Новини от Тайланд – 24 юли 2012 г

Смъртта на 2-годишно момиченце в болница Nopparat Rajathanee в Банкок все още озадачава лекарите.

Първите тестове за ентеровирус 71 (EV-71) са отрицателни, по-късно вирусът е открит в култура от гърлото, но засягането на сърцето и белите дробове предполага, че тя може също да е страдала от заболявания, различни от шап (HFMD).

Днес комисията по HFMD разглежда първия смъртен случай от годишната епидемия от HFMD. Тази година е по-сериозно от миналата. Досега 14.000 XNUMX малки деца са се разболели.

– Фабриките с чуждестранни работници предприемат по-строги мерки, за да попречат на работниците да донесат болестта шап в портите, което води до спиране на производството. Те обаче не са много притеснени, тъй като персоналът вече е подложен на редовни медицински прегледи, казва Сомат Кхунсет, генерален секретар на Федерацията на тайландската индустрия.

В момента индустрията работи на пълни обороти поради нарастващото търсене и разчистването на натрупаните задължения, възникнали миналата година по време на наводненията. Секторите с много мигранти са текстил, облекло, храна, риболов, обработка на кожи, строителство, електроника и електроуреди. [Въпросът разбира се е какви по-строги мерки ще бъдат взети? За съжаление, статията не отговаря на този въпрос.]

– Летища или Тайланд, мениджър на Suvarnabhumi, "обмисля" компенсиране на авиокомпаниите за разходите, направени в резултат на неизправността на радара от миналия месец и проблемите с пистата. „Защото сме част от едно и също семейство“, каза президентът на AoT Анирут Таномкулбатра.

Според него и Аеронавигационното радио на Тайланд (Aerothai) досега не са получили искания за плащане. Но според Мариса Понгпатанапун, председател на Комитета на операторите на авиокомпании, нейната организация вече е потърсила отговорност от двете компании.

Източната писта е затворена за поддръжка от 11 юни, на 5 юли втората писта не работи за кратко поради слягане, а на 21 юни радарът изгасна за един час. Получават се закъснения и отклонения. На 31 юли всички нещастия ще свършат, когато източната писта бъде отворена отново.

Мариса не знае колко превозвачи ще подадат иск, но разходите, които направиха, бяха значителни. Служител на Министерството на гражданската авиация казва, че Aerothai е отделил 3 милиона бата за изплащане на компенсации.

– За втора поредна година Qatar Airways е най-добрата авиокомпания в света, според годишното проучване на Skytrax сред 18 милиона пътници от 200 авиокомпании. Thai Airways International падна от пето на девето място. Летище Suvarnabhumi спечели наградата за най-добри летищни услуги в света за своите салони и любезен персонал.

– Здравето на краля и кралицата се подобрява. Субдуралният кръвоизлив в мозъка на монарха е отстранен и кралицата се възстановява от липса на кръв в мозъка си. Кралското домакинско бюро съобщава, че тя вече не страда от световъртеж и че е започнала да се храни. Лекарите ще продължат да й дават интравенозни лекарства. Кралят също може да яде отново и спи добре.

– Тайланд и Мианмар подписаха три споразумения вчера по време на втория ден от тридневното посещение на президента на Мианмар Тейн Сейн в Тайланд. Двете страни потвърдиха съвместното си развитие на икономическата зона Дауей в Мианмар и изграждането на дълбоководно пристанище.

Създава се комитет за наблюдение на икономическото сътрудничество между двете страни и изграждането на връзката Dawei-Thai Източното крайбрежие. Сформира се и енергиен форум, който ще проучи допълнителни възможности за сътрудничество.

Нови гранични постове ще бъдат създадени в Kiu Pha Wok (Chiang Mai), Ban Hua Ton Noon (Mae Hong Son) и Ban Pu Nam Ron (Kanchanaburi), а временен граничен пост ще бъде създаден в провинция Ratchaburi.

Говорейки на съвместна пресконференция, постоянният секретар на Министерството на външните работи каза, че Сейн е обещал, че 92-ма тайландци, арестувани в Мианмар, които са преминали незаконно границата, за да работят в каучукови плантации, ще получат справедлив процес. Някои от тях са притежавали огнестрелно оръжие и наркотици. Те трябва да се явят в съда в петък.

Правозащитниците са разочаровани, че нарушенията на човешките права в Мианмар не са били обсъдени. Те се отнасят до отношението към етническите малцинства, които в резултат на това са избягали в Тайланд, и систематичното преследване на рохингите, които бягат в Тайланд по вода. Бенджамин Заваки, изследовател на Amnesty International Asia, смята, че премиерът Йинглук е трябвало да обсъди тези въпроси с Тейн Сейн.

– Вчера Наказателният съд не посмя да отмени гаранцията на популярния лидер на червените фланелки Джатупорн Промпан. Службата на Конституционния съд е поискала това, тъй като Jatuporn е критикувал решението на съда по конституционното дело. Съдът определи коментарите му като заплашителни.

Съдът реши да се върне на делото на 9 август, когато ще прецени дали гаранцията на други лидери на червените фланелки може да бъде отменена. Тя предупреди Джатупорн да внимава, когато изнася реч.

– Директорът Pornthip Rojanasunan от Централния институт за съдебна медицина (CIFS), част от Министерството на правосъдието, смята, че повече бомбени атентати се извършват на юг в резултат на решението на CIFS да спре използването на детектора за бомби GT200. CIFS спря това преди 2 години, когато експериментите показаха, че детекторът не работи. Армията продължи да използва спорния GT200.

Според Порнтип екстремистите са променили тактиката си за бомбардиране в отговор на оборудването за откриване и засилените проверки. Бомби са поставени малко преди това. Това се случи например в петък в Сунгай Колок (Наратхиват). Малко след като военен патрул напуска района, е поставена бомба. Той рани 18 души и причини щети за 100 милиона долара на голяма търговска сграда. Подозира се, че бомбата е направена на място, защото създателите са искали да избегнат риска да бъдат хванати на контролно-пропускателен пункт.

– Оракулът на Дубай или избягалият премиер Таксин отново се изказа. Той иска правителството да ревизира конституцията член по член. Таксин каза това на председателя на партията Сано Тиентхонг миналата седмица. Санох беше пътувал до Дубай, за да поздрави Таксин за рождения му ден следващия четвъртък.

Таксин вярва, че Pheu Thai трябва да уважава решението на Конституционния съд. Съдът препоръча на 13 юли да се проведе референдум, ако Pheu Thai иска конституцията да бъде преразгледана от събрание на гражданите. Без референдум нищо не пречи на парламента да преразгледа конституцията член по член.

Стратегическият комитет на Pheu Thai днес разглежда въпроса: какво следва? Nikhom Waiyarachapanich, заместник-ръководител на камшиците в Сената, е за референдум, но ако мнозинството реши друго, той няма проблем с това. Утре камшиците ще си съберат главите.

Три члена от конституцията вероятно ще бъдат преразгледани. Най-важните са чл.309, който защитава превратаджиите от преследване и легитимира решенията им, и чл.165 за референдумите.

В скорошно проучване на университета в Банкок 63,5 процента от анкетираните са заявили, че са против изготвянето на нова конституция. В анкета на Суан Дусит 45 процента се оказаха за отлагане на конституционните поправки, а в анкета на Abac 52 процента подкрепиха ограничен брой поправки.

– Пътната полиция на Банкок трябва да спре да поставя контролно-пропускателни пунктове и да налага глоби, защото тези контролно-пропускателни пунктове пречат на движението. Полицейският комисар Khamronwit Thoopkrachang съобщи на 1200 служители вчера. Не че искаше да им попречи да спазват закона, но спирането на превозни средства и налагането на глоби не е единственият начин да накараме шофьорите да спазват правилата за движение. „Когато работех с регион 1 на провинциалната полиция, издавахме предупредителни билети вместо глоби.“

За пътната полиция си струва да постави контролно-пропускателни пунктове, тъй като от Закона за движение по пътищата от 1979 г. част от глобите се изплащат като награда.

– Тайландската асоциация „Спрете глобалното затопляне“ е днес от името на 160 екологични групи пред Централния административен съд с искане за анулиране на одобрението на правителството за изграждането на язовир Mae Wong в Kamphaeng Phet. Според жалбоподателите зелената светлина на правителството противоречи на чл. 67 от Конституцията, тъй като оценката за въздействие върху здравето и околната среда все още не е приключила. Кралският отдел за напояване очаква да бъде готов този месец.

Когато язовирът бъде построен, 13.260 XNUMX rai от стари гори в националния парк Mae Wong ще бъдат наводнени. Тази зона е част от световното наследство на ЮНЕСКО Thaongyai-Huai Kha Khaeng резервати за дива природа. Според правителството язовирът е решението срещу сушите и наводненията.

Тайландската асоциация Stop Global Warming Association вече е завела 50 екологични дела в административния съд. Едно дело беше спечелено. След това съдът реши да отложи разширяването на нефтохимическите проекти в индустриалния обект Map Ta Phut в Rayong.

– 64 неизправни лица на уикенд пазара Чатучак трябва да опаковат багажа си от Държавната железница на Тайланд, която пое управлението на пазара от община Банкок през януари. Има повече продавачи на пазара, които изостават с плащането на наема си, около 600. Те отказват да плащат увеличения наем от 3.157 бата на месец. Някои са наели адвокат.

– Фирмите в 10 сектора са задължени да отчитат ежемесечно какво правят с отпадъчните си води от 2 август. Според Wichien Jungrungruang, ръководител на отдела за контрол на замърсяването, скорошен инцидент в река Lam Takong показва, че някои компании не приемат правилата много сериозно. Отпадъчните води от фабрика за лед предизвикаха масово умъртвяване на риба.

– Италианският фотограф Фабио Поленги (48) беше убит на 19 май 2010 г. от стрелба от силите за сигурност. Суебсак Пансура, ръководител на група, разследваща смъртта му, каза това вчера в първия ден от изслушването в Наказателния съд. Той каза, че е изслушал 47 свидетели и вещи лица.

– Лош късмет за колоритния MP ​​Chuvit Kamolvisit. Той се бе признал за виновен пред Наказателния съд и Върховния съд за нарушаване на строителния кодекс от 1999 г. при обновяването на масажния салон в Хонолулу, който той притежаваше по това време. Но за да получи по-ниска глоба, той обжалва отново. За съжаление красивият план се провали. Чувит все още може да плати 2,3 милиона бата, постанови Върховният съд. Глобата се състои от еднократна глоба от 20.000 500 бата плюс дневна глоба от 2004 бата. През XNUMX г. Чувит продаде салоните си за масаж, когато се кандидатира за губернатор на Банкок.

– Kasikorn Asset Management ще стартира инфраструктурен фонд от 5 милиарда бата, за да инвестира в соларна ферма на SPCG, най-голямата компания за соларни клетки в Азия. Инвестирането в слънчева енергия е интересно, защото Тайландският орган за производство на електроенергия скоро ще сключи 10-годишен договор за закупуване на електроенергия. Интересен е и защото възвръщаемостта на инвестицията е 8-10 процента, инвестиционният риск е малък и лихвите по депозитите ще останат ниски за години напред.

Министерството на финансите вече одобри данъчни стимули като 10-годишен данъчен кредит върху доходите, специален фирмен данък за комисионери и данък дивидент. Данъкът за прехвърляне ще бъде намален от 2 на 0,01 процента.

– Железопътната линия Nong Khai-Tha Na Laeng, която се използва от 2008 г., ще бъде удължена до Виентян (Лаос). Разходите от 1,6 милиарда бата се покриват от Агенцията за сътрудничество за икономическо развитие на съседните страни, част от Министерството на финансите на Тайланд. 7,5 процента са помощи, останалите са заем. Работата включва 2 км линия, гара и офис във Виентян. Работата трябва да приключи за XNUMX години.

– Тайланд рискува да загуби двамата си най-големи вносители на морски дарове, ако бързо не се справи с ужасяващата експлоатация на чуждестранни работници на рибарски лодки и в рибопреработвателната промишленост. Европейският съюз и САЩ вече предупредиха страната миналата година – не само заради нарушения на човешките права, но и заради дълбоководния риболов, който разрушава морското дъно и морското биоразнообразие.

Фактите вече са добре известни. Екипажът на 40.000 90 траулери се състои от XNUMX процента мигранти. Те са били насочени в страната чрез посредници, имат големи дългове, паспортите им са конфискувани, получават по-малко от законовата минимална заплата, като цяло нямат достъп до здравни грижи и не им е позволено да сменят работодателя. Не много по-добро е положението и в рибопреработвателния бранш, който също до голяма степен разчита на мигранти.

В своята редакционна статия от 23 юли Bangkok Post осъжда две неотдавнашни решения на тайландското правителство. Министерството на труда иска да върне бременни чуждестранни работнички, а Министерството на рибарството е амнистирало незаконните траулери. И това са именно корабите, които системно ловят защитени крайбрежни води и никога не биват наказвани за това.

Досега Тайланд е в списъка за наблюдение на Държавния департамент на САЩ от ниво 2 поради слабите резултати на страната в борбата с трафика на хора. Когато страната изпадне в списъка от ниво 3, заплашват санкции. Рибарите и рибопреработвателните предприятия няма да се зарадват на това. Затова вестникът съветва да се оттеглят обжалваните решения, които нарича "необмислени".

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post