Новини от Тайланд – 29 март 2013 г

Bangkok Post заема почти цялата първа страница за вчерашния дебат в парламента относно предложението за заемане на 2 трилиона бата за инфраструктурни работи (което струва 3 трилиона бата лихви).

Тино Куис изгледа дебата по телевизията и обобщи критиките на опозиционния лидер Абхисит. Той нарича аргумента на Абхисит „спокоен и точен“. Тъй като не можах да го сравним, камо ли да го подобря, ето неговото резюме.

• Твърде малко контрол от страна на парламента и населението, не е демократично, не proongsai, прозрачен (той има право там).
• Все още няма планиране, екологичен доклад, споразумение с Китай (продължаване на железопътни линии).
• Ще насърчи икономическото развитие покрай новите железопътни линии, но какво развитие?
• Цената на билета за влак е толкова скъпа, колкото и самолетния билет.
• Заемането на толкова много натоварва (внуците) тежко.
• Твърде много възможности за корупция.
• Правителството също не успя да изразходва средства за предотвратяване на наводнения.

Толкова за нашия специален кореспондент от Чианг Май. Споменавал съм позицията на правителството многократно в моите Новини от Тайланд. Накратко: Брутният вътрешен продукт ще се увеличи с 1 процент, ще бъдат създадени 500.000 7 нови работни места, заемът ще бъде теглен за период от 50 години и изплащан за 60 години, инфраструктурата на Тайланд е пренебрегвана от години, националният дълг ще остават под тавана от XNUMX процента от БВП.

Днес парламентът ще продължи с т. нар. „първо четене“. След това започва работа комисия и следват втори и трети мандат в парламента.

– Първите мирни преговори между Тайланд и южните бунтовници вчера в Куала Лумпур (Малайзия) трябва да са били истинска война на изтощение, защото продължиха 12 часа. Ръководителят на делегацията Хасан Таиб от бунтовническата група BRN изложи четири искания: оттегляне на заповедите за арест срещу предполагаеми бунтовници; освобождаване на затворници, осъдени за насилие; спре висящи дела срещу предполагаеми бунтовници и оттегли черен списък с имена на заподозрени.

Водачът на тайландската делегация Парадорн Патанатабут, генерален секретар на Съвета за национална сигурност, отхвърли искането за освобождаване на задържаните и обеща да обсъди другите точки с Министерството на правосъдието и други съответни агенции. Парадорн призова бунтовниците да спрат да атакуват цивилни цели.

Таиб подкрепя искането, но казва, че е трудно да се убедят бунтовнически групи, които се противопоставят на мирните преговори, да намалят атаките си. Разговорите ще продължат на 29 април.

Докато разговаряха в Куала Лумпур, бомба избухна в Ban Joh Kroh (Narathiwat), когато дванадесет паравоенни рейнджъри на пешеходен патрул преминаха покрай него. Трима рейнджъри са убити, а петима са ранени.

– Хиляди риби в река Mun в Nakhon Ratchasima са умрели. На разстояние от 3 километра те се носят с коремите си нагоре във водата. И не само това, но и разпространяват неприятна миризма.

Началникът на област Phimai Pittaya Wongkraisrithong подозира, че рибата се е поддала на липсата на кислород или поради сушата, или поради замърсяването на водата от фабриките. Властите са забранили на населението да яде рибата. Взети са проби от водата за установяване на причините за внезапната смърт.

– 92 кучета, в Nong Khai на път за кланицата, бяха спасени от персонала на морска част. Животните са били в два камиона, които са били спрени в 12:XNUMX сутринта благодарение на сигнал. В кланицата полицията откри още XNUMX кучета в клетки. Собственикът на кланицата е заявил, че коли кучета от шест години. Месото се купува от местни селяни и хора от Лаос.

– Сигурно е струвало още един капитал и медиите са били там в пълен състав, за да отразят това. Вчера основателят на Dtac и милионерът Бунчай Бенчаронгкул (58) се ожени за актрисата Бонгкот „Так“ Хонгмалай (27), която вече е бременна в третия месец. Сватбата се състоя в хотел Mandarin Oriental.

– Продавач на компактдискове беше осъден на 3 години и 4 месеца затвор и глоба от 66.000 XNUMX бата за продажба на копия на противоречив австралийски документален филм за кралското семейство.

Мъжът беше арестуван при спецакция през март 2011 г. Той не само притежаваше VCD с епизод на Чуждестранен кореспондент, но и от документи на WikiLeaks. Адвокатът казва, че ще обжалва и ще внесе присъдата и в Конституционния съд. Според адвоката член 112 от Наказателния кодекс (lese majeste) е в противоречие с члена за свободата на изразяване в конституцията.

– Бивш сенатор и девет други получиха условни присъди затвор за проникване през декември 2007 г. След това те се изкачиха през оградите на територията на парламента с около стотина демонстранти и организираха седнала демонстрация в знак на протест срещу законодателството на Националното законодателно събрание, което беше установено от лидерите на преврата.

Икономически новини

– Songkran ще бъде дойна крава за хотели, кетъринг и авиокомпании тази година. Партито ще генерира най-малко 59,2 милиарда бата приходи, казва туристическата служба на Тайланд. Асоциацията на тайландските туристически агенти очаква 100 чартърни полета да пристигнат в Тайланд по време на празника Сонгкран. Асоциацията на тайландските хотели (THA) казва, че почти всички хотели в Пукет са напълно резервирани, в Патая - 70 процента, а в Чианг Май - 80-90 процента.

Асоциацията на туристическия бизнес в Чианг Май очаква 700 до 800 милиона бата да потекат в различни чекмеджета на парите със Songkran. Особено китайците изглежда обичат Чианг Май заради неговия блокбъстър Изгубен в Тайланд. Този филм има луд успех в Китай.

През първите два месеца на годината 4,56 милиона международни туристи са пристигнали в Тайланд, което е увеличение от 18,8 процента. Увеличението има и тъмна страна, тъй като хотелите страдат от недостиг на персонал, особено персонал на рецепция, чистачка и обслужващ персонал. Президентът на THA Сурапонг Течарувичит смята, че 4- и 5-звездните хотели ще трябва да повишат заплатите на почистващия и обслужващия персонал от 9.000 10.000 бата на повече от XNUMX XNUMX бата на месец.

– Седем предприемачи на недвижими имоти са изправени пред съд, защото не са спазили обещанията към купувачите. Съветът за защита на потребителите отива в съда, защото обещаните дати за доставка не са спазени или къщите не са прехвърлени навреме.

Генералният секретар Джирачай Мунтонгрой смята, че компаниите не трябва да се крият зад недостига на работници. „Те не могат да твърдят, че тези забавяния са неизбежни.“ CPB се надява да получи компенсации за измамените купувачи чрез съда.

Седемте са Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 собственика), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land and House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post