Производителите на ориз от 22 провинции в централен Тайланд заплашват да се стичат в Банкок, ако правителството не отмени решението си да намали гарантираната цена на неолющения (кафяв ориз) от 15.000 12.000 на XNUMX XNUMX бата за тон в рамките на седем дни.

Представители на Тайландската асоциация на фермерите (TFA) събраха главите си вчера, за да обмислят действия. Те ще предадат писмо на министър-председателя Yingluck във вторник с искане текущата цена от 15.000 2012 бата да бъде запазена до края на този сезон на реколтата (2013-15, втора реколта) на 30 септември. Правителството иска намалението да влезе в сила на 500.000 юни и е определило максимум от XNUMX XNUMX бата на семейство.

Wichian Phuanglamchiak, президент на TFA, каза, че фермерите нямат думата в решението, тъй като то е взето по предложение на Националния комитет за политика за ориза (NRPC), в който те не са представени. Таксата от 12.000 XNUMX бата би била приемлива само ако се плати пълната цена, но на практика се плаща по-малко поради прекомерната влажност на ориза и замърсителите.

Премиерът Йинглук обяви вчера, че ще запази намалението на цената, тъй като цената на ориза на световния пазар е паднала. Ипотечната система също заплашва да натовари твърде много бюджета. Yingluck е инструктирала своите министри, NRPC и губернаторите на провинциите да обяснят на фермерите защо е необходимо намалението.

Въпреки това Йинглук запази дистанция. „Когато цената на световния пазар се покачи, правителството е готово да коригира цените.“ Тя ще поиска от NRPC да разгледа предложението на фермерите за определяне на цената на 13.500 12.000 бата вместо на XNUMX XNUMX бата.

Гневни стопани се събраха не само в централната област, но и на други места в страната. В Suphan Buri около хиляда фермери демонстрираха пред сградата на провинцията, за да запазят 15.000 XNUMX бата до края на сезона. Съобщава се за подобни митинги от Ратчабури и Сурин.

Обществената складова организация е инструктирала служителите си да не получават ориз от вчера до 30 юни.

(Източник: Банкок Поуст, 21 юни 2013 г.)

14 отговора на “Намаляване на гарантираната цена на ориза: Фермерите точат ножовете си”

  1. Колин де Йонг казва нагоре

    Те вече не могат да успокоят фермерите с тези абсурдно високи цени, от които правителството трябва да плати почти половината. Имат топките да протестират веднага и ми се иска най-после да направят това в заспалата Холандия, където хората взимат и гълтат всичко. Но трябва да поддържат фермерите доволни, иначе най-вероятно ще загубят следващите избори. политика в Холандия е в джобовете на банките, а политиката тук в системата на ориза.С други думи, нашето правителство успокоява корумпираните грабители на банки и тук трябва да успокоим този скъп проблем с ориза, за да запазим гласовете на следващите избори.

    • сър Чарлз казва нагоре

      Нямам никакви познания за фермерския живот в Холандия или в Тайланд, но фактът, че фермерите в Холандия не искат веднага да протестират или, по вашите думи, просто продължават да берат и поглъщат всичко, може би означава, че холандските фермери всъщност се справят добре там?

      Толкова е лесно и евтино да отговаряш отново и отново в отговор на ритането на Холандия от далечен Тайланд.

    • Кхун Рудолф казва нагоре

      Здравей Колин,

      Винаги трябва да сте внимателни, когато сравнявате тайландски и холандски ситуации. Обещаващите субсидии за ориз донесоха изборната победа на Йинглук Шинаватра през 2011 г. Сега изглежда, че тя не спазва обещанията си.
      Холандските фермери ще получат общо 175 милиона евро тази година. В цяла Европа фермерите получават 45 милиарда евро субсидии за доходи. Субсидията гарантира, наред с други неща, че те могат да изнасят на ниска цена. Тук няма да обяснявам, че самият сектор се насити.
      Фермерите в Тайланд, наред с други, страдат много от субсидираното от Запада земеделие,
      в допълнение към проблема със сушата и изоставането в иновациите.

      Поздрави, Рууд

      • лястовица казва нагоре

        Добра история Рудолф. Напълно си прав. Обзалагам се с моя тайландски съсед (фермер като мен) за каса (кутия) бира LEO, че Yingluck не може да издържи това финансово до края на времето си в правителството. Съседът ми загуби. Жалко, че тайландците, които вярват в призраци, също явно са отворени към приказките и вече им е позволено сами да си платят сметката. Мисля, че е срам за тях. Но с малко здрав разум всеки би могъл да знае това предварително. Мартин

  2. крик казва нагоре

    Пожарът полудява!

    Говорих с фермерско семейство в района на Удон Тани преди 3 години.
    Семейство от 2 братя, 1 съпруга и 1 дъщеря.
    Те ми казаха, че са получавали 50.000 4.000 бата годишно за техния ориз или XNUMX XNUMX бата на месец, за да свързват двата края. Затова дъщерята отиде да работи в ресторант в Чонбури, за да допринесе малко.
    Мъжете и жените биха искали да работят повече, но всички жители на селото имали същия проблем.

    Ипотечната система гарантираше, че почти успяха да свържат двата края. но с това намаление ще бъде 32.000 2660 бата на година или XNUMX бата на месец.
    Очаквам много фермери да се окажат в още по-страшна позиция, така че това може да е искрата за демонстрации срещу правителството, защото те буквално ги оставят на студено.

    Още повече млади хора са принудени да търсят работа в Банкок, Пукет и Патая. Там, където не мисля, че може да се намерят много повече работни места.

    Липса на креативност от сегашното правителство, защото Тайланд има толкова много други възможности освен отглеждането на ориз и захар, но трябва да позволите на малки чуждестранни инвеститори, а не само на автомобилни фабрики.

    Сила и успех на производителите на ориз.

  3. Cornelis казва нагоре

    Може би бихте могли да отговорите на нещо без присмех към правителството и политиката в Холандия. Опитайте, казвам!

  4. матии казва нагоре

    Може би самите тайландци са отчасти виновни? Какво прави тайландският фермер между засаждането и прибирането на ориза? Точно така, лежейки вкъщи някъде зад бутилка бира или Mekong wishkey. Тогава такъв живот е доста добре платен, мисля. 4 месеца работа и 8 месеца отпуск / година? Разбирам също, че той не може да свързва двата края с това, особено след като всичко в Тайланд става по-скъпо. Не можете обаче да обвинявате правителството за мързела на Тайланд. Това може да е тайландската култура, но светът се променя, както и Тайланд. Ако вие, като производител на ориз, не забележите това, той ще чете грешния вестник или ще гледа грешната телевизионна програма. Познавам няколко производители на ориз (в малък мащаб). Те нямат този проблем - отдавна имат странична работа/друга работа отстрани. Така че дворовете им са пълни с празни бутилки от бира LEO или Chang.

    • Дик ван дер Лугт казва нагоре

      @ Mathias Твърде лесно е да се обвинят тайландските фермери в мързел. Тайландското отглеждане на ориз е изправено пред множество проблеми:
      1 Добивът на рай е значително по-нисък, отколкото във Виетнам.
      2 Фермерите пръскат твърде много.
      3 Само малка част от земеделските площи са свързани с напоителна система. Повечето фермери зависят от дъжда, което означава, че могат да жънат само веднъж годишно.
      4 Почти нищо не се прави за подобряване на качеството и то не се стимулира от правителството. Ипотечната система гарантира, че фермерите търсят количество вместо качество.
      5 Органичният ориз се отглежда рядко.
      6 Повечето фермери не притежават земята, а я наемат.
      И мога да продължа така известно време. Насочвам заинтересованите страни към моята статия The rice mortgage system във Въпроси и отговори: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2010/het-rijsthypotheeksysteem-in-qa/

      • лястовица казва нагоре

        Няма да споря, че аргументите ти имат основание и предистория. Говоря за времето между засаждането и прибирането на реколтата. Какво правят тайландците по това време? Аз самият съм хоби фермер с евкалиптови дървета. Само малко по-различно от ориза. Във времето между септември и декември НЕ изкарвам тайландец от хамака си, за да плеви нивата ми. Плащам 50% повече заплати като тайландец +ежедневно хранене, +вземане и +носене вкъщи. На тайландеца не му е интересно, няма време. Когато минавам покрай къщата му, виждам мъжете да седят и лежат около бутилката си бира. Ето защо аз наемам (наем) камбоджанци, които биха искали да вършат тази работа при равни условия и заплащане. Ако един тайландец каже, че не може да живее от ипотечната система, той е прав. Но тайландецът има още 8 месеца, в които може да има работа на непълен работен ден. Той просто го игнорира и очаква правителството да му плати 12 месеца/година за 4 месеца работа. Това вече не е възможно през 2013 г. Тайландците може да разберат това един ден.

        • Роб В. казва нагоре

          Тогава бихте казали, че след прибирането на реколтата има време за подобряване на земята: инвестиране в модернизация като напоителни системи. Ако цяло село направи това, със собствен капитал (допълнен от доходи от странични работни места като строителен работник) и вноска от правителството (и заеми от банка?). Тогава те могат да събират повече, по-често и по-качествен ориз. Можете незабавно постепенно да премахнете системата за субсидиране на ориз бавно: след това фермерите ще доставят достатъчно годишно с модернизацията, за да минат без гаранционна система. Но кой съм аз, обикновен лаик, че да мисля за инвестиции и дългосрочни разработки/планове?

          • лястовица казва нагоре

            Мисля, че си прав, Роб. Просто покажете воля, помислете и се опитайте заедно да разрешите проблема си. Вместо това те лежат в хамака си и търсят отварачката. Креативността = нула и желанието да подобрите нещо сами не е налично. Също така е по-добре да изчакате парите на Yingluck, докато се наслаждавате на Laos Wishkey, нали?

  5. матии казва нагоре

    Исках да пиша. . Така че дворовете им НЕ са пълни с празни бутилки от бира LEO или Chang.

    • Isaan2012 казва нагоре

      Уважаеми Матийо,

      Може би във вашето собствено семейство сте загрижени за пиенето,
      празни бутилки,
      Но не всички фермери в Isaan са еднакви,
      Работим здраво и има бира, лаоско уиски след 17.00 часа
      Логично, нали?
      Вие сте твърде зает, може би твърде малко опит там?
      Ами Чад

      Може да ви спаси, уважение към фермерите!

      • лястовица казва нагоре

        Съжалявам, че не съм твоето мнение. Нямам семейство тук. Ако мислите в малко по-голям мащаб, Тайланд не се състои само от Isaan? Изненадан съм, че вашите производители на ориз работят усилено. . дори когато няма какво да правите в оризовите полета. Предполагам, че тогава вършат друга работа? Глоба. Тогава вашите фермери няма да бъдат засегнати от проблема с недостига на пари. Вярно е, че нямам опит с Isaan. Не живея там, но съм там почти всяка седмица Може би четенето е проблем за някои холандци? Казвам се Мартин, а не Матийо - така че предполагам, че отговаряте на грешен блог?. Успех и не се напрягайте. Мартин


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт