Si Ben mibisita sa usa ka acupuncturist

(ReadyHardiyatmoko / Shutterstock.com)

Ang daotang bukobuko ni Ben kanunayng tinubdan sa kalingawan sa iyang mga higala atol sa ilang senemanang pagtigom sa usa ka coffee house duol sa merkado sa Pattaya. Gibasol ni Ben ang iyang sakit sa bukobuko tungod sa pag-golf ug pagpananom, apan ang iyang mga higala nagbutang niini sa laing kalihokan (Pattaya, di ba?) nga dili na angay buhaton sa usa ka tigulang.

Ang tropikal nga klima sa Thailand nakahatag kaniya og kahupayan, apan dili kaayo. Naglakaw siya nga gahi ug kinahanglan nga ibalik ang iyang tibuok lawas aron molingi sa wala, tuo ug likod. Ang pagdrayb usa ka buluhaton, ang pag-atras hapit imposible. Si Ben 65 anyos ug dili niya makaya ang saktong medical insurance sa iyang gamay nga pension. Ang tanan nga iyang gisulayan sa pagkuha Isalikway sa kasakit, kaunuran relaxers, painkillers, stress pills; kinahanglan siyang mobayad gikan sa iyang kaugalingong bulsa ug walay nakatabang.

Gisulayan usab niya ang Thai massage. Giubanan siya sa iyang asawa nga Thai aron makita nga nakadawat siya usa ka tukma nga 'medical massage', apan wala usab kini nakahatag kaniya og kahupayan. Human sa usa ka oras nga gipiit ug gisumbag sa usa ka buta nga masahista, gibati ni Ben nga misamot ang kasakit.

Espesyalista

Adunay mitambag kaniya nga usa ka espesyalista sa arthrosis sa usa ka gamay nga baryo sa pangisda duol sa Pattaya. Ang mga injection nga gihatag niini nga tawo kaniya sa ubos nga bukobuko daw nakatabang, apan laing kapakyasan ang misunod. Naidlas si Ben ug nahulog sa basa pa nga mga flagstone, nga bag-o lang gilimpyohan sa iyang asawa. Atol sa pipila ka adlaw nga pagpahulay sa higdaanan, naghunahuna siya kung unsa ang mga alternatibo alang kaniya. Mabinantayon kaayo siya sa bag-ong mga tambal, tungod kay gitun-an niya pag-ayo ang mga pagsal-ot sa pakete aron masusi ang mga epekto o posible nga mga problema sa dugay nga panahon.

Acupuncture

Busa human makadungog ug daghang positibong mga taho, si Ben naghunahuna nga acupuncture tingali ang tubag. Nahibal-an niya nga kini bahin sa mga dagom ug mahimo pa gani nga makatabang kanimo sa paghunong sa pagpanigarilyo ug nahibal-an usab niya ang mga istorya sa mga magdudula sa football nga nakahimog milagrosong pagkaayo gikan sa mga kadaot nga naghulga sa karera. Naghunahuna siya kung unsa ang mahimo niini alang sa usa ka dili maayo nga likod. Gipangita niya sa internet ang mga acupuncture practitioner ug nakit-an ang usa nga daw angay kaniya sa Pattaya Tai.

Wala siya nakadayeg sa praktis. Naa kini sa usa ka hugaw nga bilding diin daghang mga lugar sa pagtambal nga gibulag sa mga kurtina ang gihimo sa usa ka dako nga kwarto. Usa ka lamesa sa tuo sa entrada nahimo nga consulting room ug ang maong luna mao usab ang waiting room. Usa ka tigulang nga Thai nga babaye naglingkod sa usa sa mga lingkuranan ug interesado kaayo sa panukiduki ni Ben. Bisan og gihimo sa English ang konsultasyon morag nakasabot siya kon unsay problema ni Ben; miyango siya ug nagsigeg pahiyom.

Tigulang nga babaye

Naintriga si Ben sa tigulang nga babaye. Siya karon mibisita sa acupuncturist sulod sa pipila ka mga adlaw sa usa ka higayon ug siya anaa usab kanunay, sa samang lingkuranan, uban sa sama nga dako nga interes.Ang iyang gagmay nga mga mata walay mingawon ug sa diha nga siya mipahiyom Ben nakita sa iyang dili maayo nga ngipon uban sa itom ug hiwi nga ngipon. Natingala si Ben sa iyang presensya ug gipangutana si Maui, ang acupuncturist, kung nganong naa ra ang babaye.

“Halos duha ka semana na siya nga nagbisita kada adlaw. Human sa 60 ka tuig nga pagtrabaho nga nagduko sa mga humayan, halos dili na siya makabarog og tarong. Gisulayan niya nga ibutang ang iyang hunahuna tali sa akong tambag ug sa maalamon nga tawo sa iyang baryo. Ang maong maalamon nga tawo miingon nga siya makaayo kaniya kon siya makakita og usa ka iring fetus nga ang placenta gilakip pa. Dili sayon ​​ang pagpangita niana; tungod kay adunay usa ka dako nga panginahanglan alang niini. Natingala siya sa akong pagtratar. Wala ko nisaad nga ayohon nako siya ug mas mahal ko. O basin ganahan lang siya niining air-conditioned nga kwarto?” ni Maui nga nagkatawa.

Mga iring

“Pero nganong iring? Sa unsang paagi sila makatabang? nangutana si Ben. Medyo nagduha-duha, mitubag si Maui, nahadlok nga basin mangayo usab si Ben og tabang niadtong maalamon nga tawo: “Ang mga iring sa Siamese kanunay adunay espesyal nga dapit sa kasingkasing sa mga Thai tungod kay sila giingong adunay siyam ka kinabuhi ug busa nagpadayon sa pagkinabuhi human sa kamatayon. sa laing kapasidad. Sila ang mga magbalantay sa templo. Ang ilang pagkasensitibo nagtugot kanila sa pag-ila sa mga linog ug uban pang natural nga mga katalagman sa dili pa kini mahitabo. Uban sa maong fetus sa iring, ang tigulang nga maalamon nga tawo makaayo kaniya".

Ang tigulang nga babaye, nahibal-an nga sila naghisgot bahin kaniya, mingisi nga wala’y ngipon ug nagtan-aw samtang nangandam si Ben alang sa iyang una nga pagtambal sa moxibustion.

Pagtambal

Gipatin-aw ni Maui sa detalye kung unsa ang gikinahanglan sa pagtambal ug nga iyang gamiton ang mga dahon gikan sa tanum nga mugwort. Katunga ra ang naminaw ni Ben kay hubo na siya sa sopa ug nagduka. Gibiyaan ni Maui si Ben nga nag-inusara ug mibalhin sa laing pasyente. Nabatyagan ni Ben ang kainit sa iyang ubos nga bukobuko ug kana nga kainit nahimong mas ug mas grabe. Namatikdan niya ang usa ka nagdilaab nga baho, ingon sa nagdilaab ang iyang likod, ug uban sa paghilak siya miambak gikan sa higdaanan aron mapalong ang kalayo nga iyang gibati sa iyang buko-buko.

Midagan si Maui, gitunolan si Ben og tualya aron panalipdan ang iyang pribadong mga bahin, ug gikuha ang init nga mga dagom gikan sa iyang likod. Natingala siya sa kalisang ni Ben. Sa dihang ang iyang pasyente misugid nga wala siya maminaw sa katin-awan ni Maui, mapailobon siyang misugod pag-usab. Diha sa lamesa sa kilid sa higdaanan tapad sa higdaanan, iyang giligid ang mga dahon sa mugwort nga morag tabako nga porma ug gipapilit kini sa mga dagom. Unya ang hinay nga nagdilaab nga hilba gisiga ug ang kainit makuha sa ilawom sa panit pinaagi sa dagom. Sa dihang nasunog na ang moxa, miulbo ang aso ug si Ben nahigmata gikan sa iyang damgo nga kahimtang ug nakuha niya ang ideya nga siya nasunog.

Kumbinsido ang kustomer

Mainampingon siyang mitan-aw sa palibot kon duna bay nakasaksi sa iyang pagpakaulaw. Siyempre nakita siya sa tigulang nga babaye sa dihang siya abtik ug hubo nga miambak gikan sa higdaanan. Sa kahiladman mikatawa siya pag-ayo apan dili mapugngan ang mga luha sa kalipay nga midagayday sa iyang nalaya nga mga aping. Masubo nga mipahiyom si Ben, mikupot pag-ayo sa tualya.

Ang babaye naghinam-hinam nga nagsugod sa usa ka taas nga istorya sa Thai sa duha ka lalaki, mihunong matag karon ug unya aron makaginhawa. Nabatyagan ni Ben nga nasuko siya ug nagsugod sa pagpangayo og pasaylo kang Maui tungod sa pagkawala sa usa ka potensyal nga kliyente, apan ang acupuncturist mibaliwala sa reaksyon ni Ben uban ang lapad nga pahiyom.

"Palihug! Dili ka kinahanglan mangayo og pasaylo. Sa kasukwahi, bag-o lang kang nakadaog og kliyente para nako. Imo lang siyang gikumbinser nga mas maayo pa ko sa tigulang nga maalamon sa baryo. Siya miingon nga siya nagtan-aw kanimo sa tibuok semana ug nagtan-aw sa imong kakugi sa paglakaw ug sa paningkamot nga imong gihimo sa pagsaka sa higdaanan. Human sa pito ka mga pagtambal wala gyud kini maayo apan siya midugang sa usa ka hunghong, karon ug mao kana ang iyang mga pulong, ikaw nagluksolukso sama sa usa ka sungay nga tin-edyer nga adunay sili sa imong mga bola!”

Usa ka istorya ni Mike Bell sa The Pattaya Trader

- Gibalikbalik nga artikulo -