Кратки тайландски новини – 30 декември

Дъждовният сезон ще започне по-рано от обичайното през следващата година и ще бъде придружен от проливни дъждове заради Ла Нина, прогнозира метеорологичният отдел. Възможни са отново наводнения. Дъждове могат да се очакват и от януари до април.

Анонд Снидвонгс, директор на климатичното бюро START и който се е доказал като надежден прогнозист, смята, че Стратегическият комитет за управление на водните ресурси трябва бързо да вземе мерки за предотвратяване на наводненията, тъй като дъждовният сезон ще започне след пет месеца.Правителствените служби трябва да се концентрират на поддръжка, казва той. Пет неща са важни: порти за бентове, защита срещу наводнения, канали и реки, водни помпени станции и зони за съхранение на вода. „Трябва да започнем работа сега“, казва Анонд. „Всяко забавяне може да доведе до повторение на катастрофата от наводнението през 2011 г.“

– Камбоджа предложи размяна на Виера Сомкоменкид, сълидер на Народния алианс за демокрация (PAD, жълти фланелки) и неговия секретар за камбоджанци, които живеят в Тайланд като в затвора. И двамата са затворени в Пном Пен за една година; те бяха осъдени съответно на 8 и 6 години затвор за шпионаж и незаконно влизане на камбоджанска територия. Предложението беше направено по време на среща между министър Сурапонг Тоуиякчайкул (външни работи) и неговия камбоджански колега и министър-председател Хун Сен.

– Прехвърлянето на дълг от 1,14 трилиона бата от правителството към Bank of Тайланд няма да продължи напред, ако страната е в неравностойно положение в резултат на това, казва министър Китират На Ра-Нонг, който отговаря за икономическата политика като вицепремиер. Във вторник кабинетът реши да прехвърли дълга, за да освободи място за разходи за управление на водите. Банката на Тайланд категорично се противопоставя; операцията натоварва финансите на банката и подкопава доверието в нея, казва управителят на BoT. Дългът се състои от задължения на Фонда за развитие на финансовите институции (FIDF), договорени по време на финансовата криза от 1997 г. за подпомагане на банки и финансови институции в затруднено положение.

– Докато съм министър на транспорта, ние никога няма да върнем пазара на общината, казва министър Sukumpol Suwannatat (транспорт) след оперативното прехвърляне на уикенд пазара Чатучак от община Банкок към държавната железница на Тайланд (SRT). Това твърдение не е толкова странно, защото да го експлоатираш сам е добре за годишен доход от 420 милиона бата. [Поне според тази публикация. Предишни публикации споменават различни суми.]

На 2 януари оперативният договор между SRT, собственик на земята, и община Банкок изтича след 25 години. През последните месеци общината категорично се противопостави на прекратяването, а наскоро търговци протестираха срещу поглъщането. Но всичко е напразно, защото миналия вторник кабинетът даде зелена светлина.

– Мина известно време, откакто той се предаде на полицията в началото на този месец, но лидерът на червената фланелка Арисман Понгруангронг най-накрая е свободен човек. В сряда съдът на провинция Сонгкхла го освободи под гаранция, след като Върховният съд го освободи след три искания. В Банкок Арисман е съден за тероризъм; в Сонгкхла за клевета.

– Братът на Удон Крайватнусорн, който беше убит в неделя, е връчил петиция на заместник-председателя на парламента с искане имунитетът на депутата от Демократическата партия Ханчит Тапсуван, който е заподозрян в убийството, да бъде снет. Според брата, който е бивш парламентарист, заподозреният и семейството му са оказвали натиск върху свидетелите. Твърди се, че бащата е посетил местопрестъплението, бензиностанция в Самут Сакхон, в сряда и е заплашил очевидци. Срещу Ханчит има издадена заповед за арест, но поради депутатския му имунитет той не може да бъде задържан под стража.

– Правителството предлага подкрепа на местни и чуждестранни компании да презастраховат имуществото си, ако застрахователите откажат да ги застраховат или наложат по-високи премии поради риска от наводнения. Кабинетът е сформирал фонд от 50 милиарда бата за тази цел. Въпреки това, според министър Kittiratt Na-Ranong (Търговия), шансът фондът да бъде използван е изключително малък предвид усилията на правителството за нови проекти за управление на водите.

– Pheu Thai MP Sa-nguan Pongmanee казва, че е събрал 50.000 1 подписа от жителите на Lamphun в подкрепа на изменението на конституцията чрез събрание на гражданите (20 на провинция и XNUMX академици). В Pheu Thai се надигнаха гласове за пропускане на събранието (отнемащо време и скъпо) и за изменение на конституцията директно чрез парламентарно разглеждане.

– Председателят на Конституционния съд не смята, че е необходимо да се променя конституцията, защото дупки в закона винаги могат да се намерят и да се използват. Ключът към решаването на проблемите, казва той, е стремежът към по-добър морал.

Президентът се противопоставя и на изменението на член 112 (lese-majeste) от Наказателния кодекс. Ако този член бъде заличен, трябва да се отмени и член 8 от Конституцията. „Той постановява, че кралят трябва да бъде интронизиран в позиция на почитано поклонение и не трябва да бъде нарушаван и никой не трябва да излага краля на каквото и да е обвинение или действие.“

– Първо някои корекции: Предсказанието на гледача Пла Бу за срутването на язовира Бхумибол на 31 декември 2011 г. в 22:6 ч., направено на 37-годишна възраст, преди 38 години, а не преди 6 години, както вестникът съобщи вчера . Той предсказа това, преди да умре, така че можем да предположим, че е починал на XNUMX-годишна възраст, въпреки че документът не посочва това. Прогнозата циркулира в интернет от известно време и е тема на разговори. Генералният директор на Министерството на минералните ресурси призова населението да не се паникьосва. Той нарича прогнозата "безпочвена". Провинцията и електрическата компания организираха парти за обратно броене на язовира.

– Гражданският съд издаде важно решение за компании, които бяха опожарени или ограбени миналия май. Ако застрахователната компания Muang Thai Insurance не обжалва, тя трябва да плати на хранителната компания Emtham Co 16,5 милиона бата. Според застрахователите щетата не е покрита, но административният съд явно е на друго мнение.

– Бивш полицай беше арестуван, защото стреля по други коли от своя пикап на Ratchadaphisekweg в петък. Ранени са двама души, а шест автомобила са с щети. Полицаят беше уволнен миналия месец за предполагаемо участие в трафик на наркотици. Той също така е имал история на употреба на наркотици.

– Полицай загина, блъснат от мотоциклет. Шофьорът е тежко ранен. Агентът обслужваше контролно-пропускателен пункт в Lam Luk Ka (Pathum Thani), който дебнеше улични състезатели. Задържани са трима души, сред които две непълнолетни момичета.

– Палец нагоре за правителството за борбата с наркотиците и палец надолу за неговото управление на наводненията. Това казват респондентите в анкета на Abac. Бяха интервюирани 2.104 души в 17 провинции. Анкетираните също не са доволни от работата на правителството по отношение на разходите за живот и вътрешните конфликти в правителството. Освен борбата с наркотиците, за положителни са отношенията със съседните държави и организирането на тържества по случай Деня на бащата.

– Качеството на въздуха и водата се подобри, но отпадъците са основен проблем. Според годишния доклад на отдела за контрол на замърсяването. Средното количество частици във въздуха на големите провинции и Банкок е спаднало от 41,5 микрограма на кубичен метър миналата година до 37,6 тази година. Количеството отпадъци, от друга страна, е нараснало с 5,5 процента до 0,84 милиона тона. Само Банкок представлява 9.500 тона на ден (плюс 8 бр.). Само 26 процента от битовите отпадъци се рециклират. Целта е 30 процента.

Качеството на водата се е повишило с 30 процента тази година в сравнение с 19 процента миналата година. Продължителните наводнения се отразиха негативно върху качеството на водата само за кратко време.

Карта Ta Phut Industrial Estate в Rayong все още е засегнат от прекомерна концентрация на ЛОС (летливи органични съединения), като бензен, бутадиен и хлороформ.

www.dickvanderlugt.nl