Новини от Тайланд – 3 октомври 2014 г

Красив изглед от въздуха: железопътната гара в Bang Sue. В момента все още железопътна гара, но в бъдеще централна гара за високоскоростни влакове, леки железници и обществени автобуси.

Но това не е всичко. Три обекта от 218 rai в Bang Sue се разработват от железниците (SRT) в сътрудничество с частни компании в голям търговски комплекс, състоящ се от търговски център, хотели и други търговски сгради. Бордът на директорите на SRT даде зелена светлина вчера.

Всичко това е много необходимо, защото финансовото състояние на SRT не е много розово, както и перспективите. За финансовата 2015 г. (октомври 2014-септември 2015 г.) се очаква загуба от 18 милиарда бата. Правят се опити за намаляване на загубата, наред с другото, чрез ускорено събиране на просрочените наеми. От март 2013 г. се водят преговори с държавната петролна компания PTT Plc за удължаване на наема на парцел, собственост на SRT.

– Вчера беше разочароващ ден за тайландските атлети в Инчеон. Футболният отбор захапа праха срещу Ирак и изпусна бронза, а същото се случи и с мъжките и женските щафетни отбори на 4×100 метра, които също завършиха на четвърто място.

Честта на Тайланд бе спасена единствено от волейболния отбор, който победи Япония с 3:0 и си осигури бронз. Мъжете и жените също дадоха ярка точка sepak takraw regu. Те спечелиха полуфинала. Днес и двата отбора се изправят срещу Южна Корея и това трябва да е добре за два златни медала.

В бокса очите са насочени към Wutthichai Masuk. Днес той се изправя срещу южнокорейеца Лим Хюн-чул. Председателят на Тайландската боксова асоциация е убеден, че Wutthichai ще спечели златото. „Имам доверие в способностите му, въпреки че да се биеш с боксьор от страната домакин винаги е трудно.“

В списъка с медали на Азиатските игри Тайланд вече е на десето място, след като беше на седма и осма позиция в продължение на два дни. Тайланд вече има 9 златни, 7 сребърни и 27 бронзови медала; общо 43. Китай е сам с 322 медала, от които 142 златни, следван от Южна Корея (213) и Япония (185).

– Подаръкът Sinterklaas за производителите на ориз, за ​​който докладвах вчера (вижте: Подпомагане получават 3,4 млн. фермери), не всеки го хваща. Мярката е само една трик за спасяване на лицето (хитрост за предотвратяване на загуба на лице), казват критиците.

Наронг Фетпрасерт, икономист от университета Чулалонгкорн, каза, че мярката няма да помогне на фермерите в дългосрочен план и пакетът от икономически стимули ще доведе до повече проблеми в бъдеще. Освен това не се помага на фермерите в други сектори. Според Наронг правителството не разбира проблемите на фермерите. Младите хора не се интересуват от селскостопанска работа, което означава, че на фермерите им липсват работници.

Пичай Нариптафан, бивш министър на енергетиката на Pheu Thai, смята, че 1.000 бата, получени от фермерите с по-малко от 15 rai, са недостатъчни. Правителството би било по-добре да купи ориза за 10.000 5.000 бата на тон, тъй като производствените разходи в момента са много високи. В момента те възлизат на около 4.000 бата на тон, казва председателят на Асоциацията на тайландските фермери, но фермерите получават само XNUMX бата на тон.

Корн Чатикаванидж, бивш министър на финансите в правителството на Абхисит, подкрепя паричната инжекция. Той призовава правителството да помогне и на 800.000 XNUMX фермери, които нямат земя. [и следователно трябва да наемат земя за отглеждане на ориз.]

– Япония е готова да помогне на Тайланд и Мианмар в развитието на проекта Dawei в Мианмар, който включва изграждането на дълбоководно пристанище, индустриална зона и тръбопровод. И това е добра новина, защото инвеститорите все още не са склонни да инвестират пари в амбициозния проект.

Подкрепата на Япония беше обявена вчера от правителствения говорител Йонгют Маяларп след разговор между премиера Прают, японския посланик и японския държавен секретар по външните работи Минору Киучи. Киучи предложи да се проведат тристранни преговори между трите страни за ускоряване на японските инвестиции.

Господата също обсъдиха инвестиции в Тайланд, като например в специалните икономически гранични зони на пет гранични пункта и в райони около индустриални зони в осемнадесет провинции.

– Генерал-майор Apirat Khonsompong вчера предаде командването на 1-ва дивизия, Кралската гвардия на генерал-майор Pongsawasdi Phannajit. Всъщност споменавам това само защото прочетох в съобщението, че звеното е известно като „преврат дивизия“. По-нататък авторът съобщава, че Апират и наследникът му са били съученици във военната академия. Но това не може да бъде изненада за всеки, който знае как се дават работни места в Тайланд.

– Не знам колко пъти съм срещал във вестниците израза „възнамерява“, но си мисля: много често. Когато работех във всекидневник, такова съобщение дори не влизаше във вестника под мотото „Дела, не думи“. Ще напиша съобщението, когато планът влезе в сила. Така или иначе, Bangkok Post мисли различно, така че нека продължим.

Министерството на околната среда планира да работи с Министерството на туризма [което се ръководи от министъра на маншета] за обновяване на четири национални парка. Планираните подобрения обхващат безопасността, съоръженията, посетителските центрове и тоалетните с цел привличане на повече туристи. Четирите парка са Khao Yai (Nakhon Ratchasima), Inthanond (Chiang Mai), Erawan (Kanchanaburi) и Auo Pang-nga (Phangnga).

Идеята беше замислена преди това от тогавашния министър Сувит Хункити. Той искаше да остави частни инвеститори да свършат работата и да поемат приемането на посетителите. Екологичните активисти не смятат, че това е добра идея: инвестициите на частни лица могат да бъдат за сметка на екологията на парковете. Те се опасяваха и от увеличение на входните такси.

В крайна сметка планът се озова в кофата за боклук, където сега отново е изнесен, но не е ясно дали ще се работи с частни лица. „Идеята не е лоша“, казва министърът на околната среда Дапонг. „Частните инвеститори имат възможност да инвестират, а ние имаме ограничен бюджет. Но първо трябва да отида до професионалисти en Против да гледаш.' Тайланд има 147 национални парка. Те представляват 500 милиона бата входни такси годишно.

– Заплатата на ръководителя на NCPO и председателя на NLA (извънредния парламент) е определена на 75.590 50.000 бата на месец плюс надбавка от 74.420 45.500 бата. Членовете на NCPO (хунта) получават 71.230 42.330 плюс XNUMX XNUMX бата месечно, а членовете на NLA XNUMX XNUMX плюс XNUMX XNUMX бата. Всички тези и много други плащания са посочени в кралски указ, който все още трябва да бъде подписан от монарха.

– Изследователи от болница Siriraj, свързана с университета Mahidol, твърдят, че са разработили първото в света антитяло срещу ебола. Антитялото се смята за важна стъпка към евентуално излекуване на болестта, която вече отне три хиляди живота в Африка тази година.

Антитялото, разработено в Тайланд, е пет пъти по-малко от антитялото, което се тества в САЩ и следователно се смята, че е по-ефективно, което прави лечението по-ефективно. Лекарите в Сирирадж все още не са предоставили резултатите си на Световната здравна организация СЗО. Следващата стъпка включва тестване върху животни и след това върху хора. Ако тестовете са успешни, антитялото може да влезе в производство, но това ще стане чак след година.

За яснота. Антитялото не е ваксина. Стимулира имунната система в борбата с инфекциите и копира антитела.

– Кой ще бъде назначен за ръководител на отдела за специални разследвания (ФБР на Тайланд)? Позицията се оваканти, след като и.д. беше назначен за постоянен секретар на Министерството на правосъдието.

Назначението се очаква с нетърпение, защото новият човек може да направи две неща: да се справи с „мъжете в черно“, които стреляха по войници по време на бунтовете на Червената фланелка през 2010 г., или да отвори отново лова за тогавашния министър-председател Абхисит и вицепремиера Сутеп.

Преди това те бяха обвинени в убийство от DSI, защото са дали на армията разрешение да стрелят с бойни патрони. Но това дело е в застой, тъй като Наказателният съд не се счете за компетентен да го разгледа.

Кой отговаря на условията за длъжността ръководител на DSI? Bangkok Post очевидно не, защото в съобщението не се споменават имена.

– Метрополитен ВиК предупреждава за суша през следващата година и призовава населението да пести водата. Двата най-големи водни резервоара, Бхумибол и Сирикит, съдържат значително по-малко вода, отколкото през същия период на миналата година. Според отдела за напояване основните резервоари в страната са пълни на 58 процента. Язовирът Kiewlom в Lampang има най-новото ниво на водата, 25 процента, а язовирът Nam-Un в Sakon Nakhon е с най-високото: 83 процента.

– Едва лансира едно нелепо предложение, от Министерството на образованието вече излиза следващото. Министърът предлага да се задължат учениците по професионално обучение да преминат едномесечен курс, в който да се учат на дисциплина и другарство. Това би било решението да се сложи край на битките между студенти от конкурентни курсове. По време на курса военните биха могли да дадат урок по морал, етика и единство, а от участниците също ще се изисква да работят доброволци.

Министър Наронг Пипатанасай вярва в това: „Те вече не се бият помежду си, когато срещат ученици от други училища.“

– Семейството на тайландец, който е в неизвестност от 5 години, се обърна към правителството с молба да го открие. По това време мъжът бил привлечен да работи на рибарска лодка в индонезийски води. Семейството се страхува, че той е в опасност.

Наскоро от Индонезия се върнаха шестима рибари, които също работеха там. Твърди се, че те са жертви на трафик на хора: принудени да работят на борда и никога не са им плащали. Тридесет рибари от Тайланд и Мианмар, които все още са там, наскоро се обърнаха към мрежа за трудови права, за да им помогнат.

– Деветнадесет процента от населението на Тайланд пуши. Повечето са нископлатени работници, които също се борят с дългове, според проучване на правозащитна асоциация [no name]. Сдружението стартира кампания срещу тютюнопушенето, насочена към тази целева група.

Проучването се проведе сред шофьори на мотоциклети на таксита, търговци на скрап и търговци в три района в Банкок и един в Самут Пракан. Най-голямата група пушачи бяха шофьори на мотоциклети в Phra Pradaeng (Samut Prakan). Шестдесет процента са заявили, че искат да спрат да пушат и осем шофьори са успели с помощта на линията за отказване 1600 и групите против тютюнопушенето.

– Движението на влаковете в Ча-ам беше възобновено снощи. В сряда вечерта влакът Кантанг (Транг) – Банкок дерайлира, което доведе до повредени релси. Никой от пътниците не е пострадал. Във вторник влак дерайлира в Канчанабури. Там също няма наранявания.

– Плуването или гребането в Хуа Хин не е опция в момента. Кметът предупреди за голям брой отровни медузи. Нищо особено през дъждовния сезон, особено през октомври. Поставени са табели с предупреждения. Всеки, който е ужилен и има алергична реакция, трябва незабавно да отиде в болница.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post

Още новини в:

Тайланд отново е най-големият износител на ориз в света