Новини от Тайланд – 14 октомври 2013 г
От страхотния ми журналистически пример IF Stone („Изи“ на приятели) научих, че всички правителства лъжат, докато не се докаже противното.
Премиерът Йинглук излъга вчера, когато каза, че Китай ще купува 1 милион тона ориз от Тайланд всяка година заради „добрите връзки“. Истинската причина е, че Китай отчаяно се нуждае от ориз, защото за една година страната се превърна от самодостатъчна в най-големия вносител на ориз в света, дори по-голям от Нигерия.
Както и да е, може би Yingluck вярва на това, което казва, или не знае нищо по-добро. Във всеки случай нещо красиво се зароди между двете страни през изминалите три дни по време на посещението на китайския премиер Ли Къцян. Китай купува повече ориз от предварително обявените 1 милион тона за 5 години и купува 200.000 XNUMX тона каучук. В замяна страната ще има основна дума в развитието на високоскоростните линии.
Вчера Yingluck и Li посетиха дистрибуторския център на продуктите Otop в San Kamphaeng (Chiang Mai). Otop (One Tambon One Product) е програма, в която селата се насърчават да се специализират в един продукт. Централната организация се грижи за разпространението и маркетинга. След визитата китайският министър-председател замина за Виетнам.
Опозиционният лидер Абхисит каза вчера, че правителството предоставя подвеждаща информация за високоскоростната железопътна линия Банкок-Нонг Хай. Може да бъде построен за 7 години, но според Абхисит има достатъчно пари, за да стигне до Накхон Рачасима. Той също така вярва, че правителството трябва да изясни на населението, че 2 трилиона бата, които ще заеме за инфраструктурни работи, включително изграждането на четири високоскоростни линии, ще натоварят страната с дълг за 50 години.
– Кметът Амнарт Прасерт от Пак Нам (Chachoengsao) няма пари, за да помогне на жителите, засегнати от наводнения. Той е платил за чували с пясък и салове от пяна от собствения си джоб, тъй като бюджетът, предоставен от централното правителство, 500.000 1,5 бата, не е достатъчен. Общинските служители плащат от собствените си джобове за храна и питейна вода за служители, войници и доброволци, които помагат за евакуацията на жителите. На много места в неговата община водата е висока XNUMX метра.
Броят на жертвите вече е 42. Двадесет и пет провинции са под вода, засягайки 982.799 7.376 души. XNUMX души са били евакуирани, по данни на отдела за предотвратяване и смекчаване на последиците от бедствия.
В Lam Plai Mat (Buri Ram), част от магистрала 226, връзката между Buri Ram и Nakhon Ratchasima, беше затворена вчера, след като камион, изпратен в района, за да евакуира жителите, се преобърна.
– казва новоназначеният главен прокурор Атапол Яисаванг в интервю за Bangkok Post че ще работи „професионално, открито, бързо и почтено“. Той смята за своя мисия да изгради обществено доверие в прокурорите, така че хората да знаят къде да се обърнат, когато търсят справедливост.
Първото действие на Атапол беше да назначи говорител, който вземаше решения висок профил може да обяснява и публикува случаи на уебсайта на прокуратурата. По този начин населението остава информирано за важни подробности по правни казуси.
След решението на своя предшественик да не преследва Таксин за тероризъм, той казва, че това решение е необратимо. Скоро на Атапол ще бъде позволено да вземе решение по чувствителен въпрос, а именно съдебното преследване на опозиционния лидер Абхисит и Сутеп Таугсубан, бивш генерален секретар на демократите. Те са държани отговорни за смъртта на демонстранти по време на бунтовете на Червените фланелки през 2010 г.
„Мисля, че в деня, в който обявя решението си, много хора едновременно ще ме обичат и мразят. Но това, което хората мислят, не ме спира. Не съм тук, за да угаждам на хората. Не дължа нищо на никого.
– Групата Banana Running завърши вчера бягане, което започна в петък в Банкок в националния парк Mae Wong. Обиколката беше организирана, за да позволи на участниците сами да се убедят дали в парка трябва да се построи язовир или не. В бягането се включиха около двеста души. Същото пътуване беше направено преди това в обратната посока от Sasin Chalermsap, но му отне десет дни.
– Тъй като трупът започна да се разлага и да излъчва неприятна миризма, полицията откри безжизненото тяло на бивш боксьор по муай тай в апартамента му в Rat Burana (Бангкок) след три дни. Мъжът е бил удушен с кабела на зарядно за телефон, след като е бил ударен по главата със статуя на Буда. Той наскоро беше освободен от затвора, след като излежа присъда за опит за убийство.
– Телата на тринадесет заподозрени граждани на Мианмар са открити край бреговете на Районг. Жертвите са напуснали Мианмар на лодка в сряда. По пътя ги изненадала буря, която накарала лодката да потъне. Мъжете и една жена са издирвани четири дни.
– Политиците първо трябва да се държат по-добре, преди да се ангажират с политически реформи, според 84,7 процента от анкетираните в анкета на Abac. Анкетирани са 1.784 души в Банкок и други големи градове. Запитани с какво се гордеят, 66,4 на сто отговарят, че се срамуват, защото страната е пълна с хаос и корупция и нищо не се прави за проблемите на хората. 33,6 процента се гордеят, че страната е под демократично управление.
– Четиридесетата годишнина от студентското въстание на 14 октомври 1973 г. беше отбелязана вчера в университета Таммасат. В реч бивш студентски лидер призова червените фланелки да работят заедно с други демократични сили, за да работят заедно за устойчива демокрация. Той отбеляза, че военният преврат от 2006 г., който свали Таксин, е създал дълбоки разделения в обществото. Обществото е станало разделено и политически податливо на гражданска война, според Сексан Прасерткул.
– Какво се случи със свободата на пресата през последните 40 години след студентския бунт? Този въпрос беше във фокуса на среща, организирана от Асоциацията на тайландските журналисти (TJA), Националния съвет по пресата на Тайланд, Института Исра и Фондация 14 октомври. Ще дам само отговора на ораторите: В миналото военните диктатори са се намесвали в медиите, а днес медиите са повлияни от бизнес групи.
„Медиите служат на бизнес общността“, каза Банят Тасанеевей, бивш президент на TJA. „Но властта на хората се увеличава и ситуацията в страната може да достигне точка, която да доведе до радикална промяна в медиите.
Фонгсак Паякавичян, председател на фондация Isra Amantakul, смята, че медиите имат твърде много свобода да пишат каквото искат. „Попадаме на твърде много колумнистични вестници и те не са вестници.“ Според Мана Трираяпиват, заместник-декан на Факултета по комуникационни изкуства към Университета на Тайландската търговска камара, новинарският дневен ред е твърде продиктуван от маркетинга, тъй като много медийни компании се борят да останат на повърхността финансово.
Зад кулисите
- Bangkok Post понякога трябва да четеш между редовете, особено политическите новини. Миналата седмица писах за реорганизацията на опозиционната Демократическа партия. Това, което не прочетох или не забелязах в репортажите, е, че е направен опит да се подкопае партийният лидер Абхисит. Това прочетох в рубриката в събота Губещи и победители, който винаги се обръща назад към новините от изминалата седмица. „Г-н Абхисит се пребори с предизвикателство пред лидерството си“, пише вестникът. „Вечният високопоставен говорител Алонгкорн Понлабут се съгласи да остане и да запази символичната си позиция на заместник-лидер“. Е, пак го знам.
– В рубриката попаднах на още един интересен факт от икономическата сфера Големият въпрос, което подчертава по един конкретен случай всяка седмица. В събота беше проблемът с ориза. За една година Китай се превърна от страна, която се самозадоволява с ориз, в страна, която трябва да внася ориз. И това изглежда като добра новина за тайландското правителство, което е задръстено с огромни запаси от ориз. Подробности никога няма да се разберат, пише вестникът, защото страната ревниво пази в тайна колко и на каква цена има да купи.
www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post