Новини от Тайланд – 6 октомври 2012 г

Съпругата на полицейския лекар Супат Лаохаватана, по прякор Доктор Смърт, беше арестувана в Банкок вчера. Тя призна, че е видяла съпруга си да разговаря с безследно изчезналата през 2009 г. двойка.

Тогава тя чула изстрели, но каза, че не е видяла кой ги е стрелял. В статията не се уточнява за какво престъпление ще бъде съдена.

Супат е заподозрян в убийството на двама от своите служители в Мианмар и двойката, която също е работила за него. От овощната му градина са изровени три скелета, но самоличността им все още не е установена. Вчера изследователи изпомпаха езерце, след като куче за следене започна да работи. Но нищо подозрително не беше открито.

Супат беше задържан по-рано. Искането за освобождаване под гаранция беше отхвърлено от съда. Той все още не е обвинен в убийствата; в очакване на резултатите от аутопсията.

– Това трябва да мине добре. Самата министър-председателка Йинглук поема ръководството в усилията за оказване на помощ и е в денонощен контакт с губернаторите на провинциите, които ще бъдат опустошени от настъпващата тропическа буря Gaemi. Тя е инструктирала отдела за предотвратяване и ограничаване на бедствията да създаде команден център, който да е в готовност 24 часа в денонощието.

Снощи Гаеми стигна до Виетнам на юг от Дананг. Оттам лошото момче тръгва на изток утре Тайланд в рамките на долния север и северната част на юга. Метеорологичният отдел очаква дотогава тропическата буря в Тайланд да отслабне до депресия. Тайланд ще трябва да се справи с това само в неделя, редът на Мианмар е в понеделник.

Град Банкок отвори язовири за получаване на вода от околните провинции, но това се прави ограничено, за да се защити столицата. Директорът на Службата за помощ при бедствия очаква проливните дъждове да причинят сериозни наводнения за четири до пет часа. В клонгите осемдесет лодки са готови да ускорят водния поток, а военните обекти са налични като зони за съхранение на вода.

Министър Плодпрасоп Сурасвади очаква, че ще има по-малко Regen пада от предвиденото и той трябва да знае като министър на науката и технологиите.

– Противно на вчерашните доклади, два пъти повече магазини в Наратхиват останаха затворени в петък, отколкото миналата седмица. Собствениците на магазини играят на сигурно, тъй като се страхуват от атаки, с които бойците заплашват. Те пренебрегнаха уверенията на властите, че търговията ще бъде безопасна.

Не само пазарните сергии, ресторантите, работилниците за мотоциклети и бижутерите държаха вратите си затворени; също така 300 минивана на автогарата на наратхиват не работеха.

В град Сунгай Колок бяха затворени над XNUMX сергии на пазара за пресни продукти. Свежият пазар Thet Wiwat в квартал Muang (Pattani) също представи пуста гледка с десет отворени сергии. Според продавачите повечето клиенти вече са видели идващата буря и са купили хранителни стоки в четвъртък.

В град Яла 70 процента от магазините бяха затворени. Губернаторът посети търговците, които се осмелиха да отворят. В квартал Яха (Яла) полицията арестува двама мъже, които са сплашили персонал на бензиностанция и собственик на магазин.

В квартал Сунгай Пади (Наратхиват) бомба в 20-килограмова газова бутилка беше обезвредена вчера следобед. Бомбата е била предназначена за полицейски патрули, които редовно преминават през него.

– Полицейски криминалисти излязоха с изявление вчера на четвъртия и последен ден от предварителното разследване на свидетели при закрити врати в съда на провинция Чианг Май. Въз основа на показанията на повече от 20 свидетели съдът ще реши дали деветте войници от оперативната група Pha Muang ще бъдат обвинени в убийството на 13 китайски пътници на Меконг през октомври миналата година.

Наркобосът Нау Кхам и петима съобвиняеми са преследвани в Китай за тези убийства. Кхам обвини тайландски войници в убийствата в едно от изявленията си.

– Лидерът на червените фланелки Венг Тоджиракарн поиска от Отдела за специални разследвания (DSI) да разпита Комисията за истината за помирение (TRC) относно така наречените „мъже в черно“. Според TRC, която проведе 2-годишно разследване на безредиците през 2010 г., тежко въоръжените мъже са били свързани с червените фланелки. Твърди се, че те са отговорни за смъртта на шестима войници, двама полицаи и член на Love Silom Group. Венг вярва, че TRC трябва да предостави доказателства за твърдението си. В момента DSI разследва смъртните случаи, настъпили по време на безредиците през април и май 2010 г.

– Не, не съм кандидат за партийно ръководство, казва министър Сукумпол Суванатат (отбраната). Името му и тези на други двама се разпространяват сега, след като лидерът на партията Йонгют Уичайдит се отказа от поста си. Йонгют също подаде оставка като вътрешен министър и се отказа от мястото си в парламента поради хълцане на предишната си работа.

– 261-те жълти фланелки, пострадали през 2008 г. при евакуацията на комплекса на Дома на правителството, трябва да получат обезщетения, реши Централният административен съд. Съдът направи сравнение с обезщетението, което правителството отпуска на жертвите на бунтовете на червените фланелки през 2010 г.

Съдът счита също, че тогавашното правителство не е предупредило мирните демонстранти. Националната комисия за борба с корупцията заяви, че изгонването е прекомерна реакция. Един човек е загинал при евакуацията.

– Популярният телевизионен водещ Сорают Сутасаначинда продължава да води сутрешната си програма по Канал 3 въпреки настояването на колеги по време на семинар на Асоциацията на тайландските журналисти временно да се оттегли. Сорают е обвинен от Националната комисия за борба с корупцията, че не е платил на продуцентската си компания 138 милиона бата рекламни такси. Заради критиките към него той е анулирал членството си в TJA. Защото той казва: Аз съм невинен.

– Моторна лодка с 27 пътници се преобърна и потъна край кея на Бали Хай в Южна Патая вчера сутринта. Всички пътници, включително 22-ма корейци, са спасени.

– За втори ден рибари с около 200 лодки блокираха устието на река Пак Фананг. Те протестират срещу премахването на техните фонг фан (мрежи) край бреговете на Nakhon Si Thammarat. Рибарите знаят, че ловят незаконно, но смятат, че Рибната служба трябва да намери решение, за да могат да си осигурят прехраната. Според Министерството на рибарството използваните мрежи са „силно опустошително оборудване“, тъй като улавят риба независимо от размера и са вредни за мигриращите риби.

– Съпругата му от Тайланд е арестувана за убийството на 50-годишен южноафриканец. Тя е заподозряна в заговор с майка си и полубрат си за убийството на мъжа. Жената попадна във фокуса на вниманието, тъй като двамата с жертвата водят съдебна битка за попечителство над 3-годишното им дете. Голото тяло на Осуалд ​​Хайнрих Дювел беше намерено на 30 септември отстрани на път в Сарабури. Той беше прострелян в устата.

– Персоналът на тайландското посолство във Вашингтон казва, че има проблеми с събирането на банкови чекове поради факта, че Тайланд е в така наречения списък за наблюдение на Специалната група за финансови действия. Според FATF Тайланд постига недостатъчен напредък в борбата с прането на пари и финансирането на тероризма. Службата за борба с прането на пари настоява разглежданото законодателство да бъде прибързано, за да се предотврати преминаването на Тайланд в черния списък.

Икономически новини

– От януари следващата година, една година по-късно от планираното, производството на обикновен бензин в Тайланд бавно ще бъде премахнато. Бензин 91 изчезва, за да се насърчи използването на смеси от етанол. Премиум бензинът ще остане наличен и постепенното премахване на бензин 95 не е задължително; всеки търговец на бензин може да реши това самостоятелно.

Според министър Арак Чонлатанон (енергетика) забавеното въвеждане е свързано с факта, че петролните рафинерии все още не са адаптирали производствения си метод и пожара в Бангчак. Държавната петролна рафинерия няма да възобнови нормалното производство още 2 седмици.

Потреблението на всички видове горива възлиза на 20 до 21 милиона литра на ден. От тях 8 милиона литра чист бензин, а останалите газохол E10, E20 и E85, смес от бензин и етанол (числото показва процента).

– Тайланд насърчава слънчевата енергия твърде бързо, казва Ковит Кантапасара, президент на General Electric и ръководи Тайланд, Лаос и Мианмар. Според Ковит Тайланд трябва да се съсредоточи повече върху вятърната енергия, която е по-евтина и изисква по-малко пространство.

Ковит казва, че като земеделска нация Тайланд трябва да внимава със земята си. Може да се използва по-добре за селскостопански цели, отколкото за слънчеви ферми. Насърчаването на слънчеви панели на покривите, от друга страна, е добър вариант.

Бонусът за слънчева енергия в момента е 8,5 бата за генерирана единица над нормалната ставка, а за вятърна енергия само 3,5 бата. Върху площ от 13 rai вятърната енергия може да произведе 2,5 MW за 6 до 8 часа на ден; слънчевите ферми произвеждат 1 MW на същата площ, годни за 4 до 5 часа.

Ковит отхвърля възражението, че скоростта на вятъра в Тайланд не е достатъчно висока, за да генерира надеждно количество електроенергия. Той казва, че вече има вятърни турбини, които вече работят добре при ниски скорости. Райони в провинции на североизток, като Чайяпхум и Накхон Рачасима, са идеални за вятърни паркове, казва той.

– По-ниските лихвени проценти биха могли да защитят икономиката от ефектите на глобалния икономически спад през следващата година, докато вътрешният инфлационен натиск вероятно ще намалее. Прасарн Трайратворакул, управител на Банката на Тайланд, смята, че е напълно възможно Комитетът по паричната политика на банката (MPC) да реши да лихвен процент надолу, за да стимулира икономиката. Тази година MPC не сметна, че това е необходимо; освен това не искаше да стимулира инфлацията.

В допълнение към кризата в еврозоната, забавящата се икономика на азиатските страни, особено Китай, сега също взема своите жертви. При вземането на решение за лихвен процент трябва да вземе предвид стабилността на финансовите институции, предупреждава Прасарн. За да защити крехката икономика, банката разполага с редица предпазни мерки при извънредни ситуации, като например въвеждането на съотношение заем към стойност за ипотеките. Това е, за да се предотврати балонът на недвижимите имоти, както в миналото. [Общият лихвен процент е процентът, който банките начисляват, когато заемат пари една от друга.]

– От 98 милиарда бата, които Банката за развитие на малки и средни предприятия на Тайланд (SME Bank) има неизплатени заеми, приблизително 30 милиарда бата, или 30 процента, се състоят от необслужваните кредити, заеми от неизпълнители. В началото на годината това беше 15 милиарда бата, а след прилагане на критериите на централната банка 22 милиарда бата.

Банката е направила план за премахване на тези заеми, което може да отнеме 3 години. стават проблемни клиенти прекласифицирани [?] и в безнадеждни случаи се предприемат правни действия, за да може банката да придобие обезпечението, за да възстанови загубите.

В допълнение към просрочените плащания, коефициент на капиталова адекватност на банката също е проблем. Капиталът на банката възлиза на 5,6 на сто от рисковия капитал. Минималното изискване на централната банка е 8,5 процента.

През първите осем месеца на тази година банката е отпуснала 20 милиарда бата, с 3 до 4 милиарда по-малко от целта. Това възлиза на 26 милиарда бата за цялата година, сума, която също ще бъде използвана като цел за следващата година. Банката претърпя загуба от 2,2 милиарда бата с лихвен спред от само 1,6 процента, недостатъчен за покриване на разходите след отчитане на разходите за лихви и резервите. „Банката за малки и средни предприятия няма за цел да максимизира печалбите“, казва председателят Пичай Чунхаваджира, „но банката трябва да може да стои на собствените си крака, за да оцелее.“

Според вестника целта за нулев процент растеж за следващата година се дължи отчасти на проблемите с управлението, пред които е изправена банката тази година. Миналия месец бордът на директорите уволни Сорос Сакорнвисава като президент за действия, довели до загуби от 311 милиона бата. Той също така е обвинен във вземане на съмнителни решения относно заеми и придобивания, които допълнително са увеличили загубата. SME Bank е изцяло държавна собственост.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post