Снимка: Bangkok Post – Chaiyot Pupattanapong

Френски турист в Патая е шокиран от факта, че е видял висящи банери с изображения на Хитлер и свастики. Тези изрази не са забранени в Тайланд, но разбира се не е много хубаво.

Фактът, че хората в Тайланд не разбират, че нацистките символи не са много странни, има две причини:

  1. Малко историческо съзнание
  2. Свастиката прилича на древен будистки символ: свастиката.

свастика

Най-старите свастики, които са намерени, датират от 2500 г. пр. н. е. Тогава свастиката била широко използвана за украса на Буда. Знакът често е изобразяван върху гърдите или краката на статуите на Буда. По-късно свастики са открити и в Америка, произхождащи от древните индианци и този символ е бил използван и от маите, ацтеките и дори викингите.

В будизма свастиката се използва като слънчево колело. И четирите кардинални точки са наименувани с „куките“. Този свещен символ се разглежда като цикъл на живота. Друго значение в индуизма е, че символизира космическото съзнание и творческия принцип. С други думи, развитието на живота и неговата еволюция.

Тъй като изображенията на Буда са свещени и според много истории и легенди Будите са в контакт с майката природа, много Буди са украсени със символа на свастиката. За хората, които нямат представа, че този знак произхожда от будизма, това може да е странно.

Свастиката също е завъртяна на четвърт оборот, така че не е напълно идентична със свастиката.

Източник: Bangkok Post и Bhoeddha-kado.nl

19 отговора на „Нацистките символи в Патая шокират френския турист“

  1. Дидерик казва нагоре

    Също така видях щанд в Патая с не само нацистки символи. Но също и знамена с нацисткия символ и текста: Адолф Хитлер 1933 г. Изображение с образа на Адолф Хитлер. Видях магазин, който продава маски. Включително Хитлер, Бин Ладен, Кадафи и Саддам.

    Не мисля, че има нещо общо с неразбирането на символите. Просто търсене в Google за Адолф Хитлер и вие знаете точно какво продавате.

    Имате снимки от него, така че ако редакторите се интересуват, могат да се обърнат към мен.

  2. Лео Т. казва нагоре

    Наистина малко историческо съзнание. Когато за първи път дойдох в Патая преди много години, също бях ужасен да видя публични изображения на свастики, включително върху немски каски от Втората световна война. В продължение на много години на показ и за продажба по протежение на пътя от Джомтиен до Южна Патая, точно след естакадата. Също така татуировки на свастики, чиито носители обикновено са напълно невежи за тяхното значение и също така не осъзнават, че тези татуировки могат да бъдат шокиращи по-специално за западните туристи. След като прочетоха историята, някои съжалиха за избора си. Между другото, аз също редовно съм виждал чужденци в Тайланд/Патая, често на мотоциклет, накичени с нацистки атрибути и липсата на историческо съзнание явно не важи за тези измети.

  3. Джон Чанг Рай казва нагоре

    Много, ако не и повечето тайландци, не знаят нищо за тази история, поради което протестът идва изключително от чужбина.
    Че това очевидно не е символът на свастиката, става още по-ясно с изображението на така наречения Deutsche Adler и образа на Адолф Хитлер.
    Шокиращи изображения, които не пораждат забрана за тайландското правителство, стига да не се отнася до собствената им политика или история, защото те веднага реагират много алергично и преувеличено към повечето чужденци.

  4. Тино Куис казва нагоре

    Свастиката също е завъртяна на четвърт оборот, така че не е напълно идентична със свастиката.

    Те са огледални образи един на друг: куките сочат в противоположни посоки.

    • Тино Куис казва нагоре

      И тайландският поздрав sawatdie krap/kha също идва от там. Това също означава „спасение и благословение, щастие и просперитет“.

      Вярно е, че историческото съзнание на Тайланд за Европа е слабо. Но собствениците на магазини, които поставят тези боклуци, със сигурност знаят по-добре.

    • Джон Чанг Рай казва нагоре

      Уважаеми Тино, това, че символът със свастика със свастика всъщност е завъртян на четвърт оборот, е напълно правилно.
      Между другото, това също беше ясно посочено в горната история на редакторите.
      Само изображението на Адолф Хитлер, по-нататъшната форма на знамето и така нареченият немски адлер показват още веднъж, че това е ясно нацисткият символ, така че извън съответните търговци, тайландското правителство също трябва да забележи това.

      • Тино Куис казва нагоре

        Джон,

        Този четвърт оборот беше цитат и това е правилно.

        Но си мислех, че нацистката свастика е огледален образ на индуската свастика. Сега виждам, че не е правилно. Куките на свастиката могат да вървят в двете посоки в различните религиозни традиции. Тези на нацистите само вдясно.

        • Джон Чанг Рай казва нагоре

          Във всеки случай и продавачът знае, ако четете заклинанията му на снимката по-горе, че тази свастика няма нищо общо с религията.
          С провокативните си думи като Тайланд свобода, Тайланд Freiheit, той иска да покаже, че този показ не остава ненаказан в чужбина, а Тайланд е толкова свободен.
          Между другото, много оскъдна свобода, защото когато става дума за тайландски дела, просто изчезваш за години в затвора за много по-малко провокации.

      • Reint казва нагоре

        Мисля, че ако го завъртиш на четвърт оборот (90 градуса) имаш същия резултат, нали е осма?!

  5. Рон Пиест казва нагоре

    Често ги срещате в големите двуетажни автобуси (grazzy buss), както и имейл, но след това също казвате, че не знаят за това.

  6. Ok казва нагоре

    Аз съм от Тайланд и живея в Холандия вече повече от 8 години. Не познавах евреин, не познавах Хитлер. Чух ги всички за първи път тук, в Холандия. Имам предвид Европа и Азия... Не мисля, че знаят какво означава това и мисля, че биха ги уважавали, ако знаеха.

  7. Ok казва нагоре

    Зная*

  8. Ерик казва нагоре

    Мисля, че историческото съзнание на тайландците (или азиатците като цяло) за западната история е почти толкова голямо, колкото историческото съзнание на западняците за азиатската история.

    Например, има хора, които смятат, че свастиката вече е украсявала статуи на Буда 2500 години преди Христа.
    Докато Буда е живял само около 450 години преди Христа.
    Все още е красив от негова страна... 😉

  9. Марк Бройгелманс казва нагоре

    Тайландско невежество?
    Познаваме ли толкова добре тяхната история? Ако знаят значението на фаранга, със сигурност ще се държат по различен начин в него и тези атрибути ще се намират по-малко за продажба.
    Тайландците не се учат задълбочено на европейска история, това далеч не е креватно шоу за тях, знаем ли тяхната история или знаем толкова добре историята на китайците, Инди?
    Тайландците, които живеят в нашите страни и научават за тази история, напълно ще отхвърлят тези неща!

  10. Рууд казва нагоре

    Всички са изненадани, че тайландците го продават.
    Но явно и тя се продава добре, иначе нямаше да я има по тези щандове.

    А не, защо тайландците трябва да се интересуват от война в Европа преди повече от 60 години?
    Много ли сме загрижени за войната, клането и глада в Африка в настоящето?

    • Niek казва нагоре

      Точно така, на кого му пука за геноцида на режима в Мианмар, който продължава от десетилетия сред бирманските мюсюлмани рохингия?!

      • Хан Петър казва нагоре

        Малко сравнение на ябълки с портокали. Ако в Тайланд се продаваха знамена, възхваляващи убийството на Рохингия, също щеше да има достатъчно шум.

  11. Niek казва нагоре

    Кой не си спомня международното вълнение от нацисткия парад, организиран от престижното училище Sacré Coeur в Чиангмай на годишния му бал преди няколко години?!
    Парад с нацистки знамена, млади хора в костюми на Хитлерюгенд с хитлеристки мустаци в парадна стъпка, отдаващи хитлеристки поздрав с протегната ръка.
    Това говори повече за нивото на тайландското образование, отколкото за фашистката култура в тайландските образователни институции.
    Разбира се, имаше яростен протест от израелското посолство в Банкок и щабът на училището в САЩ се извини.

  12. грабя казва нагоре

    Какво имам предвид: разбирам, че хората искат да демонстрират своето морално самодоволство, но хората наистина ли смятат, че това ще предотврати нов холокост?


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт