Новини от Тайланд – 5 октомври 2013 г
Нощният влак Банкок-Нонг Кай пристигна в Нонг Кай вчера сутринта с 20 минути закъснение, защото влакът трябваше да изчака министър Чадчарт Ситипунт (транспорт) по пътя.
Това беше в четвъртък вечерта бърз влак № 133 се качи - с билет за влак трета класа -, слезе в Удон Тани за среща в Си Та и щеше да се върне на влака 3 километра по-нататък в На Та.
Той също го направи, но влакът трябваше да чака 20 минути. Някои пътници, подозирайки, че локомотивът е дефектирал, напуснали влака и продължили пътуването си по шосето. „Трябваше да чакаме този тип“, оплака се една жена пред журналисти, след като влакът отново потегли.
Министърът (на снимката вдясно) пътува до Нонг Кай в компанията на управителя на железниците за правителствено пътно шоу относно планираните инфраструктурни работи на стойност 2 трилиона бата (включително изграждането на високоскоростни линии). Chadchart обеща, че пътуванията с влак в бъдеще ще бъдат наполовина по-бързи, когато се изградят двойни коловози, и дори по-бързи, когато има високоскоростни линии. Той даде на пътуването с влак (615 километра, 15 часа) оценка 6.
След Nong Khai, роудшоуто се премества в Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya и Chiang Mai. Изложен е модел на високоскоростен влак и е предоставена информация за икономическия растеж и търговските ползи, които ще донесат инвестициите. Както казва Чадчарт: „Високоскоростният влак не е просто влак, но отваря нови възможности за всички провинции. Всички провинции ще се възползват от по-добри, по-бързи влакове или от разширение на пристанища и пътища.“
– Политическите и социалните промени се случват бързо в Мианмар. След 50 години страната отново има кандидатка за Мис Вселена. В четвъртък 25-годишната Мо Сет Уайн беше коронована и следващия месец тя може да се опита да спечели световната титла в Москва.
„Сега се чувствам като част от историята. Чувствам се като войник, който прави нещо за страната и народа си“, каза много щастливата [да хвърлим едно клише] мис, която е учила в САЩ.
Дамите, които се включиха в битката, бяха достатъчно мъдри, за да оставят бикините у дома. Преди няколко години снимки на модел по бикини, които се появиха онлайн, не само предизвикаха протести, но моделът беше и заплашван.
– Президентът на САЩ Обама отмени планираното си пътуване до Малайзия и Филипините. Той ще присъства на две срещи на върха: срещата на върха на Азиатско-тихоокеанското икономическо сътрудничество (APEC) в Бали и срещата на върха на Източна Азия в Бруней. Разбираемо е, че Обама е твърде зает с бюджетните си проблеми. На мястото на Обама сега ще бъде Джон Кери, американският държавен секретар. На срещата в Бруней присъства и премиерът Йинглук.
– Вече го докладвах безброй пъти: съпротивителната група BRN прави пет искания за напредъка на мирните преговори с Тайланд. Командването на вътрешните операции по сигурността (Isoc) смята, че Тайланд сега трябва да излезе с отговор, тоест лидерът на делегацията Парадорн Патанатабут, генерален секретар на Съвета за национална сигурност, трябва да го направи. Но това спира лодката: изискванията все още се проучват. Isoc се страхува, че преговорите няма да бъдат подновени, ако BRN не получи отговор.
Две от петте искания са противоречиви: Тайланд трябва да признае правата на „Мелаю Патани“ върху така наречената „земя на Патани“ и всички заподозрени в сигурността трябва да бъдат освободени.
Този месец преговорите ще бъдат подновени в Куала Лумпур под зоркия поглед на Малайзия. Делегацията на BRN за преговори се променя. Ръководителят на делегацията на BRN Хасан Таиб казва, че BRN се стреми към самоуправление на Юга според конституцията на Тайланд, а не към специална административна зона като Банкок и Патая. Между другото, Тайб вероятно ще бъде заменен от негов помощник.
– Жалко за тигъра, жалко за гората и жалко за човека от протестната разходка, но противоречивият язовир Мае Вонг в едноименния национален парк ще бъде построен.
Супот Товичакчайкул, генерален секретар на Националната служба за политика за управление на водите и наводненията, каза, че изготвената оценка на въздействието върху околната среда (EHIA) съдържа "солидни данни" за въздействието на язовира върху предотвратяването на наводнения и суши. „Само“ 2,2 процента от националния парк е унищожен.
Супот вярва, че EHIA ще получи зелена светлина от Службата за природни ресурси и политика и планиране на околната среда (NREPP). И след това трябва да премине през независимата комисия по околна среда и здраве, която съветва Националния екологичен съвет и кабинета. [Стигнахме ли вече?]
Човекът на разходката, Сасин Чалермлап, генерален секретар на фондацията Seub Nakasathien, призова NREPP да отхвърли EHIA. Според него то е непълно и липсва важна информация за последствията от язовира. Супот оспорва това. EHIA дава ясен отговор на въпроса защо е необходим язовирът, който ще струва 13 милиарда бата. Но Супот не е най-ядосаният; той е готов да изслуша опасенията на опонентите. Следващата седмица Сасин ще разговаря с представители на правителството.
– Вече писах за това вчера: бунтовническата група „Божията армия“, чийто бивш лидер Лутер Ну наскоро пристигна в Тайланд и по молба на бежанците Карен в бежански лагери поиска помощта на Националната комисия по правата на човека и Съвета на тайландските адвокати от Тайланд, за да разбере какво се е случило с 55-те Карън, които изчезнаха безследно през 2000 г.
Ще пропусна подробностите, но Htoo казва, че тези 55 мъже са били принудени да се качат в камион на тайландската армия по това време. Оттогава нищо не се е чуло от тях. Божията армия, която защити 500 бежанци от Карен в лагер в Мианмар на границата с Канчанабури, беше победена от силите на Мианмар през 2000 г.
– Директорът Sunchai Jullamon от Организацията на зоологическия парк подаде оставка, което е успех за персонала, който поиска напускането му. Според тях Sunchai не е имал никакви познания за управление на дивата природа. Те също така твърдят, че процедурата за подбор е била опорочена. Sunchai беше назначен преди 14 месеца; той идва от банковия свят. Вижте вчерашните новини от Тайланд.
– Петима служители от станциите Bang Yai и Bang Bua Thong са преместени. Те са заподозрени за участие в игрална зала. Комисия ще провери господата. О, случайно, ден по-рано шефът на националната полиция каза на семинар, че ще вземе по-строги мерки срещу тези, които правят грешката.
– Популярността на правителството е спаднала до историческо дъно, но повечето хора остават верни на Pheu Thai, според проучване на Центъра за бизнес и икономически изследвания E-Saan към университета Khon Kaen. Тествани са 1.310 души във всичките 20 североизточни провинции. Правителството никога не е било толкова непопулярно за 2-те години, откакто е на власт: 64,4% го оценяват успешно, а 35,6% - недостатъчна оценка. Малко над половината смятат, че правителството не е успяло да овладее корупцията.
- Какво по дяволите? Министерството на социалното развитие и сигурността също ли е виновно за фалшифициране на маркови продукти? Снимка на спално бельо от министерството с монограм, който много прилича на този на Louis Vuitton, обикаля социалните мрежи. В монограма на министерството LV е заменена с тайландската буква Phor Mor, инициалите на пълното наименование на министерството. Цветето и звездата около него също изглежда са копирани от LV чанта.
Естествено от министерството отричат да има плагиатство. Бельото е дело на частна организаторска агенция, която организира тържествата в четвъртък по случай 11-годишнината на министерството. В социалните мрежи се твърди още, че служители са присвоили покривките за маса. Също не е вярно, казват от министерството. Организаторът го прибра след това.
– От приятелите си просто го имаш. 39-годишен мъж в Накхон Рачасима уби и разчлени най-добрия си приятел след спор. След това скрил частите от тялото на различни места в дома си, заключил къщата и избягал. В четвъртък вечерта той беше арестуван на 35 километра от местопрестъплението.
Политически новини
– Правителството щастливо, опозиционната партия победена. Конституционният съд отхвърли петиция от група опозиционни депутати и сенатори. Бюджетът не противоречи на конституцията. Решението на Съда беше единодушно, което не винаги е така.
Вносителите възразиха срещу съкращенията на бюджетите на Съдебната власт, Службата на Административния съд и Националната антикорупционна комисия. От ресорната парламентарна комисия обаче не са ги поканили за обяснение и са игнорирали искането им за повече пари. Според демократите това е грешно. Но Съдът не видя в това нарушение на Конституцията.
Говорителят на Pheu Thai Prompong Nopparit осъжда действията на опонентите. „Те трябва да бъдат по-рационални и да поставят интересите на страната над печеленето на политически точки.
– Комисията по превенция и борба с корупцията на Камарата на представителите смята, че президентът на Камарата ненужно е създал комисии и е наел специалисти, които в някои случаи припокриват работата на съществуващите комисии и съветници.
Комисията наскоро установи, че председателят на Камарата е назначил бивши служители на парламента срещу 50.000 XNUMX бата на месец, за да съветват по икономически, социални, политически, правни и външни работи.
Според Wilas Chanpitak (демократи), съветник на комисията на Камарата, някои дори не разбират темата, по която трябва да съветват. Членовете на новите комисии, които са сформирали подкомисии, ще получават надбавка за присъствие от 40.000 100.000 бата на заседание, каза той. Някои участват в множество комисии. По този начин генералният секретар на парламента получава месечен доход от XNUMX XNUMX бата в допълнение към собствената си заплата.
След като комисията на Камарата поиска обяснение от председателя на Камарата, той бързо разпусна комисиите. В съобщението не се споменават експертите. Комитетът на камарата смята, че таксите за участие трябва да бъдат възстановени.
Икономически новини
Потребителите остават все по-песимистично настроени по отношение на икономиката. През септември потребителският индекс се понижи за шести пореден месец. Сега това е 77,9 пункта в сравнение с 84,8 през март. Индексът се определя ежемесечно от Университета на Тайландската търговска камара.
Thanavath Phonvichai, вицепрезидент по изследванията, вярва, че по-ниската прогноза за растеж на брутния вътрешен продукт, обявена наскоро от финансовото министерство, е оказала влияние върху по-ниския индекс. Други фактори включват инфлация, по-бавен износ и политическа безизходица.
Проучването на HSBC показва, че търсенето от САЩ, ЕС, Япония и Китай остава слабо, докато тайландските правителствени субсидии за ориз и каучук натежават върху износа на тези продукти. Износът на ориз е възпрепятстван от по-ниското търсене от САЩ и по-високите тарифи за внос в Нигерия. Светло петно е износът на електроника. HSBC очаква това да се засили през следващите месеци.
– Rayong получава информация за промишлена зона за каучук. Tha Hua Rubbber Plc е инвестирала 3 милиарда бата чрез наскоро създаденото си дъщерно дружество Thai Beka Co. Проектът ще се осъществи на три етапа и трябва да заработи напълно през 2016 г. В него ще работят 10.000 500.000 работници, които ще обработват XNUMX XNUMX тона каучук годишно, донесен от провинциите Трат, Чантабури, Чон Бури, Чачоенгсао, Са Каео и Прачин Бури.
Каучукът ще бъде основният материал, използван за изграждане на път в имота. Този път служи като прототип. Път с гумена основа струва 5 процента повече от асфалтов път, но има по-дълъг живот от осем години.
Lucchai Kittipon, директор на Thai Hua Rubber, призовава правителството да използва гума по-често в пътното строителство. Продължаващите протести на производителите на каучук в Юга може тогава да приключат, тъй като предлагането се поглъща от пазара и цената се повишава.
Правителството иска да развие каучукови промишлени зони по границата с Малайзия, но Lucchai вярва, че може да отнеме десетилетия, преди те да станат жизнеспособни. Малайзийският министър на международната търговия и промишлеността също предложи да се развие индустриална зона за каучук по границата.
www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post