Новини от Тайланд – 29 септември 2013 г
Сладък, нали? Чартърният полет, с който мечката панда Лин Пинг замина за Чънду в Китай в събота, беше с кодово име Полет на любовта. Стотици фенове на мечката, която имаше собствен телевизионен канал, когато беше малка, помахаха за сбогом на Лин Пинг на летището в Чианг Май след парад през града от зоопарка. Сред тях са бившият премиер Сомчай Вонгсават и китайският посланик Нинг Фукай.
Лин Пинг не трябва да скучае по пътя, защото в клетката му има автомобилни гуми и пластмасови футболни топки. За вътрешния човек – по-добре казано: вътрешното животно – има бамбук и друга храна. Лин Пинг също не трябва да се чувства самотна, защото ветеринарният лекар Каника Джантарангсри я придружава.
В Китай я чакат шест мъжки. Лин Пинг може да избере най-привлекателния партньор и след това да се надява, че брачната нощ ще даде резултат. Двойката (или са трима?) ще се върне през май следващата година и ще остане в Тайланд 15 години. Правителството плаща на Китай 32 милиона бата годишно за това.
Правителството отделя още 500.000 10 долара годишно, за да удължи престоя на родителите на Лин Пинг. XNUMX-годишният договор изтича следващия месец. Женската беше изкуствено осеменена миналия петък. Резултатът ще бъде известен след две-три седмици.
Снимка: Два талисмана придружиха Лин Пинг по време на пътуването й до летището.
– Санкциите за бракониерите са твърде ниски, казва заместник-главният инспектор Аканит Данпитаксат от полицията в Кату (Пукет). Ниските присъди, постановени от съда, не възпират бракониерите. И това се отнася и за примамници на клиенти, които търгуват със защитени животни като бавното лори и игуаната в туристическите райони и ги дават назаем като фотореквизит. Аканит отговаря с изявленията си на снимки на поп звездата Риана, която се снима с бавно лори и ги публикува в профила си в Instagram.
Bangkok Post отиде да проучи Soi Bangla, главната туристическа улица на Пукет, седмица след като стана известно за инцидента с Риана, но примамките на клиентите не се виждаха никъде. Островитяните казват, че са редовна улица там от години.
Аканит не нарича неотдавнашния арест на двама заподозрени рекламен трик. „Обикновено проверяваме всяка вечер, не само заради снимките на Риана. Поставихме знаци, предупреждаващи туристите, че шоутата на лористата са незаконни.“ Полицаят посочва, че е трудно да се забележи животното, тъй като е малко и лесно може да бъде скрито.
Според Петра Остерберг, доброволец от проекта Phuket Gibbon, те могат да атакуват, когато се чувстват неудобно. Ухапванията им са силно отровни. За да се предотврати това, зъбите на почти всички лори са извадени, в резултат на което те никога не могат да бъдат върнати в природата.
– Проститутките намаляват броя на сексуалните посегателства и изнасилванията, казва Напанвут Лиамсангуан, ръководител на Отдела за защита на децата и жените към Общинската полиция на Банкок. Без проститутки щеше да има повече престъпност и повече сексуални нападения. „Това не е отвратително; това е човешката природа", казва той в интервю Спектър, неделната притурка на Bangkok Post. Тъй като ще посветя отделна статия на това, ще го оставя на този един цитат.
– 36-годишен трансвестит, използвал жени, включително непълнолетни, като проституиращи, беше арестуван при операция под прикритие в Районг. Мадам Луиз, както е прякорът й, беше окована с белезници в хотел в петък вечерта, след като полицаи се представиха за клиент. The мама-сан (тайландски термин за курва мадам) ги снабди със седем жени, включително две 17-годишни, срещу заплащане от 17.500 2.500 бата. Луиз призна, че върши работата четири години. Повечето от момичетата бяха ученички и студентки. Той/тя таксува 1.500 бата на услуга, от които той/тя прибира XNUMX бата. Редовни клиенти бяха държавни служители, бизнесмени и хора с дълбоки портфейли.
– Членовете на парламента трябва да подобрят живота си и да не бъдат толкова агресивни, според 67 процента от 1.873 анкетирани в проучване на Abac. Те се дразнят от агресивния език и... пълномощно гласуване (гласуване чрез пълномощник). От друга страна, 32 процента нямат проблем с това. 75 процента са разочаровани от него пълномощно гласуване и 24 процента казват, че това се случва толкова често, че изглежда нормално. 89% смятат, че депутатите трябва да бъдат по-учтиви, 10% смятат, че вече са.
[Обичам анкети; особено защото можете да накарате хората да кажат всичко в анкета, като PR служител в британския телевизионен сериал Да министър веднъж казано.]
– Работна група на форума за помирение на Yingluck ще се срещне на 7 и 9 октомври, за да обсъди рамка за национално помирение. Това съобщи вчера съветникът Банхарн Силпа-арча след разговор с двама министри от кабинета. Първата среща се занимава с икономически и социални въпроси, а втората с политически въпроси. Когато рамката е готова, Banharn отива висши общественици иска мнението им, но не иска да каже кого има предвид.
– Пекарна за хляб в Lam Luk Ka (Pathum Thani) беше превърната в пепел вчера. Унищожени са две сгради в комплекса, където се пече и съхранява хляб. Щетите се оценяват на 10 милиона бата. Нямаше пострадали.
– Таксиметров шофьор се обеси в полицейска клетка на гара Чокечай. Той беше арестуван вчера следобед в Лат Прао, защото искал да подкупи полицията със 100 бата, когато бил паркирал незаконно.
– Телевизионният канал 9 (Mcot) спря излъчването на документален филм за протеста срещу язовира Mae Wong (от похода, знаете). Тя трябваше да е в програмата вчера Кхон Кхон Кхон (People Searching People) се излъчват. Според продуцента TV Burapha, предаването не може да продължи поради „известни проблеми“.
Екологична организация казва, че предаването е спряно, защото е било твърде партийно. След решението заваляха телефонни обаждания. Някои подозират, че правителството се е намесило. Те молят Бурафа да разпространи документалния филм чрез YouTube.
Вицепрезидентът на Mcot казва, че в документалния филм говорят само противници. Компанията е помолила Бурафа също да позволи на защитниците да кажат мнението си. След това предаването може да продължи.
Преди това производителят беше подложен на критики заради изявленията си, че някои марки пакетиран ориз са замърсени с химикали.
– Производителите на каучук в Накхон Си Тамарат прекратиха блокадата си на кръстовището Khuan Nong Hong на магистрала 41 в петък вечерта. Те прекратиха блокадата, защото полицията освободи един от лидерите им, който беше арестуван и хвърлен в затвора на 16 септември. Множество демонстранти и седемдесет полицаи бяха ранени при сблъсъци между полиция и демонстранти.
Полицията също обеща, че протестиращите няма да бъдат повдигнати наказателни обвинения. Тя предложи да напише доклад, възхваляващ протестиращите, за да увеличи шансовете вече обвинените да бъдат оправдани.
Четирите полицейски пункта в близост до мястото на протеста засега остават заети. Вчера фестивалът Sart Duean започна на юг.
Политически новини
– Трябва да коригирам едно съобщение. Преди това написах по пълномощията на вестника, че демократите са подали две петиции до Конституционния съд, питайки дали законопроектът за промяна на процедурата за избор на Сената противоречи на Конституцията. Вижте публикацията ми „Yingluck има проблем“ във вчерашните Новини от Тайланд.
Но днес прочетох във вестника, че тези петиции трябва да отидат в съда чрез председателя на Камарата и той каза, че отказва да го направи. Премиерът Йинглук вече има свободни ръце, за да представи законопроекта на краля за подпис.
Законопроектът прие своето трето и последно четене вчера с 358 гласа срещу 2. Демократите не участваха в гласуването. Председателят на Камарата основава отказа си на прецедент от 2011 г., но демократите казват, че двата случая не са сравними.
Икономически новини
– Кредитният рейтинг на Тайланд остава непроменен на BBB+ въпреки рискове като намаляващ излишък по плащанията, разширяващ се бюджетен дефицит и висок ливъридж в частния сектор [?]. Това заяви Андрю Колхун, ръководител на сектор Азия-Тихоокеански регион, на семинар на Fitch Ratings в Банкок в петък. Стогодишнината на Fitch беше отбелязана с конференцията „Глобални рискове и перспективите за Тайланд“.
Според Colquhoun макроикономиката и външните финанси на Тайланд са здрави, публичните финанси е неутрална и икономическата структура е слаба. Като недостатъци той посочи високия частен дълг и ниския брутен вътрешен продукт на глава от населението.
Положителните потенциали на страната са постоянен растеж без дисбаланс и по-бързо стабилизиране на публичния дълг от текущата прогноза. Отрицателните потенциали са слабо политическо управление и завръщане на социална и политическа нестабилност.
Fitch Ratings продължава да следи отблизо въздействието на правителствените политики, като ипотечната система върху ориза, инфраструктурния план от 2 трилиона бата и нарастващия дълг на домакинствата поради програмата за първи автомобил.
www.dickvanderlugt – Източник: Bangkok Post