Djevojka koja je izazvala nesreću minibusom puštena
Maloljetna djevojka koja je prošlog mjeseca izazvala nesreću na Tollway-u u kojoj je poginulo 9 putnika minibusa puštena je bez kaucije. To je zato što se predala policiji i nije uhapšena – uslov za olakšavajuće okolnosti u sudskom postupku za maloljetnike.
Šef Odeljenja za posmatranje i zaštitu maloletnika g. Thawatchai Thaikheo umanjio je spekulacije i skepticizam da je neimenovana 16-godišnja devojka pobegla iz privremenog pritvora u skloništu za maloletnike nakon što je prijavila sopstvene zločine zbog uticaja svoje porodice.
“Sudski proces za maloljetnike stavlja naglasak na promjenu ponašanja i korektivne mjere, a ne na zatvaranje maloljetnika koji krše zakon”, rekao je on.
Za razliku od maloletnih drumskih gusara, koji se nakon hapšenja od strane policije šalju u sklonište za mlade, devojčica nije uhapšena i stoga nije morala da ide u takvo sklonište.
On je rekao da zakon predviđa kućni pritvor i da li mladi prekršioci zakona mogu ostati sa svojim roditeljima tokom pravnog procesa se procjenjuje od slučaja do slučaja.
Drugi faktori koji određuju da li mladi prestupnik ima pravo na rehabilitaciju uključuju da li se kaje zbog svojih postupaka ili im je potrebno psihijatrijsko liječenje zbog svog lošeg ponašanja.
Djevojčica je optužena za nanošenje smrti i povreda iz neopreznosti i vožnju bez vozačke dozvole. To bi moglo rezultirati zatvorskom kaznom do 7 godina i manjom novčanom kaznom.
Wicha Mahakhun, bivši viši sudija u predmetima za maloljetnike na Vrhovnom sudu, rekao je da će djevojčica vjerovatno dobiti uslovnu kaznu, ne zbog socijalnih privilegija, već zbog njenog priznanja, kajanja, finansijske kompenzacije za žrtve od strane porodice ili obavezna proba..
Čak iu slučajevima koji uključuju ubistvo s predumišljajem od strane maloljetnika, uslovna kazna se može izreći ako počinitelj pokaže kajanje i spreman je da sarađuje sa rehabilitacijom ili novčano obešteti žrtvama.
“Sistem maloljetničkog pravosuđa stavlja naglasak na modificiranje ponašanja maloljetnih prekršilaca zakona, a ne na samu kaznu”, naveo je on.
Dok policija prikuplja dokaze i nastavlja istragu i priprema optužnice, drugi zvaničnici će informacija prikupiti informacije o njenom ponašanju prije zločina, historiji, mentalnom stavu nje i njene porodice da ih iznese sudijama. Svi ovi detalji će se koristiti za utvrđivanje kazne i da li postoje olakšavajuće okolnosti, rekao je Wicha.
Izvor: The Nation (preveo Bert Gringhuis)
Saobraćajna nesreća koja ubija je ubistvo prema tajlandskom zakonu, pa zašto onda nije uhapšen? Da li je zaista provjerena na alkohol?
Ako se kasnije dobrovoljno javila, zar to ne znači da je uopće napustila mjesto zločina? Mislio sam da je tako nešto kažnjivo na Tajlandu.
Novac i uticaj rade svoj posao na Tajlandu kao i obično. Tužan. Na ovaj način žrtve i porodica poginulog nikada neće saznati ko je zaista kriv za nesreću.
Chang Noi
Nema sumnje da je devojka kriva, bitno je da li će za to biti kažnjena.
Pročitajte originalni članak u The Nationu, koji je naišao na brojne reakcije, koji također sumnjaju u poštene sudske postupke.
Zašto nema sumnje da je ona kriva?
Da, ona je maloljetna i stoga nema vozačku dozvolu. Trebalo bi da bude osuđena zbog toga, kao i njeni roditelji jer izgleda da su svesni činjenice da moja ćerka vozi auto. I vlasniku auta za davanje kljuceva od auta.
Ali to još uvijek ne znači da je kriva u saobraćajnom smislu.
Ko god da je kriv, poštenog suđenja sigurno neće biti. Konačno TIT.
Chang Noi
Samo ćemo sačekati i onda ćemo imati mišljenje. Sada su sve špekulacije i razgovori u svemiru, zar ne?
Sve je to dogovoreno "međusobno", vjerujte.
To nije čudno na Tajlandu.Policija često djeluje kao posrednik za strane u sukobu.Ako se postigne dogovor, policija sve registruje i kopiju se daje objema stranama.
Imajte na umu da njen otac ima visok položaj u tajlandskoj vojsci.
Kako to opet zovemo na Tajlandu???
Tacno korupcija!!!
Osim toga, ista djevojka ima i poznate rođake u tajlandskom show bissu.
Tako da je razumljivo da je ova djevojka odmah puštena.
Poznajem druge maloljetnike Tajlanda koji su izazvali fatalne nesreće.,
ali koji nemaju važne roditelje u vladi ili drugdje... i koji idu u azil i/ili zatvor na nekoliko godina.
Ne prevodite ovu moju pricu na tajlandski jer ja onda idem ovde u zatvor na trideset godina... tako je demokratski ovde na Tajlandu, a da ne govorim o korupciji u ovoj zemlji., jer sa ovim poslednjim stoji Tajland visoko rangiran na svjetskoj listi korumpiranih zemalja.
Lako je tražiti pomoću Google mašine!
Taj gospodin iz Australije koji je prije nekoliko godina ovdje uhapšen i dobio 3 godine zatvora zbog negativnog teksta u svojoj knjizi o kraljevskoj porodici, od koje je, vjerujem, prodato 5 primjeraka, jednostavno je ovo napisao na svom maternjem jeziku.
da Henk...nemoj pisati ništa o Tajlandu, nemoj misliti ništa o Tajlandu itd...???????
Prije godinu dana napisao sam prilično kritične stvari o programu za izbjeglice Tajlandske Burme u holandskim novinama
Preko vinove loze su me podsjetili da trebam biti oprezan s ovim komunikacijama.
a Thai via... i ako bih ponovo htela novu vizu, razumes ostalo.....
Od tada se držim tiho... kritike da, ali ispod tajlandskog stola...
možda je dobro znati
Dokle god tvoj tata ima novca, sve će biti u redu
Strašno je ovo što se ovdje dogodilo, posebno za rodbinu tih devetoro stradalih, nemojte misliti da će se obradovati ovoj presudi... sada kada su manje-više krivi njihovi preminuli rođaci ili prijatelji koji su učestvovali u ovoj nesreći.
Tajland je prelijepa zemlja za život, ali kao samohrani roditelj se s vremena na vrijeme uplašim.
Kao i juče uveče, u moju ulicu bezobzirno ulete stari putnički auto u kojem se nalazi 6 pijanih dečaka od 16 do 18 godina.
Dvojica su bili prijatelji i sa mojim sinom.
Auto se zaustavio ispred mojih vrata, a jedan od ovih pijanih momaka je otvorio vrata auta, pa mi je pao bicikl koji je stajao ispred moje vanjske ograde.
Ja govorim i razumijem tajlandski oko 30%, a po tom pijanom glasu sam mogao reći...da me pitaju gdje mi je sin.
Odgovorio sam...u bioskop sa njegovom devojkom.
Na sreću, i to je bila istina, ali nisam rekao koji bioskop.
Da skratim svoju priču i završim ovdje, htio bih nešto reći za zapisnik... moj sin je pola Tajlanđanin a pola Holanđanin.
Pretpostavimo da se moj sin vozio u tom istom autu sa svojim pijanim prijateljima, a moj sin je sjeo pored vozača ili u stražnji dio auta, a jedan od pijanih tajlandskih vozača u tom istom autu je izazvao saobraćajnu nesreću sa svojim pijana glava u vožnji...onda bi svi tajlandski i pijani putnici obavestili policiju da je moj sin bio za volanom u tom momentu tokom nesreće! Sve sam to već redovno pričao svom sinu i rekao...ovi prijatelji Tajlanđani nisu baš vaši prijatelji...imajte to na umu!
Ako te ostavim u nevolji, padneš!!!
Dobra priča.
To je ono što me stvarno muči kod Tajlanđana. Oni nemaju nikakav osjećaj odgovornosti.
Oni su gospodari i majstori u prenošenju odgovornosti.
Osjećaj odgovornosti usađuje se mnogim Holanđanima od malih nogu.
Mislim da je i ovo veliki dio objašnjenja zašto se stvari nikada neće poboljšati za Tajlanđane.