Новини от Тайланд – 19 януари 2014 г

Не откачай. Не военен преврат, а изображение на годишния Ден на кралските тайландски въоръжени сили, вчера в Банг Кхен (Бангкок).

Новините от Тайланд днес са кратки. Всички новини за затварянето на Банкок са в Извънредните новини на Банкок от 18 януари и са докладвани днес в същата секция в горната част на началната страница. Остават следните съобщения:

– В две отделни полицейски операции в провинциите Сарабури и Прае полицията иззе 2,5 милиона хапчета за скорост. [Настрана: Възможно ли е да са били преброени на ръка?] Полицията залови 2,24 милиона хапчета в Сарабури и 300.000 XNUMX в Пхра.

Разбиването на наркотици в Сарабури беше съобщено на пресконференция в присъствието на заместник-началника на националната полиция и генералния секретар на Службата за контрол на наркотиците. Хапчетата са били в пикап, който е минал през полицейски контролно-пропускателен пункт и се е блъснал в железопътна ограда след 20 мили преследване от полицията. Шофьорът и пътник успели да избягат. В автомобила полицаите открили 12 плика с хапчетата.

Според полицията хапчетата са били контрабандно внесени в Тайланд през северната граница и са били предназначени за потребители в Банкок. Полицията вече има представа къде са двамата бегълци. Скоро ще им виси заповед за арест на гащите.

Полицията в Пра успява незабавно да арестува заподозрян. Той също е бил в пикап. Хапчетата бяха скрити в скрити отделения. В допълнение към хапчетата полицията иззе 10.000 30.000 бата в брой и мобилен телефон. Шофьорът е признал, че е получил XNUMX XNUMX бата за транспортирането на наркотици. Каза, че е безработен и има нужда от пари. Хапчетата са били предназначени за клиент в Нонтабури.

– Може да сте го пропуснали – както и аз – но в началото на този месец, в резиденция в Paradise Hill 2 ж.к брутално уби 18-годишна жена и две момчета на 2 и 7 години в Чон Бури. Заподозреният, 19-годишен, според Сурапол Вираткосин, ръководител на разследващия екип, не е „луд“, но има „криминална жилка“.

Той представлява голяма опасност за обществото. Когато пие, това увеличава гнева му. Тогава той вече не може да се контролира и е способен да извърши престъпление.

Заподозреният бил отишъл до къщата, за да изчака приятелката си, която излязла със собственичката на къщата, майката на двете момчета. Там намерил племенницата на собственика, която гледала момчетата. Тъй като се държала грубо с него, той я повалил в безсъзнание и намушкал до смърт нея и едно от момчетата. Когато другото момче се събуди, то също почина. След това излетя. По-късно той се предаде на полицията в Канчанабури.

Вече имаше висящи заповеди за арест срещу мъжа в Канчанабури за опит за убийство, грабеж и незаконно задържане [?].

– Правителството не възнамерява да се консултира с Избирателния съвет за отлагане на изборите. Това е преходна точка след срещата в сряда със 70 представители на различни организации. Заключение от тази среща: изборите трябва да продължат. Петимата избирателни комисари не присъстваха на срещата и помолиха премиера Йинглук за лична среща.

Вицепремиерът Варатеп Ратанакорн каза вчера, че подобни разговори са безсмислени, тъй като правителството няма власт да отложи изборите. Когато Избирателният съвет поиска от Конституционния съд решение относно правомощията на правителството, той трябва да го направи. Правителството е без коментар.

„Всичко, което мога да кажа, е, че Избирателният съвет трябва да продължи задачата си да организира изборите.“ Според Варатеп правителството е отстранило две големи пречки през последните две седмици. Той реши недостига на персонал за избирателните секции, а Избирателният съвет е защитен от националната полиция и министерствата на вътрешните работи и образованието.

– Палисандърът е търсен вид дървесина, защото струва много пари в чужбина, особено в Китай, и затова редовно се сече незаконно. Вчера полицията постигна нов успех. В Muang (Ubon Ratchathani) тя конфискува 204 блока на стойност 3 милиона бата. Те са открити в изоставен пикап, който е потеглил, след като полицията е наредила на шофьора да спре. Този месец общо 2.000 блока на стойност 20 милиона бата бяха конфискувани в североизточната част на страната.

– Производителите на ориз в Бури Рам дадоха на правителството срок до събота да излезе с пари за техния предаден ориз. Ако правителството се провали (отново), ще отидат на съд. Вчера около хиляда гневни фермери блокираха магистрала 226 в знак на протест срещу неплащането от октомври. Фермерите изискват гарантирана цена плюс лихва.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post