Новини от Тайланд – 26 юни 2014 г

Очевидно това е трън в очите на военната власт (NCPO): медийни съобщения, които предизвикват безредици или провокират критики към монархията. Поради това NCPO сформира пет панела, които ще наблюдават медиите.

Медиите, които спазват закона, няма от какво да се страхуват, но тези, които разпространяват невярна информация, ще трябва да се справят със закона. Петте панела ще се фокусират върху радио, телевизия, печатни медии, онлайн медии, социални медии и чуждестранни медии.

Телевизионният пазач NBTC отговаря за наблюдението на радио и телевизионни съобщения. Онлайн медиите се наблюдават от Министерството на информационните и комуникационните технологии, а чуждите медии от Министерството на външните работи.

Асоциацията на тайландските журналисти смята, че насоките на NCPO са твърде широки. Те биха могли да доведат до ограничаване на правата на медиите. Според Natthavarut Muangsuk, представител на медиите, е ясно, че NCPO иска да се намеси в работата на медиите. „Това прави невъзможно медиите да оценят критично работата на NCPO.“

– Шофьорите на микробуси, които многократно извършват нарушения на пътя, рискуват да загубят книжките си. По-строгите санкции са сред мерките, насочени към намаляване на броя на пътнотранспортните произшествия, каза Уатана Патаначон, заместник генерален директор на отдела за сухопътен транспорт. Основните причини са превишена скорост, преумора и консумация на алкохол.

Малки нарушения, като претоварване на микробуса или нарушаване на ограничението на скоростта, ще доведат до глоба първите два пъти, но ако същото нарушение се случи в рамките на една година след това, водачът ще загуби книжката си за 15 дни; за четвърто нарушение 30 дни и за пето - край. По-сериозните нарушения като шофиране под въздействието на алкохол или наркотици са с още по-строги санкции. Мерките ще влязат в сила до два месеца.

– Хунтата иска всички микробуси на и близо до Паметника на победата да се преместят на място на гара ARL Makkasan и сега държавният автобусен оператор Transport Co обяви, че ще премести микробусите си на място под автомагистралата на Паметника на победата.

Фирмата е наела терен от 32.000 XNUMX кв.м. Това място няма да бъде просто паркинг, като в Макасан, а терминал с машини за билети и салони. Терминалът е оборудван с a пешеходна пътека свързан с BTS станция Victory Monument и автобусните спирки на площада. Очаква се терминалът да заработи до една година.

– Отделът за специални разследвания (DSI, тайландското ФБР) ще разговаря следващата седмица със собствениците на траулери, които извършват риболов извън териториалните води на Тайланд. Темата на дискусията е очевидна: трафикът на хора, защото за това са заподозрени най-вече риболовните и рибопреработвателните компании. Разговорът се провежда в отговор на американския Трафик на хора доклад, който понижи класирането на Тайланд от списъка за наблюдение от ниво 2 (направете нещо по въпроса) до списъка от ниво 3 (усилията са недостатъчни).

Chatchawal Suksomjit, заместник-началник на кралската тайландска полиция, ще предложи на собствениците на кораби да сменят екипажите си по-често: вече не да работят в морето за една година, а за шест месеца. Това също може да помогне за облекчаване на недостига на работна ръка.

Проучване [без подробности] установи, че принудителният труд не се среща в риболова на Самут Сакхон, защото корабите се връщат същия ден, за да доставят улова си.

Други развития в областта на трафика на хора. В провинция Чантабури има много камбоджански работници в две нови обслужване на едно гише регистрирани центрове. Днес такъв център ще отвори врати на граничния пазар Rong Klua в Sa Kaew. В центровете работят служители от различни служби. Центърът в Sa Kaew може да издаде три до четири хиляди временни работни карти [?] за мигранти.

– (EN) Ролята на жените в борбата с насилието в Юга трябва да бъде увеличена. За тази цел Мрежата за преодоляване на насилието от южните жени вчера направи четири предложения и ги представи на Административния център на южните гранични провинции (SBPAC).

Едно от предложенията е създаването на база данни за деца, младежи и жени, жертви на насилие под каквато и да е форма. Друго предложение предвижда намаляване на броя на въоръжените служители в учебните заведения и на обществени места.

SBPAC обяви, че ще създаде нова длъжност като помощник на селските лидери. Този помощник ще се занимава с проблемите, пред които са изправени жените и младите хора.

– Създаването на Организацията на свободните тайландци за правата на човека и демокрацията (вижте: Бивш министър създава организация за борба с преврата) от бившия партиен лидер на Pheu Thai Charupong Ruangsuwan, хунтата не остава непоколебима. Днес ще се проведе среща на изследователи относно изследванията, които ще бъдат направени върху групата.

Чарупонг и Джакрайоб Пенкаир, бивш министър и беглец, обявиха основаването във видео клип в YouTube във вторник. Твърди се, че групата има база в съседна държава, но се споменава и Скандинавия. Юридически екип от NCPO ще разгледа клипа с лупа, за да види дали законът е нарушен.

Заместник-шефът на NCPO Prajin Juntong казва, че военните следят отблизо организацията. Той очаква тези дни да има повече информация за това. Няма индикации, че бившият премиер Таксин е замесен. От 22 май Таксин се пази в тайна и вече не изразява мнения. Пражин не знае дали движението планира да състави правителство в изгнание.

Говорителят на NCPO Winthai Suvaree [Уау, този човек е толкова зает.] поставя основаването на групата в перспектива. „Малко вероятно е да види възможност да подкопае военните усилия за реформи. […] Населението разбира политическата ситуация, но NCPO може да трябва да положи още повече усилия, за да убеди международната общност.“

– Тайландка и камбоджанка са осъдени на по 19 години затвор за трафик на хора и посредничество при проституция. Става въпрос за две камбоджански момичета на 11 години, които те доведоха на швед (2012) през 2013 и 47 г.

Едно от момичетата е дъщеря на камбоджанския заподозрян, другото момиче е дъщеря на нейния приятел, който е напуснал Тайланд за лечение и е настанил дъщеря си при приятелката си.

– Кметът на Тамбон Карон на Пукет е един от 109-те заподозрени, арестувани във връзка с мафиотски практики в света на такситата на острова. След ареста му още четирима местни политици се предадоха на полицията.

– Ученици от религиозни училища (пондок) на юг, които отиват на редовно допълнително образование, изпитват големи проблеми, защото образованието, което следват, не съответства на това. Само ако продължат да изучават исляма, няма да имат този проблем.

На семинар в Хат Яй 350-те участници чуха това от Сутасри Вонгсамарн, постоянен секретар [на холандски език: генерален секретар] на Министерството на образованието. Пропускът излиза наяве на обикновения национален тест. Учениците получават нисък резултат. Сутасри призова образователните служби да предоставят опреснителни уроци.

Срещата в Юга имаше за цел да разясни образователната политика на NCPO и да чуе от първа ръка какви са проблемите. Един от проблемите е големият брой отпадане, особено в средното образование и отсъствията от училище, каза Peerasak Rattana, директор на Регионалната служба за образование 12 (Yala, Narathiwat, Pattani и четири района в Songkhla). Много южни деца са слаби по математика и език, което ги кара да напуснат училище или да пропускат училище, каза Peerasak. Друг добре известен проблем е, че учителите са мишена на бунтовници; мнозина вече са умрели.

– Студентите, които смятат, че могат да плагиатстват безнаказано, когато пишат дисертацията си, сега ще бъдат грубо пробудени, защото седемнадесет университета ще използват компютърната програма Акарависут използване, което улеснява откриването на плагиатство.

Университетът Чулалонгкорн вече има опит с Акарависут en Търнитин. През 2013 г. вече са сканирани хиляда тези. Университетът вече е дал разрешение на седемнадесет други университета да използват програмата и няма такса за това.

– Гражданство и преразглеждане на обучението по история: помните ли? Те трябва да гарантират, че тайландските деца научават какви са техните права и задължения. Службата на Комисията за основно образование (Obec), която излезе с красивия план, съветва учителите, които преподават тези предмети, да оживят новия учебен материал с „дейности“. Новият учебен материал съдържа предложения за тези „дейности“.

– (EN) Планираното изграждане на язовир Don Sahong в Лаос трябва да премине през процес на консултации от страните от Меконг. Тайланд ще защити тази позиция по време на среща на Комисията по река Меконг, междуправителствен консултативен орган на Тайланд, Лаос, Камбоджа и Виетнам, днес в Банкок.

Тайланд, Виетнам и Камбоджа се опасяват от негативните екологични последици. Язовирът Don Sahong ще бъде вторият язовир, който Лаос изгражда на Меконг. Другият, язовирът Xayaburi, макар и също толкова противоречив, вече е в процес на изграждане. Лаос се съпротивлява на консултациите. Страната се мотивира, че язовирът няма да се строи в главната река, а в ръкава.

Икономически новини

– Елате в Тайланд и се уверете с очите си, че в производствената верига няма деца или принудителен труд. Тайландските компании и износители за преработка на скариди и риба тон имат това послание за неправителствени организации и вносители, които твърдят обратното.

Тайландската коалиция на производителите на риба изглежда донякъде обидена, тъй като казва: „Подобрихме условията на труд в индустрията през последните осем години. Повечето скариди се отглеждат във ферми и всички суровини за консервиране на риба тон идват от САЩ, Европа, Япония, Южна Корея и Тайван.

Работодателите реагираха малко раздразнено на публикуваното в петък Трафик на хора Доклад на Държавния департамент на САЩ за 2014 г. Тайланд отпадна от списъка за наблюдение от ниво 2 в списъка от ниво 3 (вижте: Трафик на хора: Тайланд получава голям провал от Вашингтон).

Тайландската асоциация на индустрията за риба тон казва, че компаниите за преработка на риба тон използват само законни работници, повечето от които са от Мианмар.

Въпреки че САЩ все още не са наложили търговски санкции, тайландските скариди вече изпитват последствията от публикация на английски Пазителят. Вестникът обвинява тайландската риболовна индустрия, че третира чуждестранните работници като роби. В резултат на това веригата хипермаркети Carrefour обмисля спиране на продажбите на тайландски скариди.

Тайландската захарна индустрия не е засегната от доклада TIP, тъй като захарта е само в списъка Tier 2, което означава, че правителството не спазва напълно минималните изисквания на Закона за защита на жертвите на трафик.

Трите асоциации на производителите на захар и съответните служби ще проверят предприятията на захарните производители в страната, за да не се използва детски труд. Страните, които са загрижени за това, ще бъдат информирани.

След доклада на TIP, делегация на Министерството на търговията ще пътува до САЩ следващия месец, за да предостави на властите и потребителските групи обяснение за условията на труд в риболовната индустрия.

Частният сектор ще предостави доказателства на Националния институт по рибарство на САЩ, за да докаже, че Тайланд спазва правилата на МОТ. САЩ са основен експортен пазар за риба тон (22 процента, на стойност 22 милиарда бата) и скариди (38 процента).

[Bangkok Post продължава да пише, че докладът TIP е съставен от Министерството на труда на САЩ, но обикновено търсене в Google опровергава това.]

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post

Още новини в:

САЩ обмислят да запазят Cobra Gold в друга държава
Голяма находка на оръжие в Након Рачасима