10 години блог в Тайланд: Блогърите говорят (Tino Kuis)

Thailandblog не би бил Thailandblog без блогърите, които редовно пишат или отговарят на въпроси на читатели. Повод да ви ги представя отново и да ги поставям в светлината на прожекторите.

Ние правим това на базата на въпросник, който блогърите са попълнили доколкото знаят. Днес Тино Куис, който винаги пише интересни истории.

Въпросник 10 години Thailandblog

-

Какво е вашето име/псевдоним в Thailandblog?

Тино Куис

На колко години си?

75 години

Кое е вашето родно място и държава?

Делфзийл, Холандия

На кое място си живял най-дълго?

В Холандия, 25 години във Vlaardingen, в Тайланд, дванадесет години в Chiang Kham, Phayao и шест години в Chiang Mai

Каква е/беше вашата професия?

личен лекар

Какви бяха вашите хобита в Белгия/Холандия?

Четене, музика

В Тайланд ли живеете или в Белгия/Холандия?

От две години живея в Холандия

Каква е връзката ви с Тайланд?

Преместих се да живея след пенсионирането си през 1999 г. с тайландската ми съпруга, някъде в провинцията на север. Наслаждавах се на всичко около мен, природата, хората, езикът. Посещавах извънкласно тайландско обучение в продължение на 5 години и получих диплома за тайландско средно образование.

Синът ни е loek kreung, копеле, наполовина тайландец, наполовина холандец. Сега учи в Чианг Май.

Имате ли тайландски партньор?

Само бивш

Какви са твоите хобита?

Четене и история. Учене на езици.

Имате ли други хобита, откакто живеете в Тайланд?

По принцип същото като преди, но сега за Тайланд.

Защо Тайланд е специален за вас, защо очарованието на страната?

Тайланд е като красива, красива жена, в която веднага се влюбваш и където бавно откриваш, че има много лошо зад нея. Този контраст ме очарова.

Работих много като доброволец. Това ме научи на много за многото добри страни на Тайланд, но също и за неприятните и понякога много неприятни ситуации.

Как стигнахте до Thailandblog и кога?

Мислех си през 2010 г., когато диктаторът на блога написа симпатични истории за червените фланелки.

От кога започнахте да пишете за Thailandblog?

Това беше през 2012 г., мисля. История за миризливия град Банкок и за змиите.

С каква цел започна да пишеш и/или да отговаряш на въпроси?

Исках да споделя повече за историята на Тайланд, за да разбера по-добре настоящето, за предпочитане през очите на самите тайландци и обикновено чрез цитиране на литература и биографии. Често за по-тъмната, непозната и донякъде забравена страна на тайландското общество. За радикални, непокорни и упорити тайландци.

Също така исках да насърча изучаването на тайландски език.

Въпреки че не съм будист, будизмът ме очарова и започнах да пиша за него.

Искам да се боря с предразсъдъците относно Тайланд и тайландския народ. Тайланд е много разнообразна страна, както и населението.

Какво харесвате/специалното в Thailandblog?

Разнообразието в темите и предимно добре написани и поучителни отговори.

Какво харесвате по-малко/специално в Thailandblog?

Това хленчене за "ние сме гости в Тайланд и не трябва да се намесваме".

Жалко, че не мога да пусна някои истории в блога, защото нещо подобно е политически трудно и може да бъде опасно. Но блогът също не може да направи нищо по въпроса. От друга страна смятам, че някои минали и настоящи събития са преувеличени.

Какви публикации/истории в Thailandblog намирате за най-интересни?

История, език и политика. За предпочитане е да се гледа и обсъжда през очите на тайландец. Но също така оценявам добре написаните преживявания на холандците в Тайланд. За предпочитане с хумор и емпатия и без мрънкане и заяждане. Инквизиторът е моят страхотен пример в това!

Имаш ли контакт с други блогъри (с кого и защо)?

Доста с Роб В., малко с Гринго и Лунг Джан, обикновено за да обсъдим история, която да напишем заедно. И с диктатора на блога, ако коментар от мен бъде изтрит (обикновено с право).

Какво е най-голямото удовлетворение/признателност за вас от това, което правите за Thailandblog?

Забелязвам, че след истории от моя страна, хората започват да мислят по различен начин (надявам се по-добре) и повече за Тайланд. Опитвам се да ги насърча да се потопят в езика и историята на Тайланд. Вярвам, че работи сравнително добре.

Какво мислите за многото коментари в Thailandblog? Четете ли ги всичките?

Повечето отговори са полезни. Очевидно добре поддържан. Четох може би половината по теми, които ме интересуват.

Каква функция мислите, че има Thailandblog?

Двойно. Практическа информация за туристи или за хора, които живеят там, и предистория за тези, които искат да погледнат малко по-далеч и по-дълбоко.

Какво все още ви липсва в Thailandblog?

Истории от Тайланд.

Мислите ли, че Thailandblog ще стигне до следващата годишнина (15 години)?

Със сигурност.