balay sa baryo nga walay trabaho. Wala siyay red baht sa iyang pitaka, wala man daw siyay pitaka.
Tungod sa kaugalingon nga interes, kami adunay lain-laing mga trabaho nga gihimo sa sulod ug sa palibot sa balay sa unang mga semana, nga adunay ganti nga 2.000 baht alang sa upat ka adlaw nga trabaho. Mga usa ka semana human sa pagbayad, miduol siya sa akong asawa aron manghulam ug 200 baht para makapalit siyag pagkaon.
Nagtan-aw ko niini ug miingon sa akong asawa: “Ugma moabot siya ug manghulam na usab ug 200 baht ug sa sunod adlaw na usab.”
Sa akong pangutana: “Hain man ang iyang tinigom gikan sa mga bulan sa trabaho nga adunay maayong suweldo nga walay daghang gasto?” Ang akong asawa miingon: “Wala ko kahibalo”. Oo, wala gyud ko nagdahom ug tubag. Aron lang makahimo og Dutch nga solusyon alang niining mga sitwasyon sa Italy. Gisugyot nako ang akong asawa nga hatagan niya ang iyang anak og utang nga 5.000 baht. Gikan sa allowance sa akong asawa para karong buwana. Ibayad sa dihang nadeposito na sa iyang account ang iladong 5.000 baht nga financial assistance gikan sa gobyerno sa Bangkok.
Dili nimo siya hatagan og 5.000 baht sa usa ka higayon, apan 200 baht matag higayon nga mangayo siya og kwarta. Wala gyud malipay ang akong asawa sa proposal. Gusto unta sa akong asawa nga ako ang manghulam, apan dili nako kana dawaton. Kini usa ka walay kataposang gahong diin mawala ang imong kuwarta.
Apan sa solusyon nga kinahanglan niyang ihatag ang iyang PIN code ug bank card ngadto sa akong asawa, nalipay siya niini nga proposal. Busa sa pagkakaron, nasulbad na sa makadiyot ang problema sa kuwarta sa iyang anak.
Bisag wala ko kahibawo sa pinansyal nga kahimtang sa ubang mga panimalay sa baryo, dili eksepsiyon ang nahitabo sa anak sa akong asawa. Maayo na lang, ang unang 5000 baht sa social assistance nadeposito na sa bangko sa pipila ka mga panimalay. Kana usa ka positibo nga balita ug naghatag pipila ka lugar sa pagginhawa. Apan hangtod kanus-a? Sa akong hunahuna sulod sa pipila ka mga semana, bisan kung ang salapi gituyo alang sa sunod nga tulo ka bulan.
Ang ubang positibo nga balita mao nga wala pa'y impeksyon sa coronavirus sa baryo, sumala sa punoan sa baryo, nga nakigsulti sa akong asawa sayo ning buntag.
Greetings gikan ni Piet
Hingpit ko nga nasabtan kanimo Piet, siyempre mas maayo pa kung naghimo siya usa ka alkansya, apan sa mga nasud nga medyo init ang mga tawo nagpuyo matag adlaw.
Anaa ta karon sa sitwasyon nga kinahanglan ta magtinabangay, walay kapuslanan ang pag-impose sa imong Dutch morals karon, tagda usab ang sitwasyon sa imong asawa.
Usa siya ka panday, pahimoa siya og nindot nga garden shed, trust me nga ang garden shed mahimong usa ka bililhong asset sa umaabot, usa ka dapit diin ikaw maka-atras.
Ayaw palabi ang family ties sa pipila lang ka ligo, moabot ra ang panahon nga kinahanglan nimo ang iyang tabang unya nindot na kung maayo ang relasyon.
Nangumusta
GeertP
Parehas nga problema bisan asa akong gihunahuna.
Gihatagan nako ug 10.000 ang akong uyab para sa birthday ug pagkaon kay wala siyay trabaho karon.
Unsa iyang gibuhat....3000 sa mama, 1500 sa papa, 2000 sa bayaw....ug karon hapit na mawala after 1 week.
Ug wala pa siya makapalit ug pagkaon.
Makadawat na kog tubag, tabangan ko nimo unya.
Walay katapusan dili gayud mohunong sa tanan sa mao usab nga.
Dili nato makalkula ug mahunahuna kung unsa kadugay ang Covid 19 ug nahibal-an nga ang gripo sa salapi dili usab magpabilin nga bukas alang kanato.
Or ako ra bang farang ang naka encounter ana
Kini 5000 Baht matag bulan, alang sa sunod nga tulo ka bulan, mao nga total 15.000 Baht.
Uban sa posible nga extension, apan wala pa kini nadesisyonan.
Minahal nga Chris,
Nahibal-an ba nimo kung unsa kadugay ang mga Thai nga mahibal-an kung kwalipikado ba sila alang sa 5000 Bath?
Mahal nga Chris
Adunay daghang mga snags sa tibuuk nga aplikasyon nga daghang mga Thai ang nag-undang. Dugang pa, gihulga sa gobyerno ang bug-at nga multa ug posible nga mga sentensiya sa pagkabilanggo kung adunay manglimbong. Kasabot ko ana, pero killer gihapon. Dugang pa, kinahanglan nimo nga ipakita kung unsang trabaho ang imong nahimo kaniadto. Propesyonal, ang gobyerno sa Thailand (dili sama sa Dutch embassy) wala makakita sa pagbaligya sa mga butang sa internet isip usa ka propesyon. Nakita sa akong higala ang iyang negosyo nga hingpit nga nahugno. Ang iyang inahan, nga nagpadagan sa usa ka stall sa merkado sa kadalanan, adunay problema. Mao na ang realidad. Dugang pa, kinahanglan nimong biyaan ang pagtipig. Mao nga tunawon una ang kaldero ug unya makakuha og limos gikan sa Prayuth.
Maayo na lang, wala ako'y problema sa tanan nga mga isyu sa kwarta sa pamilya, apan kana tingali tungod kay klaro kaayo ako ug tungod usab kay ang tanan makadumala sa pinansyal. Kasagaran kung gusto nako nga magbayad alang sa usa ka butang, usahay balibaran pa ako.
Ang akong mga ugangan gikan sa probinsya sa Surat Thani ug wala gyud ko makadungog nga nagbagulbol sila bahin sa kuwarta.
Kasagaran sila, dili pobre, dili dato ug nahibal-an usab kung unsa ang pagtipig.
By the way, permi nako mabasa ani nga blog nga sa Isan sila nag gunit ug kanunay naay problema sa kwarta......o ingon ana lang???
100% ka tama
Taga Chumphon mi ug akong ugangan wala gyud mangayo ug 1 Bath
Bisan ang igsoon sa akong asawa
Apan usa ka butang ang akong nahibal-an, silang tanan adunay savings account
Mao nga akong gihunahuna ang mentalidad sa amihanan ug habagatan
Ug oo, kana na usab ang gipataas nga tudlo sa Dutchman.
Ang lalawigan sa Surat Thani adunay populasyon nga 1.023.288 (2012 data).
20 ang nagpuyo sa Isan, nga gilangkoban sa 22 ka probinsiya. Kini ang pinakapobre nga bahin sa Thailand ug katingad-an sa mga tawo nga dili makaluwas ang mga tawo. Ang akong mga ugangan, pamilya, mga higala dinhi sa Isan wala gayud mangayo kanako og kwarta, gawas ba ako karon? Dili, dili gyud, apan ang negatibo nga mga istorya mas makapaikag sa kadaghanan kaysa positibo nga mga istorya.
Ang pulong nga save wala sa diksyonaryo sa kadaghanan sa mga Thai. Ang kuwarta nagdilaab sa ilang mga kamot ug kinahanglan nga gastohon dayon. Pabay-i kanang bataa nga mokaon uban sa imong inadlaw nga pagkaon ug kung dili nimo gusto, ang 100 baht sa usa ka adlaw igo na alang kaniya nga makakaon.
Sa akong hunahuna nasulbad nimo kini nga maayo sa kini nga kahikayan ... sa akong opinyon. Ang akong nabasa sa usa sa mga komentaryo walay labot sa Dutch morality... kay sakto ka... it is a bottomless pit and if you keep giving money it will abuse it... Farang will pay any! Ug kanang kwartaha dili ikapalit ug pagkaon...pag-inom ug sugal ug pagsakay-sakay sa motor...ug dili sila magdagan sa tubig. By the way, unsa may daotan sa pagkaon (imong) kaldero sa mee??
Oo, lisud kini nga mga panahon ... Nagtuo ko nga ang pagtukod og garden shed usa ka nindot nga sugyot ... Bayri siya og usa ka butang alang niana plus libre nga board ug lodging, sama sa mga hotel.
Dili sila makadaginot, oo, ang uban makahimo, bisan pa sa kamatuoran nga dali nilang gigamit ang kwarta, ang akong namatikdan mao nga sila usab mamalit og mga butang ug unya kinahanglan usab nga mokaon, ako adunay usa ka Thai nga asawa ug ang pagtipig kasagaran dili usa ka kapilian. kay wala silay ingon ana kadaghan nga kwarta.kumita, ug ang kwarta nga gisaad kay bisan pa sa kamatuoran nga siya (may katungod) niini, magdugay kung gibana-bana nga 13 milyon ang adunay katungod niini, sa kasamtangan ako nagtabang. akong asawa kay minyo man ko niya human sa tanan ug hinaut nga dili kini magdugay tungod kay kini dili gayud maayo alang sa bisan kinsa nga gusto nga magpuyo niining usahay mapintas nga kalibutan.
Aron matabangan ang akong asawa ug ang iyang pamilya (mga 12 ka tawo), nag-set up ko og pundo diin nagdeposito ko og 200.000 baht kada bulan. Labing menos alang sa duol nga umaabot.
Kabalo ko, dako kaayog kwarta, pero maluwas ra nako. Ang iyang duha ka anak nga babaye mibalik gikan sa Pattaya. Pasagdan na lang ba nako sila nga maghuot? Pamilya kini!
Ang sama nga magamit sa mga ugangan, ug uban pang mga membro sa pamilya: dili na sila makakitag trabaho.
Unya ako nalang ang farang ATM. Kung tan-awon nako kana nga mga mata ug tan-awon kung unsa ka hinungdanon alang sa mga tawo, nan andam ako nga buhaton kini.
Oo, halangdon, apan hinumdomi usab nga kadtong 12 ka lalaki mabuhi kung wala ka. Kon wala ka pa mianhi sa Thailand ug nahimamat ang imong asawa, ang 12 seguradong walay pagkaon ug kapuy-an.
Ang usa ka Thai nga pamilya usa ka walay sulod nga gahong, ug kung unsa ang naa sa akong alkansya lahi kaayo nga kantidad kaysa sa akong gisulti kanila.
Bantayi ang numero 1, walay lain nga nagbuhat niini.
Busa mibiya ko sa Thailand. Dili gani nako makaya ang ikanapulo nga bahin niana, bisan pa nga kini karon gipaabot nila. Naghunahuna sila nga ang tanan nga puti adunay parehas nga minahan sa bulawan.
Minahal nga Pete,
Akong sinsero nga pasalamat sa imong gibuhat para sa imong Thai nga pamilya.
Dayag nga dili ko mahimo ug dili gusto nga tan-awon ang pitaka sa tanan.
Naningkamot usab ako sa pagsuporta sa akong mga ugangan sa pinansyal sa akong kaugalingon nga paagi ug dili lamang sa panahon sa corona.
Ang mga taga-Thailand daghan kaayong nagsulti sa usag usa ug ganahan nga ipakita ang ilang nadawat isip pinansyal nga suporta gikan sa falang.
Ug diha ang problema moabut. Kung ang usa makadungog bahin sa usa ka binulan nga kontribusyon nga 200.000 Bath, ang Thai sa kasagaran maghunahuna nga ang matag Falang adunay ingon nga kantidad nga iyang magamit.
Ug kana nanginahanglan daghang paningkamot ug pagdani sa matag higayon nga ang Falang kinahanglan nga ipasabut nga dili tanan adunay ingon nga mga kantidad.
Don't get me wrong, dako kaayo kog respeto sa imong gibuhat, pero hinaot nga ma realize nimo at the same time kung unsa ang kahulogan para sa dili kaayo adunahan nga Falang sa praktis...!!!
Sa katapusan, nanghinaut ko nga maayo ang tanan ug maayong panglawas.
Jan
Nakatabang ko sa pipila ka mga higayon sa resulta nga wala na ako nagpahulam ug 1 baht sa ANY Thai!
Minahal nga Editor,
Ako nang gipahimangnoan ang akong asawa mahitungod niini, kini dili maagwanta ug kini sayon nga kwarta.
Nagtan-aw kami ug naghulat, hangtod karon ang tanan sa among pamilya nakahimo sa pagkupot sa ilang kaugalingon.
Karon kini nahimo nga ang Farang kinahanglanon sa Thailand.
Dili ko moanhi sa Thailand aron lang ihatag ang among kuwarta, dili gyud nimo matabangan ang tanan.
Ang gobyerno aduna pay dagkong lakang nga himuon dinhi para sa mga kabos.
Uban sa mabination nga pagtagad,
Erwin