Новини от Тайланд – 27 октомври 2013 г

За да разпръсне демонстрантите, полицията разполага с превозно средство, оборудвано с водно оръдие под високо налягане с обсег 65 метра и пет пускови установки за сълзотворен газ, всяка от които може да изстреля едновременно пет гранати на разстояние от 100 метра. Автомобилът е оборудван с камера на мачта, бронирана кабина, run flat гуми и таран.

И ако това не е достатъчно, полицията разполага с редица високотехнологични звукови оръжия, известни като Акустични устройства с голям обхват. Те са инсталирани на автомобила с водни оръдия и някои полицейски автомобили. LRAD (струва 1,2 милиона бата) „изстрелва“ изключително болезнени звукови вълни. Всеки засегнат от това ще претърпи увреждане на слуха.

Досега те не са били използвани и полицията за борба с безредиците се е ограничила до използването на сълзотворен газ, но дори и това се използва като последна мярка, каза Сураюд Арунчай, инспектор в отдела за защита и контрол на тълпата на общинската полиция в Банкок. Най-добрият начин да се контролира тълпата е да се избегне контакт между полицията и демонстрантите с помощта на бетонни плочи с височина 1,6 метра.

По-рано този месец 20.000 XNUMX полицаи за борба с безредиците бяха извикани, за да наложат Закона за вътрешната сигурност, който беше обявен в сила в три района на Банкок, и бяха издигнати бетонни стени за защита на правителствения център. Полицията носеше новите играчки със себе си. Демонстрантите наричат ​​сблъсъците "прекомерни", но според полицията разширяването на арсенала е необходимо за поддържане на реда.

– Фермерите трябва да отглеждат 30 процента по-малко ориз. Особено в райони с ниски добиви е по-добре за тях да преминат към парични култури като каучук, палмови ядки, захарна тръстика и кокос. Тогава предлагането намалява и цената на ориза се повишава. Субсидия от 1.500 бата на рай трябва да убеди фермерите да предприемат тази стъпка.

Dhanin Chearavanont, ръководител на агропромишления конгломерат Charoen Pokhand Group, каза днес в Bangkok Post. Той обвинява правителството, че не е в крак с развитието на световния пазар на ориз, което е довело до натрупване на огромни запаси от ориз и големи финансови загуби.

Благодарение на изобилните реколти, доставките на ориз в Индия и Виетнам нараснаха, докато в същото време техните валути се обезцениха. За разлика от това, ипотечната система доведе до покачване на цената на тайландския ориз, докато батът се засили.

Dhanin вярва, че Тайланд трябва да продава своя ориз на страни с високо търсене, като Китай, който също използва ориз в производството на етанол. Когато Китай купи повече ориз, цената ще се повиши, смята той.

– Наследникът на Върховния патриарх на сангха (ордена на монасите), който почина в четвъртък, ще бъде избран веднага след кремацията на Негово светейшество, което е в края на януари. Законът Сангха от 1962 г. изисква кралят да избере Върховния патриарх измежду група висши монаси с титлата „Сомдет“.

Върховният съвет на Сангха, председателстван от Върховния патриарх, номинира старшия монах с тази титла, освен ако той или тя не е в състояние да изпълнява задълженията на Върховен патриарх, например поради болест. Номинацията отива при краля чрез министър-председателя.

Най-старият монах с титлата „Somdet“ в момента е 88-годишният абат Phra Maha Ratchamangalacharn от Wat Pak Nam Phasi Charoen. Останалите шестима също са на почтена възраст. Най-младият е на 66 години.

Пра Маха Ратчамангалачарн е член на сектата Маха Никая, една от двете основни секти на теравада будизма в Тайланд. Повечето монаси са членове на тази секта. Другата секта, Dhammayutti Nikaya, основана от крал Рама IV, се счита за по-строга. Починалият патриарх беше член на тази група. Обикновено патриархът се избира последователно от една секта и друга.

– След като прекара 19 години в затвора за убийство, бившият заместник-комисар на полицията Чалор Кердтес беше освободен условно (на условно освобождаване). Заедно с него бяха освободени още шестстотин затворници, които отговаряха на четири критерия, включително да са над 70 години и да имат добро поведение в затвора. Поне една трета от присъдата трябва да е излежана.

Полицаят беше осъден през 2009 г. за убийството на съпругата на търговец на скъпоценни камъни и нейния син. Смъртната присъда по-късно е заменена на 50 години. Твърди се, че съпругът на убитата жена е купил бижута, откраднати от двореца на саудитски принц през 1989 г. от тайландски служител.

След кражбата на бижута, убийствата на четирима саудитски дипломати в Банкок през 1989 и 1990 г. и изчезването на саудитски бизнесмен през 1990 г. отношенията между двете страни се влошиха. Саудитска Арабия обвинява Тайланд, че е оставил тези неща да се развият.

– Полицията подозира, че доларите и рингитите на стойност 120 милиона бата, които бяха откраднати от кораб за превоз на пари в брой в началото на този месец, са фалшиви. Може да става дума за фой куан (подземни парични транзакции) или пари, спечелени от незаконна търговия с петрол.

Седемте членове на екипажа бяха застреляни по време на кражбата. Шест тела са извадени от морето, седмият все още е в неизвестност. Изгорелият кораб все още е някъде на морското дъно край бреговете на Патани. До момента полицията е арестувала шестима заподозрени за убийството и кражбата; двама все още се укриват.

Според говорител на компанията, която е наела кораба, корабът е превозвал пари от фирма за търговия с чуждестранна валута в Сонгкхла до "много важен" клиент на остров Лосин на Патани. Твърди се, че един от заподозрените, който все още се укрива, който е бил на борда, е подал сигнал на другарите си. Преследваха кораба с моторна лодка.

– Днес ножовете се точат в кампуса Tha Prachan на университета Thammasat. Около хиляда представители на антиправителствени групи ще обсъдят как да спрат коригирания и силно противоречив законопроект за амнистия, който получи благословията на бившия премиер Таксин.

Според Суриясай Катасила, координатор на Green Politics Group, граждански групи от страната са готови да се включат в кампаниите срещу предложението. Но те получават отпор от местните власти. Те се опитват да предотвратят демонстрации и да предоставят на населението информация за ползите от предложението.

Както антиправителствените групи, така и червените фланелки се противопоставят на измененото предложение. Първоначално амнистията нямаше да се прилага за лидерите на протестите, армията и властите, а само за арестуваните за политически престъпления след военния преврат през септември 2006 г. Парламентарна комисия промени това, след като предложението беше отложено в парламента за първо четене.

Червените ризи сега са ядосани, че бившият премиер Абхисит и дясната му ръка Сутеп остават извън картината. Те са отговорни за жертвите, паднали през 2010 г. Противоположната страна се опасява, че Таксин ще избегне затвора и ще може да си върне конфискуваните от него 46 милиарда бата.

Предложението ще бъде разгледано на второ и трето четене следващия месец. Засега управляващата партия Pheu Thai е решена да го изпълни.

– Антиправителствените протестиращи в Урупхонг казаха някой вчера мама мишка в една палатка, където спяха. Растенията бяха изхвърлени от скоростния път, под който лагеруваха демонстрантите. Мамо мишка е растение, което причинява сърбеж (вид коприва?). Според лидер на протеста повече от петдесет демонстранти са били засегнати и някои е трябвало да бъдат откарани в болница за лечение.

Демонстрантите се настаниха там, след като демонстрация срещу сградата на правителството беше отменена поради посещението на китайския премиер. Те протестират срещу промени в конституцията. Проклетото предложение за амнистия вече е добавено.

– Премиерът Йинглук вчера опита високоскоростния влак, който, ако всичко върви напред, ще се състезава през Тайланд след няколко години. В университета на Кхон Каен тя зае място в реплика на влак в пълен размер (начална страница със снимки). Министър-председателят посети изложбата „Изграждане на бъдещето на Тайланд през 2020 г.“, пътно шоу за връзки с обществеността, за да апелира към населението за изграждането на високоскоростни линии.

След като Yingluck тества седалката на високоскоростния влак (хубава дума на Scrabble), тя призова губернаторите на провинциите да образоват хората в своите провинции относно плана на правителството да заеме 2 трилиона бата за инфраструктурни работи.

Йинглук нарече инвестициите важни за развитието на страната. Благодарение на тези работи Тайланд ще стане „лидер на АСЕАН“ до седем години, похвали се тя. „Членовете на парламента и губернаторите трябва да помогнат за стимулиране на инвестициите, които стимулират растежа и генерират работни места и доходи.“

– Повече от осемстотин производители на каучук подновиха протеста си вчера и частично блокираха път в Прачуап Кири Хан. Те настояват правителството да даде пари за сринатите цени на каучука и палмовите ядки. Според тях раздаването от правителството на 2.520 бата на рай не отговаря на техните нужди.

Миналия месец фермерите преустановиха протеста си, тъй като правителството изглежда се поддаде на исканията им. Но няма нищо повече от тази еднократна субсидия. Освен това от това печелят само собствениците на земя, а не фермерите, които наемат земята.

– Министър Сурапонг Товичатчайкул (външни работи) пътува до Камбоджа в компанията на представители на въоръжените сили, за да обсъдят случая Preah Vihear. Той се среща с камбоджанския си колега Хор Намхонг. След разговора те дават обща пресконференция на границата. На 11 ноември Международният съд ще се произнесе за оспорваната от двете страни зона край храма.

Икономически новини

– Износът се сви със 7,09 процента на годишна база през септември, което доведе до растеж през последните девет месеца до 0,05 процента. За да постигне целта за растеж от 3 до 4 процента, Тайланд ще трябва да изнася стоки на стойност 22,1 милиарда щатски долара всеки месец през оставащите месеци. „Това ще бъде много трудно“, казва Шрират Растапана, постоянен секретар на Министерството на търговията, с известно чувство на подценяване.

Миналия месец страната е изнесла стоки на стойност 19,3 милиарда долара или 606 милиарда бата. Най-губещи са рибните продукти, скаридите и индустриалните продукти като електрически уреди, строителни материали, скъпоценни камъни, бижута и предмети за декорация на дома. Износът на селскостопански и агропромишлени продукти е нараснал с 2,7 процента до 2,86 милиарда долара. Търговският дефицит сега възлиза на 17,7 милиарда долара.

Икономистът Сомфоб Манарунгсан отбелязва, че Тайланд не се е възползвал от възстановяването в Китай миналия месец. Вносът и износът се увеличават със 7 процента. Той каза, че това показва, че някои тайландски индустрии вече не са конкурентоспособни.

– Не трябва да е изненада, но Банката на Тайланд също коригира прогнозата си за икономически растеж за тази година: от 4,2 процента (прогноза за юли) на 3,7 процента. Банката намали и прогнозата си за ръст на износа: от 4 на 1%.

Намалението се дължи на по-продължителното намаление на вътрешното потребление. Доверието на потребителите намалява, а дълговете се увеличават. Освен това има закъснения в държавните разходи и износът намалява. Всички фактори, които влияят негативно върху темпа на растеж.

За следващата година банката разчита не на 5, а на 4,8 процента икономически растеж. Тя очаква износът да се засили, което да доведе до увеличаване на частните инвестиции, придружени от продажбата на дълготрайни стоки и държавните разходи за инфраструктурни проекти.

Банката изчислява, че дефицитът на платежния баланс тази година ще възлезе на 6,8 милиарда щатски долара, или 1,8 процента от брутния вътрешен продукт (БВП). Ако златото се изключи, балансът ще се увеличи с 1,2 процента от БВП.

– RT Electrified Train Co, операторът на летищната железопътна връзка (ARL), иска да управлява високоскоростните линии. Директорът Peerakan Kaewwongwattana казва, че влаковите двигатели, захранването и междурелсието са идентични с тези на ARL; само системата за управление се различава. В компанията работят 600 обучени в Китай техници и Министерството на образованието може да осигури повече техници в сътрудничество с университетите.

Китайската железопътна корпорация вече проучва маршрутите от Банкок до Чианг Май и Нонг Кай, което ми напомня израза да не се продава кожата, преди мечката да бъде отстреляна. Или нещо вече е измислено зад кулисите? Генералният директор Джоу Ли казва, че проектът е от полза за заетостта, туризма и щастието на тайландците.

Китайската високоскоростна мрежа обхваща 9.700 километра по 29 маршрута. Китай има опит в строителството в различни климатични условия и в различни райони, като блата и планини. През 2011 г. при катастрофа загинаха 40 души. Въпреки това Китай казва, че сигурността е на първо място. Инцидентът е заради паднала мълния.

– Търсенето на офис площи и апартаменти през второто тримесечие беше силно, въпреки че Тайланд беше в така наречената техническа рецесия и въпреки повишените вътрешни и външни рискове, според последния доклад на консултанта по недвижими имоти DTZ за пазара на недвижими имоти в Банкок.

През третото тримесечие няма промяна в наличната площ от 1,7 милиона квадратни метра офис площи на топ локации. Коефициентът на заетост се повиши до 89,4 процента от 90 процента през второто тримесечие, а средната цена на квадратен метър офис пространство се повиши от 685 бата на 690 бата. Нови офис площи няма да бъдат налични до края на следващата година. За периода 2014-2017 г. са предвидени 205.000 XNUMX кв.м.

Има нарастваща конкуренция в сектора на търговията на дребно, което затруднява лошо управляваните търговски центрове да задържат своите наематели и да увеличат потока от клиенти. Общата търговска площ е 1,2 милиона квадратни метра, включително две бутикови сгради в центъра на града. Следващата година ще бъдат добавени 192.000 91,1 квадратни метра в центъра на града (центъра) и центъра (центъра). Средната заетост на търговските центрове е съответно 93,6 и 2.310 процента. Средната цена на квадратен метър търговска площ е 1.570 и XNUMX бата.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post

Изпратено съобщение

Търсите хубав подарък за Синтерклаас или Коледа? Купува Най-доброто от Тайланд Блог. Брошура от 118 страници с увлекателни истории и стимулиращи колони от осемнадесет блогъри, пикантен тест, полезни съвети за туристи и снимки. Поръчай сега.