Новини от Тайланд – 20 октомври 2013 г

Роднини на петимата тайландци, загинали при катастрофата в Лаос, примолиха властите в Паксе да продължат издирването на телата им. Досега 36 от 49 тела (44 пътници и 5 членове на екипажа) са извадени, но телата на тайландските жертви все още не са открити. Роднините отправиха молбата си, защото се страхуват издирването да бъде прекратено заради силното течение на Меконг.

Двумоторният самолет на Lao Airlines се разби при лошо време при спускането си към летище Паксе в сряда. Озовало се в реката и изчезнало под водата. Черната кутия и корпусът на устройството все още не са открити.

Снимка: Водолазите на тайландския флот със сонар търсят жертви и останките.

– Най-подходящият ерген в Тайланд е сърцеразбивачът Ситта Сапанучарт. Поне според списанието Cleo която обяви своите 50 най-подходящи ергени по-рано този месец. По време на парти в Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, обрамчено от музика на Two Popetorn и Scrubb, напрежението сред публиката нарасна високо, която не криеше кой е фаворитът.

Гвоздеят на вечерта, разбира се, беше обявяването на петдесетте победители и, както на Оскарите, те разговаряха на сцената. Тълпата ликуваше и се стопяваше при вида на всички тези привлекателни ергени.

Освен титлата „Най-добрият ерген за 2013 г.“ бяха връчени и други награди като „Най-добрият ерген“, „Най-спокойният ерген“ и „Най-добре поддържаният ерген“. (Източник: Ad Bangkok Post)

– Бившият спортен стрелец Jakkrit Panichpatikum (40) беше застрелян в Мин Бури (Бангкок) снощи. Икономката му, която е била с него в поршето му, е пострадала от счупено стъкло. Джакрит почина на път за болницата. По него е стреляно от пасажера на преминаващ мотоциклетист. Произвел е три изстрела.

Полицията предполага, че опитът за убийство е свързан с лични конфликти, любовна връзка, хазарт или наркотици, като най-вероятният мотив е личен конфликт. Джакрит беше арестуван през юли за заплаха с огнестрелно оръжие към жена си. Той беше обвинен в опит за убийство, нападение, незаконно притежание на огнестрелни оръжия и насилствено поведение и беше освободен под гаранция. В разцвета си Джакрит спечели бронз на Азиатските игри през 2006 г. в Доха.

– Петдесет къщи, повечето от които направени от дърво, в Klong Toey (Бангкок) изгоряха вчера. Огънят е погасен с петнадесет струи от магистралата и с двадесет на земята. Повече от час отне на пожарникарите да овладеят огъня. Не се съобщава за наранявания.

– Осем войници и петима журналисти бяха ранени при бомбени атаки вчера. Бомба избухна отстрани на път в Rangae (Narathiwat), лежаща под дърво. В този момент минава патрул от шестима войници. Те бяха обвинени в защита на избирателите за местния съвет.

След взрива бомбени експерти и журналисти се втурнаха към местопрестъплението, само за да станат жертви на втори взрив час по-късно. Ранила ги бомба, закачена на дърво. Пострадалите са били лекувани в болницата Наратхиват Ратчанакарин.

В Яла полицията откри кутия с експлозиви под банкомат на банката Krung Thai вчера. Бомбата е обезвредена навреме.

– Пожароустойчивите съоръжения в SuperCheap, комплексът, който изгоря миналата седмица, бяха неадекватни, казва заместник-председателят Бандит Прадапсук от Асоциацията на сиамските архитекти и се опасява, че това се отнася за много сгради в Пукет.

Бандит направи проверка на комплекса вчера. Нямаше подходящи аварийни изходи и нямаше подходящ достъп за пожарни коли. Бандит недоумява как е възможно сграда, в която работят 2.700 души и идват стотици клиенти всеки ден, да не е оборудвана с по-добри удобства.

Междувременно местни жители се оплакват от вонята на водата от гасенето, която стои и няма къде да отиде. Губернаторът на Пукет нареди бързо решение.

Вчера сутринта Пукет отново беше разтърсен от пожар, този път на пазар близо до плажа Карон. Унищожени са седем магазина.

– Мрежата на общностния съвет на басейна на Меконг (MBCC) призова правителството да се противопостави на изграждането на два язовира в Меконг: язовир Xayaburi и язовир Don Sahong, и двата в Лаос. Според мрежата язовирите заплашват поминъка на шестдесет милиона души. MBCC обвинява Лаос в нарушаване на Споразумението от Меконг от 1995 г. Това изисква консултация с другите страни от Меконг.

Строителството на Xayaburi (от тайландски изпълнител) вече започна, като Don Sahong започва следващия месец. Според биолозите това е за сметка на едно от най-важните местообитания за миграция на рибите.

Премиерът Йинглук влезе в седмичната си програма вчера Правителството на Yingluck се среща с хората по въпроса, но казаното от нея е – както обикновено – толкова безсмислено, че дори не мога да го цитирам.

Политически новини

– Предложението за амнистия на Worachai Hema, изменено от парламентарна комисия, получи хладен прием от Обединения фронт за демокрация срещу диктатурата (UDD, червени ризи). Властите, отговорни за смъртта и нараняванията през 2010 г., също ще получат амнистия, а червените фланелки не приемат това. Barbertje трябва да бъде обесен и това са по-специално бившият министър-председател Abhisit Vejjajiva (понастоящем лидер на опозицията) и бившият вицепремиер Suthep Thaugsuban.

Председателят на UDD Тида Таворнсет казва, че движението се придържа към първоначалното предложение, което изключва властите (и Таксин и лидерите на протеста) от амнистия. Но тя все още се въздържа. Върхът на UDD все още не е проучил подробностите на измененото предложение. От UDD са любопитни и за реакциите на привържениците. Окончателната присъда ще бъде произнесена до няколко дни.

Депутатът от Pheu Thai Worachai казва, че ще поиска от парламента да се придържа към неговата версия, когато законопроектът отиде на второ четене. Премиерът Йинглук мъдро мълчи и казва, че промените са въпрос на комисията.

Суриясай Катасила, координатор на Зелената група, група политически активисти, не е изненадан от промените, защото те потвърждават това, което вече се подозира: предложението за амнистия е насочено към бившия премиер Таксин, който избяга от присъда от 2 години затвор, да се реабилитира. В допълнение, измененото предложение му предлага шанс да си върне иззетите от него 46 милиарда бата. Множество други дела за корупция срещу него, които все още стоят на лавицата, също могат да отидат на боклука.

Днес някои граждански групи събират главите си, за да определят своята стратегия. „Не можем да оставим закона да мине, защото това би убило върховенството на закона“, казва Суриясай.

Икономически новини

– Гуверньорът Prasarn Traoratvotakul от Bank of Thailand не оставя никакво съмнение, че суверенен фонд, който има за цел да прави пари от чуждестранните резерви на банката, няма да бъде създаден скоро. Липсват „инструменти“ за управление на рисковете. „В момента няма инициатива за създаване на какъвто и да е фонд.

По-рано заместник-управителят Pongpen Ruengvirayudh, отговарящ за паричната стабилност, обяви, че банката проучва план за прехвърляне на излишъка от чуждестранни резерви във фонд, който ще се нарича „Фонд за нови възможности“. С допълнителния доход банката може да увеличи баланса си. Създаването на такъв фонд се води от години между банката и правителството.

Към 11 октомври чуждестранните резерви възлизат на 171,6 милиарда щатски долара (5,3 трилиона бата) и нетна предна позиция [?] 21,6 милиарда долара. Дълговете на домакинствата са спаднали леко през последните месеци, но Прасарн казва, че те все още трябва да се наблюдават внимателно. Намалението се дължи на прекратяването на някои държавни стимули, като възстановяването на данък за първи купувач на автомобил. Освен това потребителите са по-наясно с дълговата си тежест и харчат по-малко пари. В момента дългът на домакинствата е 8,97 трилиона бата или 77,5 процента от брутния вътрешен продукт.

– Фабриките на Източното крайбрежие не са засегнати от наводненията в Източен Тайланд; наводненията също не са засегнали инвестициите в района, каза Anchalee Chavanich, президент на Thai Industrial Estate and Strategic Partner Association. В цялата страна инвестициите остават силни, въпреки краткосрочния спад на износа.

Anchalee обаче трябва да признае, че Тайланд изостава в развитието на инфраструктурата, но това може да бъде решено с плана на правителството за трилиони долари.

Дейвид Нардоне, президент на Hemaraj Land and Development Plc, най-големият предприемач на индустриални имоти в Тайланд, очаква засегнатите от водата предприятия да се възстановят толкова бързо, колкото след наводненията през 2011 г. Между другото, индустриалните имоти в Източното крайбрежие остават до голяма степен сухи . Hemaraj управлява шест индустриални зони и четири логистични парка. Седмият индустриален комплекс ще бъде открит в Си Рача в края на тази година. Компанията сигнализира за малък ръст на клиенти от Индия и Китай.

В Прачин Бури 14 компании трябваше да спрат дейността си заради наводненията. Седем МСП и десет общностни предприятия [?] има щети от вода. Тези числа леко ще се повишат, очаква Атчака Сибунруанг, заместник постоянен секретар на Министерството на промишлеността и генерален секретар на Департамента за насърчаване на промишлеността. „Тези компании бяха засегнати доста силно, защото нивото на водата се повиши бързо. Те не са успели да вземат превантивни мерки, така че има щети по машини, суровини и инвентар.

– Малки и средни предприятия, които са претърпели щети от вода, могат да получат гаранция за заем от Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). TCG е заделила сума от 10 милиарда бата за това. Правителството ще плаща 1,75 процента от дължимата годишна сума за три години, а TCG повишава своя лимит от 18 процента до 30 процента от неизпълненията. От създаването си преди 22 години TCG е предоставила 306 милиарда бата обезпечение за заеми. Настоящите гаранции възлизат на 220 милиарда бата.

– Банките – пак трябва да пиша – вървят добре. През третото тримесечие седем регистрирани банки отчетоха нетна печалба от 41,17 милиарда бата, което е увеличение от 20 процента в сравнение със същото тримесечие на 2012 г. Siam Commercial Bank отчете най-висока печалба, като TMB Bank е водеща по отношение на темпа на растеж. Добрите резултати се дължат на нарастването на броя на кредитите и по-високите приходи от тарифи.

– Патая изглежда ще се превърне в Сен Тропе на Тайланд, тъй като продавачите на лодки прогнозират, че броят на яхтите, посещаващи Тайланд, ще се увеличи с 2016 процента до 30 до 2.100 г. Всяка година 110 луксозни и супер яхти акостират в Тайланд. И те намират добра морска инфраструктура в Патая, според Wilaiwan Thawitsri, заместник-губернатор за туристически продукти и компании на Туристическия орган на Тайланд. Според нея Патая е топ туристическа дестинация за развлекателно плаване с лодка, главно благодарение на яхт клуба Ocean Marina.

Там във вторник започва тридневното изложение за лодки Ocean Marina Pattaya 2013. Там ще присъстват повече от сто изложители.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post