Боговете на времето не са много благосклонни към Сонгкран, тайландската Нова година, тази година. Заради сушата през последните месеци водоемите са пълни едва 54 процента.
Провинциалната служба за водоснабдяване предупреди веселяците да не пилеят вода, тъй като трябва да има достатъчно вода за битови нужди до началото на дъждовния сезон следващия месец.
Кралският отдел за напояване се присъединява към този призив. Няма да изпуска допълнително вода от резервоарите, което се случва в други години. Големият резервоар Bhumibol в провинция Tak е по-малко от половината пълен, а другите два големи, Sirikit (Uttaradit) и Pasak Jolasid (Lop Buri) не съдържат много повече вода.
Провинция Чианг Май, популярна дестинация по време на Сонгкран поради многото празници, поиска от RID да изхвърля 18 до 1,2 милиона кубически метра дневно от резервоара Mae Ngat до 2 април. Обикновено има 1 милион кубически метра вода. Съобщението не посочва дали RID отговаря на заявката. Университетът в Чианг Май казва, че водата от каналите може да се използва без риск.
Междувременно от четвъртък започнаха т. нар. „седем опасни дни“, период, в който рязко нараства броят на жертвите на пътя, главно в резултат на пиянство. През първото денонощие 39 души са загинали в трафика, а 342 са били ранени. Приложеният преглед.
(Източник: Bangkok Post, 13 април 2013 г.)
Може би все пак нещата ще се променят в Тайланд. Сега видях полицейски постове, поставени за първи път в Phrae и големи предупредителни табели, че алкохолът и тези тръби за изливане на вода са забранени. Начало на подобрение?
Започна хвърлянето на вода от децата край пътя. Давам им това забавление.
Жак, напълно съм съгласна с твоята история, много ги харесвам тези деца, които се забавляват, но трябва да си призная, че много ме дразнят тези хвърлящи вода пияни туристи. Тези хора изнасилват красива стара традиция, това няма нищо общо със сонгкран!!!
В ChiangMai близо до Pratuh Chang Puack домакинствата вече нямат вода за тоалетни и т.н. и то едва сега започва. Някой също се е удавил в река Мае Пинг, който е искал да вземе малко вода, но се е спънал и не е изплувал отново. Приятно парти.
ВИНАГИ има недостиг на вода, особено във вътрешността. Хората, които живеят близо до брега, не го знаят, те помпат от морето. Докато изливат и пръскат милиони литри вода, в асансьора все още виси бележка „не разливайте вода”! С отдолу „затворете крана, докато си миете зъбите“.
Все още ли трябва да има пясък? Въпреки това, често пасивно му се наслаждаваше. Купуването на оръжия играчки оставям на децата.
Забавлявай се. Барт.
Хората, които живеят близо до брега, не изпитват недостиг на вода, кой я изпомпва от морето?
Мислиш ли, че от нашия кран тече морска вода, скъпи Бърт?
В Патая можете да го забележите добре, по време на Song Kran има малък натиск върху водата, особено от източната страна те страдат от това.
Миналата година изживях Сонгкран в Чианг Май и това вероятно ще е последният път. Първия ден отидох до центъра и просто го оставих да ме измие. Изобщо не беше забавно това, което повечето тайландци биха ме накарали да повярвам. Ако все още - както винаги - просто хвърляте малко вода, това е забавно, но нищо не може да бъде по-далеч от истината. В същото време те хвърлят много вода върху вас, а след това ви атакуват и с водни пистолети, с които почти избиват очите ви от главата. За да влошат нещата, това е и мръсната вода от канала, която хората често използват. Хората също често смесват водата с лед и ако нямате късмет, кубчетата лед също ще бъдат хвърлени силно в тялото ви. Превърна се в тотално изродено и истерично събитие с много, много пияни тайландци и чужденци.
Не ме виждат по време на Сонгкран навън, когато съм там.
Е, елате в Хуа-Хин догодина, тук съм от 7 години и никога не съм бил пръскан с вода от канала, нито някога съм преживявал хора да ви хвърлят кубчета лед по главата...! И ако си мокър е проблем да те полеят с цяла кофа, добре че ледената вода не винаги е приятна, но в жегите нямам нищо против такова охлаждане, студът изчезва след 5 секунди . пак изчезна макс. Водните пистолети също не са лоши.Никога не съм чувал или чел, че по време или след Сонгкран спешните отделения в болниците са били пренаселени от хора с наранявания на очите, причинени от водните пистолети.
Разбира се, има групи от млади хора, които стават буйстващи под въздействието на алкохола, но все още не съм преживявал изродени и истерични ситуации, тайландците се държат един друг, когато нещата заплашват да излязат извън релсите.
Това, което също може да се направи, е да изживеете и гледате сонгкран на стратегически безопасно място, като например от бар или ресторант, което също е забавно, виждам много хора (особено фаранг) да правят това.
Във всеки случай сонгкран си остава най-доброто (водно) парти в Тайланд за мен.
За любителите (и мразещите) на Songkran моята колона от 12 април във FB страницата на Thailandblog.
Тайланд, 12 април – Момчета и момичета. Ще го направим забавно Songkran парти от 13 до 15 април. Подгответе се с Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Blaster (1.495 bht), раница с воден пистолет (250-269 bht), воден пистолет Mebius (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) и Hydra (699 bht) ). Благодарение на Toys “R” Us, компанията ви пожелава честит фестивал SongKran.
Има само едно спасение за един велик Сонгкран. Че при нас е точно като снощи
ще се отмие от дъжда, но за около пет дни.
Проблемът с водата е решен и тайландците вече не трябва да притесняват някого с една и съща вода. Остава много алкохол и след това пак е забавно.
Кор ван Кампен.
Мислех, че ще бъда единственият хленч. Вчера бях в Хуа Хин за малко. Мога да се разхождам из търговския център мокър и с климатик. Да, не трябваше да ходя. Собствена вина. Отвън музиката беше оглушително силна. Отново бързо си тръгнах. Доставям удоволствието на хората, но не харесвам този вид излишества. Просто се дръж нормално, тогава се държиш достатъчно луд.
Приятелката ми сега е в храма. Аз съм тихо сама вкъщи. И сега се радвам на това.
Вчера отидох в Khon Kaen с децата на семейството на събитието Songkran тук, в града. Първо с всички отзад на пикапа, 6 деца, а след това, по масово желание, и аз. И, разбира се, фарангът очевидно е идеалната цел. Обиколихме езерото с кола и след това всички се разходихме до Central Plaza, където бяха поставени няколко сцени. Все пак си прекарах добре. Не е необходимо всеки ден, защото когато се прибрах около 21.30:10 бях много уморен. Годините, разбира се, а също и хвърлянето на малките кофи с вода. Можете да получите вода от водната кула тук за XNUMX TB. Чистото и ледът изобщо не са ми необходими. Взехме нашите предпазни мерки, за да не се налага да пазаруваме до края на лудите дни. Бих казал: малко разбиране към дните им на колективна лудост, вземете някои предпазни мерки и всичко ще свърши за нула време. Хленченето и оплакването не помагат, та какъв е смисълът. Виждал съм много сияещи деца (и възрастни също): carpe diem, преди да се усетим, всички ще бъдем покрити със зелена трева... или където и да е.
Току-що се върнах от Лаос - Луанг Прабанг. Сонгкран също беше празнуван буйно, но все пак с необходимото уважение към хората, с други думи, беше доста забавно по този начин. Вчера направихме междинна спирка в Нонг Кай. Вече беше малко по-натоварено, когато стана въпрос за Сонгкран, но го гледах от разстояние, защото не исках да се качвам в автобуса с мокър костюм. Никога никъде не съм виждал липса на вода.