Новини от Тайланд – 2 януари 2013 г
Днес приключват „седемте опасни дни“, период, който изисква печален брой смъртни случаи и наранявания в пътнотранспортно произшествие всяка година. На петия ден, понеделник, броят на загиналите нарасна до 254, а броят на ранените до 2.454 при 2.351 катастрофи.
Чианг Май има най-голям брой произшествия със 104, а Накхон Патом има най-голям брой смъртни случаи с 12. Както винаги, злоупотребата с алкохол е основната причина.
През миналата година при 3.093 катастрофи са загинали 335 души, а 3.375 са били ранени. Повечето смъртни случаи са настъпили в провинциите Бури Рам и Накхон Саван; В Чианг Рай имаше най-много инциденти и наранявания. 37,28 процента от злополуките се дължат на алкохол; 20,63 на сто за превишена скорост. Мотоциклетите са участвали в 81,46 процента от инцидентите, следвани от пикапите.
– В новогодишната си реч крал Пумипон изрази желание тайландците да проявяват състрадание и симпатия един към друг и да си оказват морална подкрепа. Това свързва хората заедно, като семейство и приятели. Кралят също така благодари на населението за масовото участие в Royal Plaza на рождения му ден. Моралната подкрепа, която получих от хората тогава, беше незабравима.
От години насам царят отново е поръчал да се направи новогодишна картичка. Картата показва монарха, облечен неофициално и обкръжен от двете си кучета. Текстът се състои от стихотворение и кралска благословия.
– Добро здраве за краля е желанието номер 1 на 51 процента от анкетираните в анкета на Суан Дусит. 26% искат да се сложи край на социалните конфликти, а 21% искат по-добър икономически просперитет.
Анкетираните бяха запитани и за възгледите им за политиците. 60 смятат, че трябва да спрат да спорят, 25% изискват да спрат корупционните дейности, а 14% смятат, че трябва да направят повече, за да подобрят имиджа на политиката и да спечелят доверието на хората.
– На 15 юни 1962 г. Международният съд (МС) в Хага постанови, че хиндуисткият храм Преах Вихеар (построен от девети до единадесети век) е на камбоджанска територия. Решението предизвика демонстрации Тайланд който продължи две седмици и се разпространи в 15 провинции.
Тази година Съдът ще се произнесе за собствеността на 4,6 спорни квадратни километра в храма. Камбоджа се обърна към Съда, за да получи решение по въпроса. През април двете страни ще имат възможност да обяснят устно позицията си. Присъдата се очаква през октомври.
Министър Сурапонг Товичакчайкул (външни работи) има тежка глава. „Това е безпечална ситуация за Тайланд. Ако загубим делото, губим територия. Дори и да не загубим делото, се връщаме в началото. А именно: че храмът принадлежи на Камбоджа и че околността остава такава, каквато е.“
Сурапонг се страхува, че „някои групи ще провокират хората да правят грешни неща, ако не са съгласни с присъдата“. Затова Министерството на външните работи ще започне кампания за информиране на населението за случая, за да не се политизира.
„Решението на МС трябва да бъде спазено. Пренебрегването на присъдата означава, че Тайланд ще има проблеми. Трябва да обясним на хората какво направи предишното правителство, което накара Камбоджа да се изправи пред Международния съд.
– И отново медиите получават черния пиет от министър Сурапонг Товичакчайкул (външни работи). Обръщането на твърде много внимание на насилието в Юга може да провокира повече кръвопролития, казва той. Сурапонг иска международната общност да обръща по-малко внимание на проблема и вместо това да осъжда онези, които нападат невинни цивилни.
Министерството на външните работи е изпратило писмо до Организацията за ислямско сътрудничество (ОИС) с "факти за региона". Писмото е в отговор на изявление на OIC, публикувано през ноември.
В него тя отбеляза, че Тайланд е постигнал малък напредък в ограничаването на безредиците на юг. Тя изрази разочарование, че извънредното положение все още се прилага в Юга и осъди бавното въвеждане на местния малайски език в учебната програма на южните училища. Според ОИК постоянното присъствие на армията се отразява негативно на ежедневието на населението.
– Нови изкуствени рифове за предотвратяване на риболова на траулери в крайбрежните зони, запазени за дребни рибари. Този план е разработен от група рибари и учени и Министерството на морските и крайбрежни ресурси сега ще работи по него.
Плажът Най Янг в Пукет е определен като тестова зона. Там се изграждат два рифа на около 3 километра от брега. По закон траулерите нямат право да се приближават на по-малко от 3 км от брега. След това рибата може да хвърля хайвера си в тази зона и на малките рибари е разрешено да ловят там.
Изкуствените рифове не са нови за тайландските води. Те вече са на хиляди места, казва Сакананд Платхонг, съветник на морската служба. Изглежда, че имат благоприятен ефект върху морското население.
– Група от 74 нелегални рохинги от Мианмар се е заселила на остров Ко Бон в Муанг (Пукет). Бежанците са открити вчера. Повечето от тях бяха изтощени, защото не бяха яли и пили нищо през последните два дни. Според един от бежанците те били на път за Малайзия и Индонезия, но случайно се озовали в Тайланд, защото лодката им попаднала в буря. Рохингите поискаха провизии и гориво, за да могат пътуване може да продължи. За това се е погрижила община Равай.
– 21-годишен австралиец падна от осмия етаж на ж хотел скочи на плажа Патонг в Пукет и загина. Мъжът е потърсил психиатрична помощ в болница Патонг на 30 декември, но по-късно е изчезнал.
– 23-годишен британец беше ударен от заблуден куршум 4 часа след Нова година в бар на остров Ко Панган и почина. Полицията вече арестува 26-годишен заподозрян на Нова година. Той се е скрил в планината и е имал собственоръчно направено оръжие, с което вероятно е произведен фаталния изстрел.
Британецът присъства с група приятели и още около триста туристи на парти за обратно броене, където две групи тайландци се сбиха. След като една група изтича от бара, мъж от тази група се обърна и стреля в бара. То удари британеца в гърдите. По-късно той почина в болница.
www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post