Balita gikan sa Thailand – Hulyo 19, 2013

Balita gikan sa atubangan sa 'jet-set' nga monghe. Si Suphan Konhin gikan sa Ubon Ratchathani, kinsa nag-angkon nga may kalabutan sa kanhi monghe nga si Wirapol Sukphol, nagsunog sa iyang motorsiklo kagahapon tungod sa tumang kasuko kay kinahanglan siyang mobiya sa Department of Special Investigation (DSI) building. Gusto niyang mopasaka og reklamo bahin sa pagpasipala sa monghe, apan dayag nga wala siya makadawat og tubag.

Sa kasamtangan, gihangyo sa DSI ang Department of Consular Affairs nga bawion ang pasaporte ni Wirapol. Ang susamang hangyo, apan sa ministeryo, gihimo sa Opisina sa Nasyonal nga Budhismo.

Ang Opisina sa Narcotics Control Board gihangyo nga mokooperar sa imbestigasyon sa DSI sa pagpamaligyag droga sa monghe, ug ang US Immigration and Customs Enforcement Agency (ICE) gihangyo nga bawion ang visa sa monghe. Nakadawat ang ICE og warrant of arrest nga gihubad ngadto sa English.

Gihangyo sa Interpol nga idugang si Wirapol sa listahan sa mga wanted nga suspek, apan giingon sa Interpol nga dili kini mahitabo hangtod nga pormal siyang mapasakaan og kaso.

Sa kataposan, gisubay sa DSI ang kawhaan ka bag-ong mga sakyanan nga gipalit sa monghe, alang kaniya sa iyang mga manghod ug sa iyang mga kakunsabo.

Ang abbot sa Wat Or Noi sa Kamphaeng (Nakhon Pathom) nag-akusar sa daghang monghe sa Si Sa Ket ug Ubon Ratchatani nga nagpakabuta-bungol sa sayop nga binuhatan ni Wirapol. Nagpasaka siya og reklamo sa Sangha Supreme Council of Thailand.

– Dugay na nga wala makadungog bahin kang Sathian Permthong-in, kanhi Permanenteng Sekretaryo sa Depensa ug gisuspetsahan nga nagdawat ug suhol. Ang kataposang mensahe niadto pang Marso, apan ang National Anti-Corruption Commission sukad niadto wala na mag-idle.

Ang NACC karon nag-imbestigar sa laing 800 ka milyon nga baht sa yuta ug real estate assets. Niadtong Pebrero, gi-freeze sa NACC ang 65 milyon nga kantidad sa kabtangan nga gipanag-iya ni Sathian, iyang asawa, anak nga babaye ug usa ka magtutudlo sa Thammasat University.

Matod ni Sathian, makadawat unta siya og bahin sa 800 milyones gikan sa iyang ugangan nga babaye. Ang NACC investigative committee mosulay sa pagsubay sa gigikanan sa kuwarta. Kung si Sathian dili makahatag usa ka makapatagbaw nga katin-awan alang sa gigikanan, ang bag-ong nakit-an nga kabtangan kuhaon usab.

Si Sathian motestigo unta sa atubangan sa NACC sayo ning buwana, apan nangayo siya og postponement. Gihatagan siya sa NACC ug 45 ka adlaw nga nahabilin. Sumala sa usa ka tinubdan [?], usa ka tradisyonal nga Thai nga kahoy nga balay sa Ubon Ratchathani ang usa sa mga suspek nga kabtangan.

– Ang kasundalohan mosulay pag-usab: sa pagkuha sa zeppelin, gipalit ilabi na alang sa air surveillance sa South sa 2009 alang sa dako nga kantidad sa 350 milyones baht, ngadto sa hangin. Una kini naggisi sa mga seams, giayo kini sa US, mihimo og emergency landing atol sa test flight niadtong Agosto 2011 ug nahagsa pag-usab niadtong Disyembre 2012.

Ang kasundalohan karon adunay badyet nga 50 milyon alang sa pag-ayo ug giablihan ang tender. Gikataho nga gusto sa kasundalohan nga tangtangon ang Eros 40D Sky Dragon, apan ang usa ka tigpamaba sa kasundalohan misupak sa maong taho.

– Kaniadto, nagprotesta ang komandante sa kasundalohan nga si Prayuth Chan-ocha batok sa paglakip sa distrito sa Sadao sa lista sa mga lugar nga gipailalom sa hunong-buto, ug karon naglihok usab ang mga residente. Dili nila kini makit-an makatarunganon nga ang ilang distrito nalangkit sa habagatang kapintasan, tungod kay ang kapintasan wala mahitabo didto. Tan-awa usab ang Balita gikan sa Thailand sa Hulyo 16.

Kaniadtong Biyernes, gipahibalo sa Malaysia nga ang Thailand ug ang grupo sa resistensya nga BRN nakab-ot ang usa ka kasabutan sa usa ka hunong-buto sa panahon sa Ramadan. Ang kasabutan naglangkob sa mga probinsya sa Narathiwat, Pattani ug Yala ug lima ka mga distrito sa lalawigan sa Songkhla, lakip ang Sadao.

Sa Khok Pho, lima ka mga buto ang gipabuto sa 80-anyos nga mosque mga tungang gabii kaniadtong Martes. Naguba ang pultahan ug mga haligi. Sa Narathiwat, usa ka tawo nga gisuspetsahan nga nalambigit sa pag-atake sa bomba sa Sungai Padi kaniadtong 2006.

– Party sa Muang (Samut Sakhon). Ang Central Administrative Court nagmando sa lokal nga mga awtoridad sa pagsira sa coal company Techni Team (Thailand). Ang kompanya naghatag sa transportasyon ug pagtipig sa karbon ug nakadawat og pagtugot sa pagtukod og pantalan sa Tha Chin River.

Giila sa korte nga ang kompanya makadaot sa kahimsog sa mga residente ug sa kinaiyahan. Kung mag-apelar ang kompanya, wala’y mawala, tungod kay ang pagdili sa mga operasyon sa negosyo nagpabilin nga epektibo.

Ang pakigbisog sa mga residente batok sa paghugaw sa transportasyon sa karbon nag-angkon nga usa ka pagkamatay kaniadtong 2011. Unya gipusil patay ang lider sa protesta.

Ang mensahe naghisgot nga ang Unique Mining Services Co mipadayon sa ilang mga operasyon sa negosyo, apan wala ko kasabot kung unsa gyud kana.

– Ang Charoen Pokphand Group (CP) nag-awhag sa gobyerno sa pagpalambo sa pagmentinar sa Chao Praya ug Pasak nga mga suba sa Ayutthaya aron ang mga kargamento dili maapektuhan sa mabaw nga mga dapit sa panahon sa ting-init. Gipangutana kini sa kompanya kagahapon atol sa pagbisita ni Prime Minister Yingluck sa pabrika sa bugas sa CP.

Gihangyo usab niini ang pagpataas sa duha ka taytayan, apan gitawag na sa Ministro sa Transport nga kana nga ideya dili praktikal. Naa gyud siyay maayong balita: ang 2 trilyon baht nga budget para sa mga inprastraktura nga trabaho maoy mobayad sa pagmentinar sa suba ug sa pagtukod sa mga dike sa suba. Adunay 64 ka pantalan sa duha ka suba sa Ayutthaya.

– Ang tren tali sa Bangkok ug Chiang Mai nagdagan na usab. Ang ruta gibabagan niadtong Martes sa gabii dihang ang tren sa gabii nadiskaril. Traynta ka pasahero ang nangaangol.

– Tulo ka mga tindahan sa 7-Eleven sa Sukhumvit ang gitulis sa gabii gikan sa Miyerkules hangtod Huwebes. Ang mga ginoo mikuha ug 1.440, 1.200 ug 1.000 baht matag usa. Mahimong makapahigawad kana.

– Gipangita sa kapolisan ang usa ka vocational training nga estudyante nga naglabay og homemade ping-pong nga bomba sa usa ka bus sa Thon Buri niadtong Miyerkules sa gabii. Lima ka tawo ang nasamdan. Ang ginoo kabahin sa grupo sa mga estudyante nga nagmotorsiklo. Sa bus ang mga estudyante gikan sa usa ka karibal nga kurso. Ang mga polis adunay onse niini mga sundang gikompiskar.

– Sa Muang (Khon Kaen), gidakop sa kapolisan ang tulo ka mga tin-edyer tungod sa paglabay og mga bato sa mga sakyanan nga milabay. Unom ka mga sakyanan ang nangaguba. Ang mga batan-on nag-inom.

- Usa ka koordinasyon ug sentro sa impormasyon alang sa mga turista ug mga expat sa Russia gibuksan sa Pattaya. Ang ahensya naghatag ug impormasyon sa lokal nga turismo, mga balaod ug negosyo ug nakigtambayayong sa mga awtoridad sa pagsumpo sa mga krimen nga nahimo sa mga langyaw.

Balita sa politika

– Gisuportahan sa mga Democrats sa partido sa oposisyon ang sugyot sa amnestiya sa usa ka grupo sa mga lungsuranon, mga paryente sa mga Pulang Kamiseta nga namatay sa panahon sa mga kagubot nga Pulang Kamisa niadtong Abril ug Mayo 2010. Apan kinahanglan nga klarohon sa sugyot nga ang mga sad-an sa korapsyon ug lèse-majesté dili makadawat og amnestiya.

Ang lider sa partido nga si Abhisit nag-ingon nga ang sugyot nagtakda ug tin-aw nga mga kondisyon: amnestiya lamang para sa mga lungsoranon, bisan unsa pa ang politikanhong kalambigitan, ug alang niadtong nakahimog ginagmay nga dili-kriminal nga mga sala. Ug walay amnestiya niadtong kinsa, sukwahi sa Criminal Code, nag-aghat sa uban sa pagpatay, pagsunog sa mga kabtangan sa publiko ug pag-angol sa mga sibilyan o sundalo.

Gitawag ni Abhisit ang sugyot sa mga lungsuranon nga una nga sugyot nga adunay makatarunganon ug makapahiuyon nga tono. Dili siya makasulti og parehas bahin sa ubang mga sugyot nga gisumite kaniadto. Ang uban nangatarungan alang sa usa ka blangko nga amnestiya, bisan unsa pa ang mga krimen nga nahimo. Kini nga mga sugyot gisumite sa usa ka membro sa parlamento gikan sa nagharing partido nga Pheu Thai, Chalerm Yubamrung (ang kasamtangang ministro sa Labor), mga latigo sa gobyerno ug uban pang mga grupo.

Andam ang oposisyon nga bug-os nga makigtambayayong sa gobyerno kung bawion niini ang ubang mga sugyot, nga sa pagkakaron ginatuki, ug ibutang ang sugyot sa mga lungsuranon sa agenda sa parlamento.

Ang United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) padayong nagsuporta sa sugyot ni Pheu Thai MP Worachai samtang naghatag kini og amnestiya sa mga pula nga kamiseta nga napriso sulod sa tulo ka tuig. Si Worachai mismo nag-ingon nga ang iyang sugyot kinahanglan nga hisgutan una kung ang parlamento mobalik gikan sa recess sa Agosto 1. Gusto niya nga mas sayo pa kining hisgotan kay sa budget sa 2014. Dili angayng magdugay ang mga deliberasyon tungod kay wala iapil sa sugyot ang mga lider sa protesta sa amnestiya ingon man kadtong nagmando sa mga pwersa sa seguridad nga sumpuon ang mga protesta sa Red Shirt.

Balita sa ekonomiya

– Ang Capital Rice, ang kinadak-ang prodyuser ug tig-apod-apod sa organikong bugas sa Thailand, nag-deploy ug bag-ong sistema sa pagguba sa corn earworm. Nitrogen, dili carbon dioxide, ang gigamit sa vacuum packaging sa bugas, nga makadaginot sa panahon ug gasto, matod sa deputy director Wanlop Pichpongsa. Ang pamaagi gihimo sa pakigtambayayong sa National Innovation Agency ug Siam Waterflame Co.

Ang mga insekto sama sa cornworm dali nga mikaylap, ilabi na sa walay kemikal nga bugas nga gitipigan sa dugay nga panahon. Kung tulo ka buwan nga tipigan ang bugas, ang kasagarang ihap sa mga ulod sa dalunggan kay 23 matag kilo ug kon dugay pa nga tipigan ang bugas, mosaka ang maong gidaghanon.

Ang methyl bromide kasagarang gigamit alang sa regular nga bugas. Gipatay niini ang mga insekto ingon man ang ilang mga itlog ug mga cocoon. Ang Thailand, nga nagsunod sa 177 ka ubang mga nasud, magdili sa gas sa 2015 aron makunhuran ang pagkahurot sa ozone layer. Daghang mga kompanya sa bugas ang mibalhin na sa phosphine, nga nagwagtang sa cornworm pagkahuman sa 5 hangtod 7 ka adlaw nga mga gas.

Uban sa organikong bugas, ang carbon dioxide gibomba sa mga sudlanan. Nagkinahanglan kini og 15 ka adlaw aron ipadala ang tanan nga mga binuhat ngadto sa walay katapusan nga mga dapit sa pagpangayam. Kung gigamit ang bag-ong pamaagi, ang lebel sa oksiheno sa sulud mikunhod ngadto sa 0,5 porsyento ug ang nahabilin nga nitroheno mokuha. Kasagaran ang hangin naglangkob sa 21 porsyento nga oxygen, 78 porsyento nga nitroheno ug 1 porsyento nga uban pang mga gas. Ang bag-ong pamaagi nagkinahanglan og usa ka semana.

Ang sistema gisulayan ug gimonitor sa Departamento sa Agrikultura sa miaging duha ka tuig. Ang NIA naghatag ug pinansyal nga tabang. Sa miaging tuig, ang Thailand nakaprodyus og 69.000 ka toneladang organikong bugas, diin 6.000 ka tonelada niini ang gi-eksport.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post