Убийства в Ко Тао: Мианмар настоява за „честно“ разследване

Много Prayut днес на първа страница на Bangkok Post и по този въпрос, напоследък всеки ден. Ако все още не знаете кой е Прают: това е лидерът на военната хунта, а отскоро и министър-председател на страната. 

Прают беше в Мианмар през последните два дни. Вестникът посочва като основна новина от посещението вчерашното изявление на Прают след завръщането му, че президентът Тейн Сейн разбира как тайландските власти се справят със случая на двойно убийство на Ко Тао. Сейн не е изразил съмнения относно ареста на двамата мианмарци, казва Прают.

Президентът, според агенция AFP, цитирайки официален представител на Мианмар, е поискал "чисто и справедливо" разследване. Значи все още се съмнявате? Тейн Сейн не е сам, тъй като главнокомандващият въоръжените сили на Мианмар също настоява за справедливост, се казва в уебсайта на ООН. Демократичен глас на Бирма.

Генерал Мин Аунг Хлаинг поиска от тайландското правителство да позволи на специалния екип за разследване на посолството на Мианмар да извършва свободно своята работа, за да разкрие истината.

Според вестника на Мианмар 7DayDaily, цитиран от местен сайт, двамата заподозрени са оттеглили самопризнанията си. Техният адвокат казва, че те са признали, че са били изтезавани. Източник от посолството на Мианмар обаче отрича те да са оттеглили самопризнанията си, но потвърждава, че са били изтезавани, практика, която тайландската полиция често използва, за да „разреши“ случай.

Преписката вече е в прокуратурата. Заместник генералният директор Thawatchai Siangjaew от регионалната прокуратура 8 казва, че полицията е била помолена да разследва някои от незавършените случаи.

Вчера Прают призова медиите да спрат да критикуват арестите. — Никой не би си помислил такова нещо високопрофилен калъф да арестуват изкупителна жертва. Но може би международната общност е изненадана, че полицията арестува заподозрените толкова бързо.

Бивши дисиденти и активисти от Мианмар казват, че посещението на Прают в Мианмар не е било навременно, тъй като случаят с убийството е разгорещен. „Независимо дали тези двамата са имали пръст в смъртта на британските туристи или не, тайландската полиция и съдебната система са в лоша светлина“, казва един изгнаник.

Вестникът пише малко за другите теми на разговори по време на двудневното посещение: четири абзаца в края на статията, и това са кратки абзаци.

(Източник: Bangkok Post, 11 октомври 2014 г.)