Мис Вселена Тайланд 2014, Weluree 'Fai' Ditsayabut, се извини за нейната "неприлична" употреба на думи в социалните медии. Тя обещава да подобри живота си и да се подготви сериозно за международния конкурс за красота.

22-годишната актриса и бивша водеща на телевизионното шоу „Ягодов чийзкейк“, програма за тийнейджъри, беше коронясана за най-красивата в Тайланд в Royal Paragon Hall в събота.

За много телевизионни зрители [откъде знае вестникът?] нейната победа беше изненада, защото двете й подгласнички бяха фаворити. Докато короната беше поставена на главата на Фай, тълпата многократно викаше „Ели, Ели“ и „Продължавай да се биеш“ сред освирквания и подигравки.

(Източник: уебсайт Bangkok Post, 19 май 2014 г.)

NB За да бъде ясно, думата „неприличен“ е в кавички, защото това е буквален цитат от кралицата на красотата (поне в превод на английски). Кавичките не означават: т. нар. неподходящо.

9 отговора на „Мис Вселена Тайланд предизвиква вълнение“

  1. Тино Куис казва нагоре

    Може би би било поучително за читателите да знаят в какво се състои неподходящата употреба на думи от Фай.
    Миналия ноември тя беше написала на страницата си във Фейсбук, че тези „мръсни“ червени ризи са антимонархични и че страната ще бъде по-чиста, ако червените ризи напуснат. „Не съм неутрален. Аз съм на страната на краля. „Толкова съм ядосана на тези дяволски активисти, всички те трябва да бъдат екзекутирани“, написа още тя.
    Разбирам, че тя се е извинила и е нарекла думите си „младежки грях“. Тя учи английски език в Kasetsart University.
    Моите „червени“ роднини в Банкок не смеят да си отворят устата.

    • Дани казва нагоре

      Скъпа Тина,

      Точно тази обосновка не можах да намеря при Дик.
      Благодаря ви за обяснението.
      Danny

    • janbeute казва нагоре

      Скъпи Тино,
      И това нарича себе си Мис Тайланд Вселена.
      Голям срам за Тайланд е да има някоя хубава дама с подобни изказвания.
      Бих искал да я видя да работи в оризовите полета за около три дни.
      Страхува се от слънцето и кожата си.
      Такъв, който със сигурност трябва да показва повече уважение към тайландския народ.
      Те са разглезени дракони и не си заслужават шамар в носа.

      Ян Боте.

  2. Крис казва нагоре

    Явно красотата и интелигентността също не вървят заедно в Тайланд...(намигване).
    Трябва да измислим тайландска версия на "тъпа блондинка"...

    • wibart казва нагоре

      Тайландска Барби 🙂

  3. Кристина казва нагоре

    Още един човек, който не мисли какво да му сложа. В пристъп на душевно недоумение пишат какви ли не неща и после съжаляват. Броенето до 10 ми се струва полезно. Можете да нараните хората ненужно и това вече няма да е наред.

  4. сър Чарлз казва нагоре

    Под „мръсна“ тя вероятно има предвид често тъмнокафявия цвят на кожата на червените ризи, докато тя се маже всеки ден с всякакви химически фабрични кремове. Такова пренебрежително отношение е за съжаление често срещано, това е и Тайланд...

  5. nuckyt казва нагоре

    Тази „дама“ може да забрави за това. Тя няма да стигне по-далеч от тези национални избори
    .
    Освен това, това също показва истинското лице на много от тези така наречени тайландски суперзвезди:
    Арогантен и глупав…………………….много опасна комбинация. Но има много от тях, особено в днешен Тайланд.

    Поколението iPhone и Galaxy…..пари, но без смисъл

  6. Т. ван ден бринк казва нагоре

    Майка ми винаги ми е казвала, че „красиво отвън“ не винаги е същото като „красиво отвътре“ Все пак се оказва истината. Същото важи и за жените, които провокативно показват гърдите си, мъжете трябва да са по-наясно, че няма смисъл от това! Не за да отслабнете за дамите, това се отнася и за мускулните снопове при много мъже!


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт