Новини от Тайланд – 31 март 2013 г

Бомбардиране на Наратхиват.

Ден след като армейски капитан беше убит при засада в Наратхиват и четиринадесет членове на патрулната му част бяха ранени, двама военни рейнджъри бяха убити, а други четирима ранени при бомбен взрив в Патани вчера.

Рейнджърите патрулираха по пътя в Ban Khaek Thao с пикап. Докато минавали покрай паркиран пикап, бомбата, скрита в мотоциклет, паркиран близо до колата, избухнала. Пикапът на рейнджърите е бил сериозно повреден и превозното средство на болницата в окръг Майо, пътуващо зад него, също е било повредено, но пътниците не са били ранени. След като бомбата избухна, бунтовниците стреляха по рейнджърите и последва кратка 5-минутна престрелка.

В провинция Яла полицията е арестувала мъж, издирван в каучукова плантация за най-малко пет атаки в окръг Тан То между 2005 и 2009 г. Полицията е получила информация, че той се е укривал там.

– Липсва подходящ анализ на разходите и ползите на инфраструктурните дейности, които правителството иска да финансира със заем от 2 трилиона бата. „Има огромни рискове, свързани с тези инвестиции. Правителството трябва да преразгледа приоритетите си и да провери дали изграждането на високоскоростна линия е спешно“. Това каза Pairoj Wongwipanant, бивш декан на факултета по икономика в университета Chulalongkorn, на форум в Банкок вчера.

Други критики, които можеха да бъдат чути, се отнасяха до липсата на принос от страна на населението. Сангсит Пириярангсан, декан на колежа по социални иновации към университета Рангсит, каза, че на хората трябва да се даде възможност да видят как се изразходват средствата. Когато правителството не успее да направи избора на изпълнителни компании прозрачен, то е на „горещия стол“. Сангсит също се чудеше, че високоскоростните железопътни линии до Накхон Рачасима и Хуа Хин ще увеличат значително производителността на страната.

Естествено не липсваха и притеснения за корупцията. Тортракул Йомнак, ръководител на инженерите за Тайланд, каза, че сумата на подкупа може да е „зашеметяваща“.

Камарата на представителите обсъди предложението в първия мандат в четвъртък и петък. След като комисия го проучи (има 30 дни за това), ще последват вторият и третият мандат, но това ще стане чак през май, защото на 20 април парламентът излиза във ваканция.

– Ако не можем да спечелим с качеството на аргументите, тогава ще опитаме с количеството. Тайланд е подготвил защита от 1.300 страници по делото Preah Vihear. Камбоджа е малко по-скромна с 300 страници. От 15 до 19 април двете страни ще се изправят пред Международния съд (МС) в Хага за устно обяснение.

Камбоджа се обърна към Съда с молба за ново тълкуване на решението си от 1962 г., което присъди храма на Камбоджа. Тя иска да издейства решение от Съда относно 4,6 квадратни километра в храма, претендирани от двете страни. Според Veerachai Palasai, посланик на Тайланд в Хага и ръководител на делегацията, Съдът не е компетентен да вземе решение. Спорната земя е различен въпрос и няма нищо общо с решението от 1962 г. Да се ​​надяваме, че и Съдът мисли така, но академикът Срисак Уолиподом се съмнява в това. „Мисля, че Тайланд ще загуби. Жителите на двете страни ще понесат последствията, а тайландците ще пострадат най-много.

– За втората реколта от оризовия сезон 2012-2013 г. правителството е отпуснало бюджет от 74,2 милиарда бата. Очаква се 7 от 9-те милиона тона събран ориз да бъдат предложени за ипотечната система за ориз. След това фермерите получават 15.000 20.000 бата за тон бял ориз и 224,2 XNUMX бата за тон Hom Mali (жасминов ориз). Общите разходи за двете реколти възлизат на XNUMX милиарда бата.

Това, което може да се спечели от това, е гледането на утайка от кафе. Правителството плаща 40 процента повече от пазарната цена, така че изкупеният ориз ще може да се продава само на загуба. Ипотечната система е предварително финансирана от Банката на земеделието и земеделските кооперации. Фермерите се оплакват, че трябва да чакат много дълго парите си.

– В Банг Буа Тонг (Нонтабури) мъртвородено бебе с пъпна връв беше открито вчера в черен найлонов плик. Предполага се, че бебето е починало два дни по-рано. Свидетел видя как в 3 часа през нощта на мястото, където е открито бебето, спира кола и двама мъже оставят чанта. Когато зърнали свидетеля, те бързо избягали.

– 13-годишно момче в Photharam (Ratchaburi) почина, след като беше намушкано във врата с нож. Момчето успяло да потърси помощ в магазин, но след като било прието в болница, починало. Полицията предполага, че момчето е познавало нападателя си и го е подмамило на отдалечено място, за да го нападне там.

– При сблъсък вчера в Си Маха Фот (Прачин Бури) между миниван и камион трима пътници и шофьорът бяха убити, а петима пътници бяха ранени. Микробусът, който пътувал от Банкок за Као Сой Дао (Чантабури), се блъснал с висока скорост в камиона, който завил надясно.

– Лош късмет за крадците, които искаха да изпразнят банкомат, след като отвориха задната му част с a горелка. Алармата на банката Krung Thai в Патум Тани се задейства и полицията провери. Служители на банката са установили, че нищо не е откраднато.

– Полицията на Chachoengsao издирва двойка, която е успяла да измами десет души, преструвайки се, че могат да забогатеят с търговия със злато. Бащата на издирвания е собственик на магазин за злато. Двама мъже, които казват, че са загубили милион бата, подадоха доклад.

Политически новини

– Членовете на парламента на Pheu Thai нямат право да пътуват в чужбина през следващите три месеца, защото мотото е: всички ръце на палубата. Всеки вот е необходим, тъй като Камарата на представителите разглежда предложенията за промяна на конституцията. А предложението за заемане на 2 трилиона бата за инфраструктурни работи ще бъде върнато в парламента след два мандата.

От утре до сряда парламентът ще обсъжда три предложения за изменение на четири члена в конституцията. Точково:

• Член 68 вече дава възможност на населението да подаде жалба до Конституционния съд по въпроси, които са в ущърб на конституционната монархия. Тази възможност трябва да отпадне, смятат вносителите.
• Член 117 предвижда, че половината от Сената се назначава. Избери всички, е предложението.
• Член 190 гласи, че всички международни договори, споразумения и др. изискват одобрение от парламента. Отнема време, така че се адаптирайте.
• Член 237 се занимава с премахването на политическите партии. Когато един член на партията извърши изборна измама, партията е пометена в разруха. Неразумно, така че го сменете.

Икономически новини

– От днес Hong Kong Airlines добавя четвърти полет на седмица към маршрута си Банкок-Хонг Конг. По-голям самолет е разположен по ежедневния маршрут Хонконг-Пукет, A330-200 със 140 места в икономична класа и 8 в бизнес класа. Също в сила от днес, честотата ще бъде увеличена по маршрутите до Тайпе, Ханджоу, Нанкин, Кунмин, Фуджоу, Саня и Хайкоу. Маршрутът до Банкок ще продължи да се изпълнява с широкофюзелажни самолети A330-200 (259/24 места) и A330-300 (260/32 места).

Около три четвърти от пътниците, които летят до Банкок и Пукет, са китайци, а останалите са предимно тайландци. Маршрутът до Банкок също се обслужва от Thai Airways International и Cathay Pacific съответно с пет и шест полета на ден.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post