Dragi RonnyLatPhrao,
Prije svega, puno vam hvala na odgovoru na pitanje našeg čitatelja... (nema nove vize jer stara još nije istekla od 5. jula). Želeo bih da kažem da su vaši odgovori uvek veoma dobri i jasni.
Pokušat ćemo produžiti našu vizu u Bangkoku ili je promijeniti u OA. Iznajmili smo kuću u Nongkhaiju i naš poznanik je otišao u imigraciju da pita da li je produženje moguće... rekli su da nije moguće.
Sad imamo još jedno pitanje... zauzeti smo prikupljanjem svih potrebnih papira. Ako su nam prihodi legalizovani u Ministarstvu inostranih poslova, da li moramo da imamo i pečat u tajlandskoj ambasadi u Hagu?
Krećemo krajem septembra na šest mjeseci i svakako ću vas obavijestiti da li je uspjelo.
Ako ne uspije, mislim da ćemo se morati vratiti u Holandiju na kratko.
S poštovanjem,
Adrian
Dragi Adriane,
Prvo, ne možete napraviti aplikaciju za proširenje u Bangkoku. Nije dozvoljeno čak i ako ovo nije vaše mjesto stanovanja. Nong Khai ima ured za imigraciju zadužen za mjesto vašeg prebivališta, tako da se morate prijaviti tamo. Naravno, uvijek možete učiniti Bangkok svojim privremenim prebivalištem ako mislite da je produženje lakše dobiti tamo. Međutim, ako je to razlog, radije bih otišao u Pattayu. Bangkok je uvek veoma zauzet. Ovo je naravno vaša odluka, ali zahtjev se mora podnijeti u uredu za imigraciju nadležnom za vaše prebivalište.
Što se tiče vašeg dokaza o prihodima. To se zove “Izvještaj o prihodima”. Ovo će vam sigurno trebati ako želite da dokažete finansijske zahtjeve produženja kroz prihod. Lično, mislim da bi za ovo bilo bolje koristiti obrazac „Izjava o prihodima“ iz holandske ambasade u Bangkoku.
Razlog – Imigracione službe, a posebno njihovo osoblje, to prepoznaju i upoznaju s tim. Nešto što im je poznato je dobro za njihov imidž i uvjerava ih. Rizik od gubitka obraza sa svojim nadređenim je tada prilično mali. Ako dođete do dokumenta koji je njima nepoznat, a koji bi mogao biti i zvaničan i samim tim mora biti prihvaćen, to ih može učiniti nervoznim i loše za njihov imidž. Pretpostavimo da izgube obraz sa svojim pretpostavljenim jer ne priznaju službeni dokument...? Rezultat može biti da ne prihvate dokument, jednostavno zbog nedostatka znanja ili straha od gubitka obraza sa svojim nadređenima, ali vi ste zabrinuti za moguće posljedice. Inače, procedura za dobijanje takvog dokaza o prihodima ili „bilansa prihoda“ je jednostavna, a ne morate ni ići u ambasadu.
Evo teksta kako ga je sastavio MACB (obojica radimo na novom fajlu za vizu).
“Preko holandske ambasade u Bangkoku, košta 30 eura;
pogledajte vezu: http://thailand.nlambassade.org/products-and-services/consular-services/consular-statements.
Izvještaje ambasade: Izjava o prihodima za tajlandsku imigraciju (može se zatražiti u pisanoj formi). Tajlandske imigracione vlasti zahtijevaju takozvanu 'Izjavu o prihodima' od stranaca koji žele podnijeti zahtjev za (godišnju) vizu za Tajland. Za podnošenje: popunjen obrazac za prijavu kliknite ovdje i kopiju vašeg pasoša. Dakle, ne morate slati podatke o prihodima, sami ih popunjavate. Pročitajte tačan postupak prijave. Imajte na umu da ovu izjavu morate platiti unaprijed (pogledajte web stranicu) i dostaviti povratnu kovertu s dovoljno markica. Traje 10 radnih dana.
Još jedan savjet – Uvijek ponesite sa sobom originalne podatke o prihodima kasnije kada se prijavite za produženje. Ponekad žele da vide originalni dokaz o poreklu u imigraciji, odakle dolaze i da li te brojke odgovaraju podacima na „bilansu prihoda“. Te cifre unosite sami, a iz Ambasade navode da ne snosi odgovornost za tačnost podataka koje dajete - to zna i Imigracija...
Što se tiče vašeg proširenja. Dobit ćete odgovor od imigracije putem ove informacije: “Produženje nije moguće.” Ovaj odgovor me iznenađuje jer zaista ne vidim razlog zašto vam ne bi odobrili jednogodišnje produženje. Već ste u prvom pitanju rekli da ispunjavate sve uslove, pa zašto bi to bilo moguće drugima, a ne vama. Možda ta osoba nije jasno postavila pitanje, ili je Imigracija pogrešno shvatila ili pogrešno shvatila. Takođe mislim da je odgovor jednostavan... nije moguć. Zašto ne ? Dozvoljeno je malo više objašnjenja od „nije moguće“.
Na tvom mjestu, posjetio bih Immigration Nong Khai kada budeš tamo i lično tražio objašnjenje. Dovoljno vremena da zatražite produženje.
Mislim da je to nesporazum. Za informacije, najbolje je da ne idete do službenika za imigraciju koji sjede u svom separeu na graničnoj postaji, već da odete u njihovu centralu:
- Adresa – Nong Khai Immigration – 106, Moo 7, Chaloem Phrakiat Road, Tambon Mi Chai, Amphoe Mueang Nong Khai, 43000
- Tel +66 42 420 242-4
- E-pošta - [email zaštićen] of [email zaštićen] (Mislim da postoje dva, pa je najbolje da ih pošaljete na oba ako želite da koristite e-poštu)
- Web – http://nongkhai.immigration.go.th – Ne znam da li vam ovo koristi jer na tajlandskom
- Radno vrijeme – od ponedjeljka do petka od 0830 do 1630
Ranije sam vam savjetovao da zatražite produženje vašeg trenutnog neimigrantskog “O”. Razmotrio bih konverziju na “OA” kao posljednji. Upitno je i da li su upoznati sa tom procedurom u Nong Khaiju.
Ipak, sretno i ako imate pitanja, javite mi.
Pozdrav
RonnyLatPhrao