Борбата на мюсюлманските сепаратисти в дълбокия юг на Тайланд изглежда се втвърдява. Във вторник сутринта бомбена атака в основно училище в Так Бай (Наратхиват) уби трима души, включително баща и 5-годишната му дъщеря. Девет души са ранени.
Нападението предизвика ужас у нас и в чужбина. Службите за сигурност казват, че южната съпротива е променила стратегията си, като е избрала други цели, като училища, хотели, болници и железопътни линии.
Chularatchamontri, най-старата мюсюлманска организация в Тайланд, осъди атаката в изявление, определяйки я като противоречаща на принципите на исляма. Организацията призовава населението да се обедини и да се противопостави на насилието, което е насочено предимно към невинни цивилни. Той призовава властите да подобрят сигурността на обществените места.
Петстотин религиозни лидери, местни служители, учители, ученици и жители проведоха молитвена служба в училището на нападението вчера. След службата те излязоха на улицата и призоваха жителите да се включат в съпротивата срещу нападението.
Очаква се южната съпротивителна група Barisan Revolusi Nasional (BRN) да бъде отговорна за атаките. Тези мюсюлмански сепаратисти са активни в Малайзия и четирите южни провинции на Тайланд. Симпатизант на BRN казва, че паравоенният клон BRN-C вътрешно обсъжда и оценява своите тактики за атака. Той не нарича атаките срещу цивилни, включително деца, щастливи, но смята, че цивилните в региона в крайна сметка ще обвинят присъствието на тайландската армия в региона.
От 2004 г. насам има редовни нападения в четирите южни провинции на Тайланд: Йейл, Наратхиват, Патани и Сонгкхла. Това са бомбени атентати, палежи и убийства на управляващите в страната. От 2011 г. броят на атаките се увеличава. (Смъртоносни) жертви има почти всеки ден. Хиляди хора са били убити от 2004 г. насам, много от тях мюсюлмани.
Източник: Bangkok Post
Ужасно, нечовешко, безочливо, нехуманно, неописуемо.
Хансест
Много тъжно, разбира се, нищо не може да оправдае убийството на цивилни, хора. Мисля, че трябва да има референдум за областите, където има силен призив за независимост. Това не трябва да се прави за една нощ, защото очевидно не искате временно, минимално желание за отделяне да се случи просто така и след това дълбоко да съжалявате няколко години по-късно. Но референдум като начало и след това евентуален втори референдум или друг „контрол“ известно време по-късно, това трябва да е демократично право на всеки гражданин.
Така че и тук попитайте хората в южните провинции какво искат:
– повече автономия
– независим Патани (възстановяване на султаната Патани)
След това това може да се комбинира със същия въпрос в Малайзия. Все пак Тайланд и Малайзия си поделиха султаната с неговите две. Ако мнозинството от тези хора искат да видят старото състояние възстановено, тогава това трябва да е възможно. Очевидно не от един ден за следващия, такова напускане трябва да се направи след добра консултация, така че никой да не бъде засегнат прекомерно. И ако мнозинството желае да остане, тогава тези изостанали бойци/бунтовници ще бъдат спица в колелата. Намирането на подкрепа и новобранци ще бъде малко по-трудно, ако е очевидно, че имате малка подкрепа дори в собствения си регион.
Но вижте испанците и ирландците например, такъв референдум едва ли ще има. Държавите всъщност никога не предават „своята“ територия, освен ако тя не бъде отнета от по-голяма сила. Няма да се случи скоро, нито Фландрия ще се върне в Холандия. 😉 И да, ако например Лимбург искаше да се отдели от Холандия, бих им позволил референдум.
Поради изтичане на виза – живея в Наратхиват и работя като учител – случайно бях наблизо на път за границата с Малайзия (близо до село Та Ба). Пътищата в Так Бай бяха частично затворени. Подозирах, че или се е случило пътнотранспортно произшествие, или бомба се демонтира предвид многото военни на място. Едва много по-късно разбрах, че това нападение е станало около час по-рано.
Отново много тъжно, всичко това, но докато тайландското правителство си забива главата в пясъка и изпраща още повече войници, нищо няма да се промени. Този проблем изисква различен подход. Както Роб вече писа, форма на самоуправление от малайско-тайландските мюсюлмани би предотвратила много нещастия. Не мисля, че има голям ентусиазъм за пълна независимост, въпреки че избягвам тази тема в ежедневните разговори с хората около мен. Аз си оставам фаранг и следователно аутсайдер. Това, което аз мисля, не се брои тук. Едно нещо е сигурно: пословичният кок за това никога не проработи. Бунтовниците искат да свалят тайландското правителство на всяка цена.