Цял живот си падах по регистрационните номера на колите. Наречете го аномалия, нещо, което всеки има право да притежава, нали? Започна, когато бях много малко момче и до ден днешен не мога да откъсна очи от номерата на колите, които срещам или минавам.

Алмело

Живеех близо до главен път – още нямаше обходни пътища – и редовно сядах на тротоара да записвам номерата на минаващите коли. Това беше лесно, защото все още нямаше голям трафик и често трябваше да спират за железопътни бариери. Колите все още имаха провинциални номера, така че вече беше особено, ако минаваше кола с регистрационен номер, който не започваше с буквата E на Overijssel. Ако имах късмет, щеше да мине колона английски войници, идващи от Германия на път за вкъщи, защото тогава щях да получа дъвка или дори неотворена кутия от техните дажби.

Първа кола

Първата ми кола, канарче жълт Форд Ескорт, за която платих приличната сума от 8.400 долара в брой, беше с номер 16-33-XA. Помните ли регистрационния номер на първата си кола? Дълго време пазих регистрационните номера на следните автомобили, но за съжаление този списък е изгубен. Дори не помня номера на последната ми кола, преди да се преместя в Тайланд, Saab 95.

(Диего Фиоре / Shutterstock.com)

Duitsland

Провинциалните обозначения скоро изчезнаха в Холандия в началото на XNUMX-те години на миналия век, но географските обозначения върху автомобилите в Германия все още присъстват. В трудовия ми живот имаше периоди, в които съм карал много през Германия с кола и мога да кажа, че мога да кажа откъде идват почти всички автомобили с немски номер. Франция също все още има тези обозначения на провинциите, познавах някои от тях, но не толкова добре, колкото Германия.

Тайланд

В Тайланд също можете да видите откъде идва колата, защото провинцията е посочена на регистрационния номер. Не мога да чета тайландски, но разпознавам Патая, а през уикендите виждам и многото коли от Банкок. Не знам буквите за числата, но обръщам внимание на специални комбинации. Ако това е много малък номер – да речем 1 – тогава знаете, че номерът е закупен от собственика. Можете също да подадете заявка за други специални номера срещу заплащане.

Търг на регистрационни номера

Насочих се към тази тема от известие в Phuket Gazette, в което се съобщаваше, че в Пукет се е състоял друг търг на табели с „щастливи“ номера. Повече от 300 номера бяха продадени на търг от Службата за сухопътен транспорт на Пукет, набирайки общо над 22 милиона бата. „Най-високата оферта беше 1.111.111 9999 6060 бата за номера Gor Ror 23.000, а най-ниската цена от XNUMX XNUMX бата беше платена за Kor Ror XNUMX“, каза заместник-началникът на PLTO Нантхапонг Чердчу.

„Като цяло, годишните търгове за регистрационни номера, които вече са били проведени 11 пъти, възлизат на малко над 195 милиона бата. Приходите ще бъдат използвани за инвалидни колички и протези за хора, които са тежко ранени и не могат сами да си позволят помощните средства“, добави той.

Приемам човека на думата му!

– Повторно публикувано съобщение –

15 отговора на „Числа на победата в Тайланд“

  1. Мишел казва нагоре

    Отново хубава статия Гринго.

    Самият аз нямам нищо общо с колите и регистрационните табели на автомобили, но по време на многото хиляди километри, които сега съм изминал по тайландските пътища, използвах регистрационните номера, за да се упражнявам да чета тайландски букви. Първо, като разпознах отделните букви в регистрационните табели, използвайки жена ми, която седи плътно до мен като проверка, а сега съм готов да прочета и много от имената на провинциите. Все още не всички, но много. Между другото, регистрационните номера на колите от Патая гласят Чонбъри (ชลบุรี), името на провинцията, към която принадлежи Патая.

    С уважение,
    Мишел

  2. Едуард казва нагоре

    Хубава история, Гринго, не ме интересуват толкова регистрационните табели, а повече това, което има между тях, също и тук, където живея в Isaan сега, това все още е моето хоби и хоби, Коли, последната ми в Холандия беше една , и това беше наистина смешно! Субару Импреза 555.

    Говорейки за регистрационни табели, живях известно време в Германия, в Бад Бентхайм, мисля, че сте запознати с това, имах фиксираната си регистрационна табела там от 16 години, наричат ​​я "Wünschkennzeichen", първите три главни букви започват с ... въпрос на викторина!, останалите се състоеха от 2 букви и 3 цифри по ваш избор.

    След това нещо друго!, Вие също пишете за Алмело, по времето, когато все още нямах шофьорска книжка, ходех на училище в Алмело с мотопеда при хубаво време, тази училищна сграда тогава се казваше Huize Castello, от половината Losser / Oldenzaal, до Weerselo, след това наляво през канала Almelo-Nordhorn, винаги намирах красив маршрут за шофиране.

    Успех с писането, обичам да чета историите ти.

    • Франсамстердам казва нагоре

      Отговор на въпрос от теста: NOH.

  3. Едуард казва нагоре

    О, почти забравих за мотопеда, това беше Puch с високо кормило.

  4. число казва нагоре

    Регистрационните табели на търговски превозни средства в TH СЪЩО показват номера на провинцията. Има и специални серии + цветове за автобуси - още по-подразделени, камиони - частни или от govmt. Армия, флот, крал huis и т.н. имат свои собствени серии, обикновено с номера на тайландски.
    Доста популярни на тези пазари, които продават стари джунджурии (о, извинете ме антики), като rotfai в BKK, са регистрационни номера от цял ​​свят и стари сериали от TH.

  5. Франсамстердам казва нагоре

    Любителите на тайландските регистрационни номера могат да се забавляват тук:
    .
    http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
    .
    По отношение на червените табели с черни букви, които понякога виждате на (нови) коли (търговски номера, да речем търговски регистрационни номера), винаги съм разбирал, че те трябва да бъдат заменени с нормални в рамките на няколко месеца, но че тайландците често използвайте ги по-дълго, продължете да шофирате, отколкото е позволено, за да могат да покажат, че карат нова кола. Сигурно има зрънце истина в това, но как е точно не ми стана ясно от статията в линка. Това също изглежда е начин за избягване на данъци. Това вече звучи много по-малко невероятно.

  6. Хари казва нагоре

    Без да се шегувам, наскоро видях кола с белгийски регистрационен номер: BUA 555. Вероятно белгиец, който е уморен от съпругата или приятелката си тайландка? Мислех, че това е много смешно да се види. На тайландски се пише bua като เบื่อ. Мисля, че 555 е известно на всички какво означава това.

  7. РобХХ казва нагоре

    Регистрационният ни номер на мотопеда '3636' - или два пъти по 9 - не ни донесе много късмет.

    Целият мотопед беше откраднат наскоро. За жалост…

  8. Бърт Б. Сарай казва нагоре

    Уважаеми редактори, миналия февруари автомобилът на 2016 г. ще бъде избран измежду 5 номинирани.
    Въпрос: обявен ли е вече победител? м.вр. гр.

    • Gringo казва нагоре

      Виж: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885

  9. Уилям Фелеус казва нагоре

    носталгия....
    Определено си спомням регистрационния номер на първата ми кола XK-71-24
    Е, кола, Фиат 500 от 1958 г., такава 2-цилиндрова тенджера с врати, които се отварят напред, ленен покрив, който може да се отваря чак назад и пътепоказател, който се управлява с пластмасова дръжка в средата на таблото . Рядко се кара такова ненадеждно превозно средство. През зимата батерията беше поставена до парното с (напразната) надежда, че ще запали на следващата сутрин. За щастие беше достатъчно лека, за да мога да вдигна количката за задната броня, за да я вкарам в бараката, за да паркирам. Заради онзи отворен покрив веднъж се прибрах със 7 (морски) мъже от Den Helder, без идея как се вписват. Имаше обаче "круиз контрол" под формата на "ръчна газ", метален прът върху кабел, с който можеше да се фиксира газта. Удобно, ако искате да седнете на гърба на шофьорската седалка с глава, стърчаща от люка…..

  10. Лунхан казва нагоре

    Имам оранжев регистрационен номер с номер ชลบุรี 233
    Някой знае ли от коя кола е тази табела?

    • РониЛатЯ казва нагоре

      Chonburi – Малки ремаркета, пътни валяци, трактори и селскостопански превозни средства

      https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand

      https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken

  11. CMH ван дер Велден казва нагоре

    Имам нещо и за регистрационни номера, първият ми беше CXG 300, за моя австралийски холдън премиер. Последната ми (до сега) е Dacia NB 521 T. Все още имам всички 16(!) междинни номера, Renault, Chrysler, Simca и Fiat на табелите на ремаркетата. Закачете спретнато закован за гредите в бараката.

  12. Петър казва нагоре

    Само си помислете и да, първа кола dd27tk, celica liftback, 2-ри jl21hl vw golf, 3-ти kp33np tradesat
    4-та pv86rf мазда и тогава става по-трудно откъм номер. Всъщност липсват още 2, друга Mazda и Chrysler. Всъщност е неразбираемо, че все още е в главата ви след толкова години.
    Последният ми сега тук е 70lssv, този приятел го имам от 18 години, skoda octavia RS

    Но обратно в колата, ние (с брат и сестра) също разгледахме регистрационните табели, игра за вземане на възможно най-много автомобили, които имат букви от вашето име в тях.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт