Новини от Тайланд – 9 юни 2014 г

Разрешете използването на оръжия на товарни кораби, защото сега тези кораби са лесна плячка за пиратите.

Фумин Харинсут, президент на Тайландската асоциация на собствениците на кораби, прави тази молба след отвличането на тайландския петролен танкер Orapin 4 миналия месец, третото нападение срещу тайландски кораб от април.

Фумин казва, че пее една и съща песен от две години, но законът все още забранява притежаването на оръжие на борда на кораби. Министерството на отбраната се съпротивлява.

Фумин предупреждава, че поради високите застрахователни премии корабните компании могат да карат корабите си да плават под различен флаг, например от Сингапур, който има по-малко строги правила. Въоръжената охрана може да увеличи разходите, но застрахователите са доволни от това.

В момента мерките са ограничени до денонощни патрули и инсталиране на водни струи под високо налягане, за да се предотврати качването на пиратите на борда.

Orapin 4 беше отвлечен в Малакския пролив. Десет пирати, въоръжени с ножове и огнестрелни оръжия, завързаха екипажа от четиринадесет и изпомпваха 3,7 милиона литра дизел в друг кораб. Никой не е пострадал и на косъм. По време на отвличането похитителите промениха името на кораба на Rapi. След четири дни корабът е намерен в Шри Ратча (Чон Бури) без комуникационно оборудване.

– Трите повдигнати пръста от демонстранти вчера в търговския център Siam Paragon, седем души са арестувани. Войници и агенти не ги спират на място, но ги снимат. По-късно войниците ги заловиха наблизо.

Жестът с три пръста е заимстван от филма - Игрите на глада в което означава уважение, но демонстрантите срещу преврата го използват като символ на „свобода, равенство и братство“, мотото на Франция, въведено по време на революцията в края на осемнадесети век. [Но ако питате мен, това е момчешкият поздрав, събрани пръсти – поне така го знам от моите морски скаутски дни.]

– По искане на Отдела за борба с престъпността, военният съд разреши арестуването на десет лица, които не са се явили на военните власти (NCPO). Повечето са привърженици на червени фланелки.

– Феновете на футбола с нетърпение очакват присъдата по дело пред Върховния административен съд за телевизионните предавания на Световното първенство по футбол. Телевизионният пазач NBTC и RS Plc, който има правата за излъчване, се противопоставят един на друг. NBTC иска всички мачове да се излъчват чрез безплатните телевизионни канали. Това изисква правилото за „трябва да има“ [?].

RS Plc, от друга страна, планира да излъчи само 22 от 64 мача по канали 7 и 8. В началото на април компанията беше осъдена от Централния административен съд, което принуди НБТК да обжалва. Делото ще се гледа за първи път във вторник. Ще бъде вълнуващо, защото световното първенство започва в четвъртък с мача Бразилия – Хърватия.

Полицията предприема допълнителни мерки за борба с незаконния хазарт, каза Аке Ангсанонд, заместник-началник на националната полиция. Тя апелира населението да сигнализира на телефон 1599, когато види нещо в тази посока. [За съжаление, вестникът не споменава какво включват тези „допълнителни мерки“, освен позоваването на линията за кликване.]

– Полицейският час не попречи на крадец да ограби два хранителни магазина в събота вечерта. Първият обир е извършен малко след полунощ в магазин 7-Eleven на бензиностанция на Chaeng Watthanaweg. Служителите правели инвентаризация, когато мъж влязъл и извадил дълъг нож. Той избяга с 1.200 бата. Втори магазин 7-Eleven наблизо беше направен с 800 бата по-лек.

Два други магазина 7-Eleven в Don Mueang и Muang Thong Thani също получиха нежелани посетители същата вечер, но все още не са известни подробности.

– Политическата ситуация има катастрофални последици за чартърните авиокомпании. От октомври броят на чартърните полети от Япония до Банкок е намалял наполовина. Чартърите до и от Китай и Русия не са засегнати.

Jet Asia Airways, която осигурява директни полети до и от Китай и Япония, е на блистери. Тя е поискала от отдела за гражданска авиация разрешение да разположи два от четирите си самолета по алтернативни маршрути.

Броят на редовните полети е намалял с 5 процента от миналия месец, но това не е необичайно за ниския сезон.

– При нападение на къща в Мае Сот (Так) комбиниран отряд от служители от Службата на Съвета за контрол на наркотиците, войници и агенти арестуваха жена и иззеха активи на стойност 200 милиона бата, спечелени от трафик на наркотици. Става дума за къща, земя, превозни средства и депозити в седемдесет банкови сметки.

Според ONCB жената е насочвала 2,4 милиарда бата пари от наркотици годишно към мрежа в Янгон, Малайзия. Нейната мрежа в Тайланд включва шестима мианмарци. За да им помогне да получат разрешително за работа, жената беше създала фирма. Срещу тях са издадени заповеди за арест.

– Бившият депутат от Демократическата партия Чалард Ворачат (71) пие само вода, смесена с мед в продължение на 19 дни. Той обяви гладна стачка пред сградата на парламента в знак на протест срещу преврата.

Chalard преди това е обявявал гладна стачка седем пъти; за първи път през 1980 г. Най-дългата му стачка продължава 100 дни. Тя беше насочена през 2000 г. срещу министър-председателя Чуан Ликпай. Чалард очаква да остане без храна три месеца. NCPO засега игнорира стачката.

– Колко време ще отнеме на превратаджиите да овладеят ситуацията и кога ще отпадне полицейският час? Това са основните въпроси, с които се бори населението, според проучване на Суан Дусит – най-малко 89,3 процента от 1.434 респонденти. Други въпроси са: Кога ще има избори, какво прави НЦПО за реформи и разрешаване на конфликти и какво прави НЦПО за високите цени на газа, горивата и електроенергията?

– Триста жители на индустриалния район Map Ta Phut (Rayong) бяха евакуирани в събота вечерта поради силна миризма на газ. Първоначално се предполагаше, че идва от фабрика за сяра; по-късно се оказа, че миризмата идва от фабрика за брашно от тапиока извън индустриалната зона. Фабриката ще бъде затворена. Въпреки това оплакванията от миризмата на сяра продължават.

Жителите бивакуваха от 20 до 4 сутринта на спортен стадион. В болница са настанени двама жители, които страдат от затруднено дишане, световъртеж и гадене.

– Южна Корея поиска от Тайланд да направи нещо срещу нарастващия брой тайландски работници, които работят нелегално там. Когато договорът им изтече, те остават в страната. Много работодатели им позволяват да продължат да работят.

Тайландската администрация по заетостта в чужбина получи инструкции от отдела по заетостта да сложи край на тази практика, която е разпространена и в други страни. От тайландците, които работят в чужбина, 15,6 процента биха нарушили трудовия си договор.

Южна Корея е популярна страна поради високите заплати, плащани там. Желаещите да работят там често влизат в страната като туристи. Тайландски работници в Южна Корея изпращат XNUMX милиарда бата годишно на семействата си в Тайланд.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post