Уважаеми Роб/редактор,

Работя по MVV за четиригодишната дъщеря на моя тайландски партньор (който вече има разрешение за пребиваване тук). Тази дъщеря също ли се нуждае от разрешение от тайландското правителство, за да дойде тук, ако MVV е дадено?

Или трябва да уредим други неща в Тайланд?

С уважение,

Взимам на заем


Скъпи Лий,

Всъщност няма нищо, което трябва да докладвате на тайландските власти. Но вашият партньор вероятно ще трябва да уреди документи за родителски права. Това ясно показва както на тайландските, така и на холандските власти, че не става въпрос за отвличане на дете.

Което точно зависи донякъде от ситуацията, но най-важното е, че детето не е просто отстранено от властта на законен родител(и) или настойник(и). Ако дъщеря й е от предишен брак, помислете за правни документи относно разпределението на детето или документи, показващи, че (нежененият) баща (вече) не е на снимката. В кметството на Тайланд, където са регистрирани майката и детето, вероятно ще могат да й помогнат с тези документи.

Разбира се, помислете и за официалните преводи и легализацията (Министерството на външните работи на Тайланд + Холандското посолство) на оригиналните документи и преводите.

Поздрави и успех,

Роб В.

Не са възможни коментари.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт